- ページ 6
スピーカーシステム Pioneer S-HF11CのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Pioneer S-HF11C 9 ページ。 Operating instructions
Choix des câbles de haut-parleur
Ces haut-parleurs n'incluent pas des câbles de haut-parleur
utilisés pour se raccorder à une chaîne stéréo. Noter ce qui suit
lors de la sélection des câbles de haut-parleur.
• Employez si possible des câbles de haut-parleur de gros
calibre et faites en sorte de gardent les câbles à la longueur
nécessaire minimum.
• Si la longueur de câble exigée pour les haut-parleurs gauche
et droit nécessitent des câbles différents, employez des câbles
de même longueur, assortis à la distance la plus longue.
• Les câbles ont des caractéristiques différentes. Maintenez
ceci à l'esprit en utilisant toute autre sorte de câble.
• Choisissez si possible des câbles ayant une faible résistance
et assurez-vous que les câbles aux bornes de haut-parleur et
de l'amplificateur sont fermement fixés et bien bloqués.
Raccordement à un amplificateur
Avant de raccorder les câbles à votre amplificateur, assurez-vous
que l'amplificateur est arrêté.
Utilisez les câbles fournis avec le haut-parleur pour raccorder les
haut-parleurs. Assurez-vous d'assortir les bornes de haut-parleur
sur les haut-parleurs avec celles de votre amplificateur de sorte
que les bornes positives (+) et les bornes négatives (–) soient
appareillées.
1
Dégagez la gaine de protection à l'extrémité des câbles de
haut-parleur.
Torsadez ensemble toutes les tresses de fil de haut-parleur.
2
Insérez le câble de haut-parleur comme représenté sur la
figure.
Raccordez les câbles de haut-parleur aux bornes d'entrée
implantées au dos des haut-parleurs. En ce qui concerne la
polarité de borne d'entrée, le rouge est le positif (+) et le noir est le
négatif (–).
Système acoustique S-HF41-LR
Au dos du récepteur, desserrez une borne de haut-parleur,
insérez le fil exposé, puis serrer la borne.
L'autre moitié du câble de
haut-parleur (
–
) à la borne
négative de haut-parleur
3
speaker terminals on your amplifier.
Système d'enceintes S-HF41-LR uniquement:
Vous pouvez également utiliser des prises banane pour vous
raccorder le haut-parleur.
• Après avoir raccordé les prises, tirer légèrement sur les câbles
• Si les fils des câbles s'avèrent dégagées des bornes et que
Séparation et installation de la grille avant
La grille avant de ce système de haut-parleur est démontable.
Opérer comme suit:
1
droit) et dégagez-la vers vous pour la détacher du système de
haut-parleur.
2
la grille avec les parties saillantes sur l'avant du haut-parleur
et repousser chacun des coins pour assurer la mise en place.
Blindage magnétique
Dénudez la moitié du
Ce système acoustique est protégé par un blindage magnétique.
câble de haut-parleur
Cependant, selon l'endroit d'installation, une déformation de la
(+) à la borne positive
couleur peut se produire si le système acoustique est installé trop
de haut-parleur
près de l'écran d'un téléviseur.
Si cela se produit, arrêtez la télévision, remettez-la en marche 15 à
30 minutes plus tard. Si le problème persiste, placez le système
acoustique plus loin du téléviseur.
Nettoyage du coffret de haut-parleur
Avec une utilisation normale, un essuyage avec un tissu sec
devrait être suffisant pour maintenir le coffret propre. Au besoin,
nettoyez avec un tissu imprégné d'un produit d'entretien neutre et
dilué cinq ou six fois avec de l'eau et essorez fermement le tissu.
N'utilisez pas de cire ou de décapants pour meubles.
Ne jamais appliquer ou projeter d'alcool, de diluants, benzine, de
pulvérisateurs d'insecticide ou d'autres produits chimiques sur ou
à proximité de ce système car ceux-ci corroderont les surfaces.
6
Système acoustique S-HF11-C / S-HF21-LR / S-HF31-LR
Au dos du haut-parleur, repoussez la languette pour ouvrir,
insérez le fil exposé, puis relâchez la languette pour retenir le
fil.
rouge (+)
noir (–)
Connect the other end of the speaker cables to the
Remarque
pour vous assurez que l'extrémité des câbles est solidement
reliée aux bornes. Un raccordement insuffisant peut
engendrer des parasites voire des coupures du son.
cela permette aux fils d'entrer en contact entre eux, une
charge additionnelle excessive peut en résulter sur
l'amplificateur. Ceci peut obliger l'amplificateur à s'arrêter et
ceci peut même endommager l'amplificateur.
Saisissez les deux côtés de la grille (haut/bas ou gauche/
Pour remplacer la grille, aligner les trous dans les coins de