洗濯機 Whirlpool AWE 8727のPDF プログラム表をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Whirlpool AWE 8727 2 ページ。
GB AWE 8727
A. Programme selector
B. "Temperature" button
C. Temperature display
D. "Variable spin" button
E. "Start delay" button
F. Time display
G. "Start/Pause" button
Tempe-
Programme
rature
White Cotton /
70 - 95 °C
Coton
Antibacterial
Cotton
Coton
20 - 60 °C
Synthetics
Synthétique
20 - 60 °C
Daily load
20 - 60 °C
Quick wash
20 - 30 °C
Chrono
Delicates
Délicat
20 - 40 °C
Baby
Baby
20 - 60 °C
Lingerie
Lingerie
20 - 30 °C
Wool
Laine
20 - 40 °C
Handwash
Lavage main
20 - 40 °C
—
Rinse & Spin
Rinçage & Essorage
—
Spin
Essorage
—
Gentle Spin
Essorage doux
—
Drain
Vidange
: optional / Yes : dosing required
1)
For improved garment care, spin speed is restricted in these programmes.
2)
Do not use liquid detergent when activating the "Start Delay".
3)
Do not use liquid detergent for the main wash when activating the "Prewash" option.
PROGRAMME CHART
L
C
M
B
Max
Type of wash/Notes
Load
Care
Labels
- For temperature selection, respect the manufacturer's
kg
recommendations on the care label
Normally to heavily soiled bed linen, table linen and underwear, towels,
5.5
shirts etc. made of cotton and linen.
At a temperature of 80°C or more, this programme eliminates bacteria,
ensuring sanitization of your laundry. The bacteria removal efficiency has
5.5
been tested following a similar methodology to the NF EN 13697
standard of Nov. 2001.
Normally soiled blouses, shirts, overalls etc. made of polyester (Diolen,
2.5
Trevira), polyamide (Perlon, Nylon) or blends with cotton.
3.0
Slightly to normally soiled textiles made of cotton and/or synthetics.
Shortly worn outer clothing made of cotton, polyester, polyamide and
3.0
blends with cotton.
1.5
Curtains and delicate clothing, dresses skirts, shirts and blouses.
Normally soiled baby clothes, baby quilts, beddings and blankets as well
as washable toys made of cotton and/or linen.
5.5
In this programme, the washing liquid is rinsed out particularly thoroughly
and thus helps to protect sensitive baby skin.
This cycle is particularly suitable to treat delicate lingerie (use of a
1.0
laundry net strongly recommended).
Only woollens, labelled with the Woolmark and identified as machine
washable.
1.0
This programme (40°C) is tested and approved by The Woolmark
Company for machine washable wool.
Textiles made of silk, linen, wool and viscose marked as "handwashable".
1.0
This programme (40°C) is tested and approved by The Woolmark
Company for handwashable wool.
—
5.5
Same as the last rinse and the final spin in the "Cotton" programme.
In this programme spinning is intensive. Same as the spin cycle in the
—
5.5
"Cotton" programme.
In this programme spinning is gentle. Same as the spin cycle in the "Wool"
—
1.0
programme.
Drain only - no spinning. Alternative method of terminating programme after
—
—
"Rinse Hold".
The wool and handwash cycles of this machine have been tested and approved by The Woolmark Company
for the washing of Woolmark garments labelled as "machine wash" or "hand wash" provided that the garments
are washed according to the instructions on the garment label and those issued in this programme chart.
H
I
F
K
J
G
E
D
A
Detergents and additives
Pre-
Main
Softener Eco
wash
wash
3)
Yes
3)
Yes
—
Yes
—
Yes
3)
Yes
3)
Yes
—
Yes
—
Yes
—
Yes
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
M0703
H. Programme sequence indicator
I. "Door open" indication
J. "Reset" button
This washing machine is equipped with
automatic safety functions which detect and
diagnose faults at an early stage and react
appropriately, e.g.:
K. "Service" indication
L. "Water tap closed" indication
M. "Clean filter" indication
Special options
Easy
Pre-
Start
Intensive
Rinse
Variable
ironing
wash
delay
rinse
hold
Eco
Anti-
Pré-
Départ
Rinçage
Arrêt
Essorage
froissage
lavage
différé
plus
cuve
pleine
2)
2)
2)
—
—
2)
—
—
—
2)
—
—
—
2)
—
—
—
2)
—
—
—
—
—
—
—
2)
—
2)
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 312 10588
Max
Spin
spin
Speed
rpm
1200
1)
1000
1200
1200
1)
1000
1200
1)
400
1)
1000
1)
400
1200
1200
1)
1000
—
—