- ページ 3
ホブ Ariston FTGHL 641 D/IX/A LPGのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Ariston FTGHL 641 D/IX/A LPG 32 ページ。
ページを印刷するATTENTION : si la table en verre est endommagée :
- éteindre immédiatement tous les brûleurs et
les éventuels éléments chauffants électriques et
débrancher l'appareil du réseau électrique
- ne pas toucher la surface de l'appareil
Advertências
ATENÇÃO: Este aparelho e as suas partes
acessíveis aquecem muito durante a utilização.
É preciso ter atenção e evitar tocar os elementos
que aquecem. Manter afastadas as crianças com
menos de 8 anos, caso não estejam a ser vigiadas.
O presente aparelho pode ser utilizado por crianças
com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com
pouca experiência e conhecimentos, caso sejam
adequadamente vigiadas ou caso tenham recebido
instruções em relação ao uso do aparelho de
forma segura e tenham conhecimento dos perigos
associados. As crianças não devem brincar com o
aparelho. As operações de limpeza e manutenção
não devem ser efectuadas por crianças sem
vigilância.
ATENÇÃO: Deixar um fogão com gordura e óleo sem
vigilância pode ser perigoso e provocar um incêndio.
NUNCA tente apagar as chamas com água. É
necessário desligar o aparelho e cobrir as chamas
com uma tampa ou com uma manta ignífuga.
ATENÇÃO: Risco de incêndio: não deixe objectos
sobre as superfícies de cozedura.
Nunca utilize equipamento de limpeza a vapor ou
de alta pressão para limpar o aparelho.
Elimine os líquidos presentes na tampa antes de
abri-la. Não feche a tampa de vidro (se presente) se
os queimadores ou a chapa eléctrica ainda estiverem
quentes.
O aparelho não é destinado a ser colocado em
funcionamento por meio de um temporizador externo
ou por um sistema de comando à distância separado.
ATENÇÃO: O uso de protecções do plano
inadequadas pode causar incidentes.
ATENÇÃO: Em caso de danos do plano em vidro:
- Desligue imediatamente todos os queimadores e
eventuais elementos de aquecimento eléctricos e
desligue o aparelho da rede eléctrica.
- Não toque na superfície do aparelho.
تحذير: يصبح الجهاز واألجزاء المكشوفة ساخنة أثناء االستخدام. يجب التزام
الحرص لتجنب مالمسة العناصر التسخين. يجب أن يظل األطفال األقل
من 8 أعوام بعيدين ما لم تكن هناك مالحظة مستمرة لهم. يمكن استخدام
هذا الجهاز بوسطة األطفال من عمر 8 سنوات فأكثر، وكذلك بواسطة
ذوي اإلعاقات الجسدية، أو القدرات الحسية والعقلية المحدودة، أو ممن
لديهم تجربة قليلة ومعرفة محدودة، إال إذا تم إرشادهم أو تدريبهم فيما يتعلق
باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهموا المخاطر لتي ينطوي عليها. يجب أال
يعبث األطفال بالجهاز. يجب أال يتم تنظيف وصيانة الجهاز بواسطة األطفال
تحذير: يمكن أن يؤدي طهي الطعام باستخدام الدهون أو الزيوت على
رف التسخين بدون إشراف خطرا ً وقد يؤدي لنشوب حريق. ال تحاول
مطلقا ً إخماد النيران باستخدام الماء، ولكن قم بإطفاء الجهاز ثم تغطية
. ً اللهب باستخدام غطاء أو بطانية مثال
.تحذير: خطر نشوب الحريق: ال تقم بتخزين أشياء على أسطح الطهي
.ال تستخدم أبدا المنظفات بالبخار أو المنظفات بالضغط مع الجهاز
أخرج السائل من الغطاء قبل فنحه. ال تغلق الغطاء (إن وجد) بينما تكون
هذا الجهاز غير م ُ عد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام
تحذير: قد يؤدي استخدام أغطية غير مناسبة ألرفف التسخين إلى وقوع
:تحذير: في حالة تشقق زجاج لوح التسخين
- قم على الفور بإغالق كل المحارق وأي عنصر تسخين كهربائي، مع
تحذيرات
.بدون إشراف عليهم
.المحارق مشتعلة أو ما زالت ساخنة
.خارجي للتحكم عن بعد
.حوادث
.عزل الجهاز عن مصدر التيار
- ال تلمس سطح الجهاز
3