- ページ 20
冷蔵庫 Ariston MTAA24SのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Ariston MTAA24S 20 ページ。 2-door fridge
![Ariston MTAA24S 取扱説明書](/uploads/products/server2/677495/677495.jpg)
ﯾﺠﺐ ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ ﺗﺪوﯾﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ
ﺳﻠﺔ
"
ﯾﮭﺪف رﻣﺰ
.
واﻟﺒﯿﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﯿﮭﺎ وﺗﻘﻠﯿﻞ ﺗﺄﺛﯿﺮھﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن
اﻟﻤﻌﻠﻤﺔ ﺑﺈﻛﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﺬﻛﯿﺮك ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻚ ﺑﺘﺠﻤﯿﻊ
ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﯿﻦ اﻻﺗﺼﺎل
ﺑﺴﻠﻄﺘﮭﻢ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ أو اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺼﺤﯿﺢ
ﺗﺄﻛﺪ أﻧﮫ ﻣﺤﻤﻲ
.
ﺿﻊ اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺟﯿﺪة اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ وﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
.
ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة وﻻ ﺗﻀﻌﮫ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة
ﺣﺎول ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮك اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﯾﻠﺔ أو ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ أﺟﻞ
ﯾﺘﻮزع اﻟﮭﻮاء ﺑﺤﺮﯾﺔ
ﯾﺠﺐ أن
إذا ﺗﻤﺖ إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ، ﺳﯿﻌﻤﻞ
.
ﺳﺘﺰداد درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
.
ﻻ ﺗﻀﻊ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة
اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ وﺗﺠﺒﺮ اﻟﻀﺎﻏﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺠﮭﺪ أﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎ ﯾﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﮭﻼك
ﺗﺼﻌﺐ اﻟﻄﺒﻘﺔ
.(
اﻧﻈﺮ اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ
اﻟﺴﻤﯿﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﯿﺪ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﺒﺮودة إﻟﻰ اﻷﻃﻌﻤﺔ وﺗﺆدي إﻟﻰ زﯾﺎدة اﺳﺘﮭﻼك
ﺗﻔﻘﺪ ﺳﺪادات اﻟﺒﺎب واﻣﺴﺤﮭﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﮭﺎ ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻷوﺳﺎخ
.(
اﻧﻈﺮ اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ
اﻟﺠﮭﺎز ﻻ ﯾﻌﻤﻞ، اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
ﻟﻢ ﯾﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ، أو ھﻮ ﻏﯿﺮ ﺑﻌﯿﺪ ﻛﻔﺎﯾﺔ ﻹﺟﺮاء
.
اﻟﺘﻼﻣﺲ، أو رﺑﻤﺎ ھﻨﺎك اﻧﻘﻄﺎع ﻟﻠﺘﯿﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل
.
ﻗﺮص ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﯿﺢ
.
ﻣﺌﻮﯾﺔ
14
. ﺢ
ﻗﺮص ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﯿ
.
اﻟﻄﻌﺎم ﯾﻼﻣﺲ اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﺒﺮد
.
اﻟﺒﺎب ﻏﯿﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﺟﯿﺪا أو ﯾﺘﻢ ﻓﺘﺤﮫ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار
.
درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﺟﺪا
.(
اﻧﻈﺮ اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ
.(
اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ
.
ﻢ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﯿﻦ ﺧﺰاﺋﻦ ﺗﮭﺘﺰ وﺗﺼﺪر اﻟﻀﺠﯿﺞ
ھﺬا
.
اﻟﻤﺒﺮد اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﯾﺼﺪر ﺿﺠﯿﺠﺎ ﺑﺴﯿﻄﺎ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻀﺎﻏﻂ
.
ﺗﺼﺒﺢ ﺑﻌﺾ اﻷﺟﺰاء اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ
ﺗﻌﺘﺒﺮ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ھﺬه ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺘﻜﺎﺛﻒ ﻓﻲ
اﻟﺠﺪار اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﺠﻠﯿﺪ أو ﻗﻄﺮات اﻟﻤﺎء
.
ﯾﻈﮭﺮ ذﻟﻚ أن اﻟﺠﮭﺎز ﯾﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﯿﻌﻲ
.(
اﻧﻈﺮ اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ
"
اﻟﻤﮭﻤﻼت
.
اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮫ
.
ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺪﯾﻢ
ﻋﻠﯿﮭﺎ
اﺣﺘﺮام اﻟﺒﯿﺌﺔ واﻟﺤﻔﺎظ
.
اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ
:
ﻻ ﺗﻤﻸ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻜﻤﯿﺔ ﻣﻔﺮﻃﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم
ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻌﺎم ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ
.
اﻟﻀﺎﻏﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار
)
ﻟﺠﮭﺎز إذا ﺗﺸﻜﻞ
ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺠﻠﯿﺪ ﻣﻦ ا
)
وﻟﻤﻨﻊ اﻟﮭﻮاء اﻟﺒﺎرد ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺮب
اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﻞ
.(
اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
.
اﻟﻀﻮء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻻ ﯾﻌﻤﻞ
.
اﻟﻤﺒﺮد واﻟﻤﺠﻤﺪ ﻻ ﯾﺒﺮد ﺑﺸﻜﻞ ﺟﯿﺪ
.
ﻷﺑﻮاب ﻻ ﺗﻐﻠﻖ ﺗﻤﺎﻣﺎ أو اﻟﺴﺪادات ﺗﺎﻟﻔﺔ
.
ﺗﻔﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﻛﺜﯿﺮا
.
ھﻨﺎك ﻓﺮط ﻓﻲ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﺒﺮد أو اﻟﻤﺠﻤﺪ
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز أﻗﻞ ﻣﻦ
.
اﻟﻄﻌﺎم داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺪأ ﯾﺘﺠﻤﺪ
.
ﯾﻌﻤﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار
)
ﻣﻢ
-
ﺳﻤﺎﻛﺔ اﻟﺠﻠﯿﺪ ﺗﺘﻌﺪى
3
2
.
ﯾﺼﺪر اﻟﺠﮭﺎز ﺿﺠﯿﺠﺎ ﺷﺪﯾﺪا
)
اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺘﻮ
.
ﻟﯿﺲ ﻋﻄﻼ، ﺑﻞ ھﻮ أﻣﺮ ﻃﺒﯿﻌﻲ
. ﺎز
أﺟﺰاء ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﮭ
.
ھﻨﺎك ﻣﺎء أﺳﻔﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ
)
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺼﺮﯾﻒ اﻟﻤﺎء ﻣﺴﺪودة
ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺿﻮء اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻓﻲ ﺣﺠﺮة اﻟﻤﺒﺮد، اﻧﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ
.
اﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ
أو
واط
)
اﺳﺘﺒﺪﻟﮫ ﺑﻀﻮء ﻣﻤﺎﺛﻞ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻄﺎء
15
•
•
•
•
.
اﻟﻄﺎﻗﺔ
•
.
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز وﺗﺼﻨﯿﻌﮫ ﺑﺎﻧﺴﺠﺎم ﻣﻊ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ
.
اﻟﻄﺎﻗﺔ
.
اﻟﺘﺤﺬﯾﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﺰودة ﻣﻦ أﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ ﻟﺬا ﯾﺠﺐ ﻗﺮاءﺗﮭﺎ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ
•
إذا ﻛﺎن
واﻟﺘﻌﺪﯾﻼت
)
واﻟﺘﻌﺪﯾﻼت
(
اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﻲ
*
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ وھﻮ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري أو
ا
•
•
اﺳﻄﺔ أﺷﺨﺎص ﻛﺒﺎر
•
.
ﻻ ﯾﺠﺐ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻐﻄﺎة
•
•
.
ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﺎري اﻟﻘﺪﻣﯿﻦ أو ﺑﺄﯾﺪي وأﻗﺪام ﻣﺒﻠﻠﺔ أو رﻃﺒﺔ
ت ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﺪ أو
•
•
ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻦ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء، اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ داﺋﻤﺎ؛
ﻻ ﯾﻜﻔﻲ ﺿﺒﻂ
.
ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﮭﺎز وﺻﯿﺎﻧﺘﮫ، أﻃﻔﺌﮫ واﻓﺼﻠﮫ ﻋﻦ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء
•
ﻹزاﻟﺔ اﻟﺘﻤﺎس اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
•
•
ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ، ﻻ ﺗﺤﺎول إﺟﺮاء اﻹﺻﻼﺣﺎت ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻣﮭﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ اﻟﺘﺼﻠﯿﺤﺎت اﻟﻤﻨﻔﺬة ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺷﺨﺎص ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻤﺮﺳﯿﻦ
•
ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ أﯾﺔ أدوات ﺣﺎدة أو ﻣﺪﺑﺒﺔ أو أﺟﮭﺰة ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ داﺧﻞ ﺣﺠﺮات
ﺗ
•
. ﻊ
ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨ
•
.
ﻻ ﺗﻀﻊ ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﻓﻤﻚ
ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ
(
ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻃﻔﺎل
ﻗﺪرات ﺑﺪﻧﯿﺔ أو ﺣﺴﯿﺔ أو ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﺤﺪودة أو ﯾﻔﺘﻘﺮون ﻟﻠﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، إﻻ
•
إذا ﺗﻢ ﻣﻨﺤﮭﻢ إﺷﺮاﻓﺎ أو ﺗﻮﺟﯿﮭﺎ ﯾﺨﺺ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ
ﻓﻘﺪ ﯾﺘﺨﻠﻠﮭﺎ ﺧﻄﺮ
•
•
ﺗﻘﯿﺪ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺟﮭﺰة
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
.
اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻔﺮوزة
.
اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ
:
ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ
(
اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
اﻟﻔﻮﻟﻄﯿﺔ
)
اﻟﻤﺆرﺧﺔ
73/02/19
)
اﻟﻤﺆرﺧﺔ
03.05.89
ﯾﺠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ ﺗﺨﺰﯾﻦ وﺗﺠﻤﯿﺪ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﺑﻮ
.
ﻓﻘﻂ وﻃﺒﻘﺎ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ
.
إن ﺗﺮك اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻌﺮﺿﺎ ﻟﻠﻤﻄﺮ واﻟﻌﻮاﺻﻒ ﺧﻄﺮا ﺟﺪا
ﻗﺪ ﯾﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﺑﻜﺪﻣﺎ
:
ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺒﺮﯾﺪ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
.
(
إﯾﻘﺎف اﻟﺠﮭﺎز
)
ﻗﺮص ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ
.
ﺑﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﻋﻄﺎل ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
-
)
ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻟﯿﺲ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪام أﺷﺨﺎص
ﯾﺠﺐ
.
.
ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻛﻲ ﻻ ﯾﻌﺒﺜﻮا ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز
!
اﺑﻖ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ ﺑﻌﯿﺪة ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل
/
ﺗﻘﺘﻀﻲ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻷوروﺑﯿﺔ
EC
2012/19
(
)
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ
WEEE
19513612300
06/2015
اﺳﺘﺒﺪال ﺿﻮء اﻟﻤﺼﺒﺎح
.
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
.(
واط
25
اﻟﺘﺪاﺑﯿﺮ واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ
!
/
-
EEC
73/23
اﻟﻼﺣﻘﺔ؛
/
-
EEC
89/336
اﻟﻼﺣﻘﺔ؛
..
/
-
CE
2002/96
اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
•
.
اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ
•
•
•
•
اﻟﻤﺠﻤﺪ
/
ﺣﺮوق اﻟﺠﻠﯿﺪ
•
.
ﻻ ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻜﺎﺑﻞ
•
.
ﻛﻠﮫ
ﻓﻲ ﺣﺎل
•
.
اﻟﻈﺮوف
•
ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺠﻤﺪ
•
•
ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﮭﻢ
ﻣﺴﺆول
•
.
اﻻﺧﺘﻨﺎق
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ
•
.
ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺪوﯾﺮ
•