- ページ 34

ウォーターヒーター Ariston 120のPDF 設置、使用、メンテナンスに関する説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Ariston 120 41 ページ。
Ariston 120 にも: ユーザーマニュアル (44 ページ)

Ariston 120 設置、使用、メンテナンスに関する説明書
PT
ânodo. Quando montar novamente prestar atenção para que a posição da vedação do flange, do termostato e
da resistência sejam as originais (fig. 7).
Após qualquer remoção, aconselha-se a substituição da vedação flange (Z Fig. 8).
Utilizar apenas peças sobressalentes originais provenientes de centros de assistência autorizados pelo
fabricante.
Manutenções periódicas
Para manter a boa eficiência do aparelho é oportuno proceder à desincrustação da resistência (R fig. 8) a cada
dois anos aproximadamente (na presença de águas de elevada dureza a frequência deve ser aumentada).
A operação, se preferir não utilizar líquidos apropriados para este fim (nesse caso, ler atentamente as fichas de
segurança do desincrustante), pode ser feita por meio da desintegração da camada de calcário com cuidado
para não danificar a couraça da resistência.
O ânodo de magnésio (N fig. 8) deve ser substituído a cada dois anos, senão a garantia perde a validade. Na
presença de águas agressivas ou ricas de cloretos, é aconselhável verificar o estado do ânodo anualmente.
Para substituí-lo, é necessário desmontar a resistência e desaparafusá-lo do suporte de sustentação.
NORMAS DE USO PARA O UTILIZADOR
Reset/Diagnostica
• Para os modelos equipados com interface usuário representada nas figuras 3 e 4.
No momento em que se verifica uma das falhas abaixo descritas, o aparelho entra em estado de fault e todos os
indicadores luminosos do painel de controlo piscam simultaneamente.
Reset: para proceder ao reset do aparelho, desligar e ligar o produto com a tecla
tiver desaparecido no momento do reset, o aparelho retomará seu funcionamento normal. Caso contrário, todos
os sinais luminosos começam a piscar, e será preciso solicitar a intervenção da Assistência Técnica.
Diagnóstico: para ativar a função diagnóstico, manter pressionada por 5 segundos a tecla MÁX (Ref. A).
A indicação do tipo de falha é dada mediante os 5 sinais luminosos (Ref. 1
sinal luminoso ref. 1 – Anomalia interna da placa;
sinal luminoso ref. 2 – Anomalia do ânodo (nos modelos com ânodo activo);
sinal luminoso ref. 3 – Sondas de temperatura NTC 1/NTC 2 avaria (abertas ou em curto-circuito);
sinal luminoso ref. 5 – Temperatura da água muito elevada, detectada por um único sensor;
sinal luminoso ref. 4 e 5 – Temperatura muito elevada em geral (anomalia da placa);
sinal luminoso ref. 3, 4 e 5 – Funcionamento sem água;
Para sair da diagnóstico, carregar na tecla
• Para os modelos equipados com interface usuário representada nas figuras 5 e 6:
Se houver problemas de funcionamento, o aparelho entrará no "estado de falha" e o código de erro correspon-
dente começará a piscar no ecrã (por exemplo, E01). Os códigos de erro são os seguintes:
E01 – E02 – E03 – Temperaturas da água muito elevadas
E10 – E11 – E12 – E13 – E16 – Erro sondas NTC (anomalia sondas);
E04 – Funcionamento sem água;
E14 – E15 – Erro ânodo;
E50 – E51 – Solicita manutenção;
E60 – E90 – E91 – E92 – Erro software placa.
Reset: para proceder ao reset do aparelho, desligar e ligar o produto com a tecla
tiver desaparecido no momento do reset, o aparelho retomará seu funcionamento normal. Caso contrário, o visor
continua mostrando o código de erro e será preciso solicitar a intervenção da Assistência Técnica.
Função "ciclo de desinfeção térmica" (antilegionela)
A função antilegionela é ativada por predefinição. Consiste num ciclo de aquecimento/manutenção da água a 60
°C por 1h de modo a realizar uma ação de desinfeção térmica contra as bactérias relacionadas.
O ciclo ativa-se na primeira ligação do produto e pode ativar-se depois de uma interrupção elétrica, de acordo
com as modalidades de funcionamento anteriores à interrupção e com a sua duração. Se o produto funcionar
sempre com temperaturas inferiores a 55 °C, o ciclo é repetido após 30 dias. Quando o produto é desligado, a
função antilegionela é desativada. Se o aparelho for desligado durante o ciclo antilegionela, o produto desliga-
-se e a função é desativada. No fim de cada ciclo, a temperatura de utilização retorna à temperatura definida
anteriormente pelo utilizador. A ativação do ciclo antilegionela é exibida como uma configuração normal da
temperatura a 60°C. Para desativar de modo permanente a função antilegionela, manter pressionadas simulta-
neamente as teclas "ECO" e "MÁX" por 3 seg.; para confirmar que ocorreu a desativação, o led 40 °C vai piscar
rapidamente por 4 seg. Para reativar a função antilegionela, repetir a operação descrita acima; para confirmar
que ocorreu a reativação, o led 60 °C vai piscar rapidamente por 4 seg.
34
(Ref. A) ou esperar por 25 seg.
(Ref. A). Se a causa da falha
5) segundo o esquema a seguir:
(Ref. A). Se a causa da falha