- ページ 4
コントロールユニット Caleffi solar 5261 SeriesのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Caleffi solar 5261 Series 8 ページ。 Hydraulic safety group for hot water storage heaters for thermal solar systems
ページを印刷する1. Es aconsejable efectuar una limpieza de las tuberías antes de la instalación (limpie
también la caldera si hay que cambiar el grupo).
2. Los grupos de seguridad se deben instalar conectando la descarga a la tubería de
evacuación mediante el sifón serie 319.
3. Para prevenir pérdidas debidas al aumento de volumen del agua y eventuales
incrustaciones en el grupo de seguridad, instale un depósito de expansión.
4. En caso de alta presión del agua de entrada, es aconsejable instalar un reductor de
presión.
5. El producto es apto para instalaciones exteriores, siempre y cuando se proteja
contra la acción de los agentes atmosféricos directos o de agentes externos que
puedan perjudicar su correcto funcionamiento, y se respete el campo de
temperatura ambiente de -20 °C +90 °C. Los dispositivos de seguridad deben
ser controlados por lo menos cada 12 meses y de acuerdo con lo indicado en la
norma EN 806-5.
1. Recomenda-se limpar a tubagem antes da montagem (efetuar também uma limpeza
do termoacumulador em caso de substituição do grupo).
2. O grupo de segurança deve ser montado, fazendo a ligação da descarga ao tubo de
evacuação através do sifão da série 319.
3. Para evitar perdas de água devido ao aumento de volume da água e eventuais
incrustações no grupo de segurança, deve-se instalar um vaso de expansão.
4. Em caso de água com alta pressão na entrada, é aconselhável instalar uma redutora
de pressão.
5. O produto é indicado para instalações no exterior, sob condição que fique
protegido contra a ação de agentes atmosféricos diretos ou de agentes
exteriores que possam prejudicar o seu funcionamento, respeitando o campo de
temperatura ambiente de -20ºC a + 90ºC. Os dispositivos de segurança devem
ser verificados com regularidade, pelo menos, de 12 em 12 meses, e segundo o
estabelecido na norma EN 806-5.
1. Het wordt aanbevolen de buizen voor het aansluiten te reinigen (in geval van
vervanging van de groep, ook de boiler reinigen).
2. De uitstroomzijde van de groep dient d.m.v. de sifon van serie 319 aan de afvoerbuis
aangesloten te worden.
3. Om lekkages ten gevolge van de toename van het watervolume en een eventuele
aanlading in de veiligheidsgroep te voorkomen, dient een expansievat geïnstalleerd
te worden.
4. Bij hoge druk van het toevoerwater is het aanbevolen een drukverminderaar te installeren.
5. Het toestel is geschikt voor buitengebruik, op voorwaarde dat het beschermd is
tegen rechtstreekse inwerking van weersinvloeden of andere externe factoren die
een
invloed
kunnen
werkingstemperatuurgebied tussen -20°C en +90°C moet gerespecteerd
worden. Veiligheidsappendages moeten op regelmatige basis, ten laatste om de
12 maanden gecontroleerd worden en dit in overeensteming met de standaard
richtlijnen EN 806-5.
hebben
op
het
4
goed
functioneren.
Het