- ページ 2

血糖測定器 Acon On Call PlusのPDF 挿入マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Acon On Call Plus 2 ページ。 Glucose control solution

ページを印刷する
REF G123-311
PRINCIPIO Y USO DESEADO
La Solución de Control de Glucosa On Call
Se utiliza para confirmar que sus Tiras de Glucosa en Sangre On Call
®
en Sangre On Call
Plus están trabajando conjuntamente en forma apropiada y que están realizando
el examen correctamente.
Cuando se debe realizar una prueba de control de calidad:
•
Antes de usar por primera vez de su medidor para familiarizarse con el manejo.
•
Antes de usar una nueva caja de tiras de examen.
•
Cuando sospeche que el medidor o las tiras no están trabajando apropiadamente.
•
Cuando sospeche que los resultados de sus exámenes son inexactos, o no son consistentes con
la manera de sentirse.
•
Si sospecha que su medidor ha sido danado.
•
Al menos una vez a la semana.
•
Después de limpiar su medidor.
Dos niveles de solución de control rotulados están disponibles Solución de Control 1 y Solución de
Control 2. La Solución de Control 1 es suficiente para la mayoría de las necesidades de auto
examen. Si piensa que su medidor o tiras no están trabajando correctamente entonces también
puede hacer un examen con el nivel 2.
La Solución de Control 1 contiene menos de 0,2% de glucosa (ingrediente activo) y la Solución de
Control 2 contiene menos de 0,4% de glucosa (ingrediente activo), ambos con preservativos en una
mezcla base de solución acuosa.
ALMACENAMIENTO Y MANEJO
•
Almacene la solución de control a temperatura ambiente, 59-86°F (15-30°C).
•
No la refrigere o congele.
•
Si la solución de control está fría, no la use hasta que haya alcanzado temperatura ambiente.
•
Úsela antes de la fecha cerrada de expiración que muestra el rótulo del frasco.
Nota: Todas las fechas de expiración están impresas en un formato Año-Mes, 2013-01 indica
Enero, 2013.
•
Cada frasco de solución de control puede usarse durante 3 meses después de haber sido
abierto por primera vez. La solución de control expirará 3 meses después que el frasco haya sido
abierto por primera vez. Anote esta fecha de expiración del frasco abierto en el rótulo del frasco.
•
Para uso diagnóstico in vitro. La solución de control es para usarla únicamente fuera del cuerpo
humano. No la ingiera o inyecte. Para uso profesional o auto examen.
•
Agite bien antes de usarla.
•
Los exámenes con solución de control se especifican para ser precisas solamente cuando se
realizan entre 59 y 104°F (15-40°C).
•
Los rangos de control que muestran los tubos de tiras de examen no son rangos recomendados
para su nivel de glucosa. Los rangos para sus metas personales deben ser establecidos por el
profesional a cargo del cuidado de su diabetes.
•
No toque el frasco de solución de control con la punta de la tira de examen. Esto podría permitir
que sustancias contaminantes puedan ingresar al frasco de la solución de control.
•
Utilice únicamente la Solución de Control marca On Call
Plus y sus Tiras de Examen para Glucosa en Sangre On Call
MATERIELES QUE SE PROVEEN
• Solución de Control
Por favor, comunicarse con el Departamento Servicio al 1-800-838-9502 para obtener más
información sobre cómo obtener el kit de solución de control.
Solución de Control de Glucosa
Paquete de Insertos
Español
®
Plus contiene una concentración conocida de glucosa.
®
Plus y el Medidor de Glucosa
COMPUESTO
PRECAUCIONES
®
Plus con su Medidor marca On Call
®
Plus.
•
Paquete de Insertos
MATERIELES QUE SE REQIUEREN PERO QUE NO SE PROVEEN
• Medidor
1. Inserte una nueva tira para que se active el medidor. Consulte con su Manual de Usuario para
mayores detalles sobre el manejo del medidor.
2. Sacuda el frasco, de la solución de control, fuertemente.
3. Exprima suavemente el frasco de la solución de control y deseche la primera gota. Si la tapa se
obstruye, golpee la punta del frasco suavemente en una superficie limpia y dura, vuelva a agitar
nuevamente el frasco, y luego úselo.
4. Exprima una segunda gota pequeña en una superficie limpia no absorbente. Toque con la punta de
la muestra de la tira de examen la gota de la solución de control. Si la opción audio está prendida el
medidor emitirá un sonido indicando que suficiente cantidad de muestra ha sido aplicada.
Notas: No aplique la solución de control directamente del frasco a la tira de examen.
Si la muestra de la solución de control no cubre completamente la ventana de
verificación, no añada una segunda gota. Deseche la tira de examen y comience de
nuevo con una nueva tira de examen.
5. Lea el resultado que muestra la pantalla.
Los resultados del examen de la solución de control deben encontrarse dentro de los rangos del
control. Los rangos para ambos (CTRL 1 Y CTRL 2) están impresos en el tubo de examen. Para
confirmación de resultados, La Solución de Control 1 debe caer en el rango CTRL 1, y la Solución de
Control 2 debe caer en el rango de CTRL 2. Si los resultados del examen con la solución de control
se encuentran dentro de los rangos específicos de control, indica que su Sistema de Monitoreo de
Glucosa en Sangre está funcionando apropiadamente y usted está realizando los procedimientos
correctamente.
Si los resultados del examen no están de acuerdo con los respectivos rangos:
•
Verifique la fecha de expiración de las tiras de examen y de la solución de control. Asegúrese que ni
el tubo de las tiras de examen ni el frasco de la solución de control fueron abiertos por primera vez
por mas de 3 meses. Deseche cualquier tira de examen o solución de control vencidas.
•
Confirme que la temperatura en la que está analizando esté entre 59 y 104°F (15-40°C).
•
Asegúrese que el tubo de las tiras de examen y el frasco de la solución de control estaban bien
tapados.
•
Asegúrese que el número del código en el tubo de las tiras de examen que está usando
concuerda con el número del código almacenado en la memoria del medidor.
•
Confirme que la solución de control que está usando es de la marca On Call
•
Asegúrese que ha seguido los procedimientos de examen correctamente.
Después de verificar lo señalado en la parte anterior, repita el examen de la solución de control con una
nueva tira de examen. Si sus resultados aún siguen estando fuera del rango indicado en el rótulo del
tubo de la tira de examen, su medidor podría no estar funcionando bien. NO USE el sistema para
examinar sangre. Contacte al Cliente al 1-800-838-9502 para que lo ayude.
Para una información completa, consulte con su Manual de Usuario que se incluye con el analizador.
Para preguntas o problemas con este producto, por favor contacte al Cliente al 1-800-838-9502, las
24 horas del día, los 365 días del año.
®
•
Tiras de Examen
INSTRUCCIONES DE USO
RESULTADOS ESPERADOS
ACON Laboratories, Inc.
10125 Mesa Rim Road
San Diego, CA 92121, USA
Customer Support: 1-800-838-9502
www.acondiabetescare.com
®
Plus.
Número: 1150591603
Fecha efetiva: 2013-04-08