- ページ 2
プリンター Xerox ColorQube 8580のPDF クイック・ユース・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Xerox ColorQube 8580 5 ページ。 8580 series; 8880 series
Xerox ColorQube 8580 にも： インストレーション・マニュアル (2 ページ), サービスマニュアル (15 ページ), インストレーション・マニュアル (9 ページ), クイック・ユース・マニュアル (5 ページ)
ページを印刷する
Printer Tour
EN
Prohlídka tiskárny
CS
Przewodnik po drukarce
PO
A nyomtató áttekintése
HU
Prezentarea imprimantei
RO
Запознаване с принтера
BG
Ink loader door C
EN
Dvířka pro vkládání inkoustu C
CS
Drzwiczki ładowarki tuszu C
PO
Tintabetöltő ajtó (C)
HU
Uşa C alimentator de cerneală C
RO
Капак C на устройството
BG
за зареждане на мастило
Exit door B
EN
Výstupní dvířka B
CS
Drzwiczki wyjściowe B
PO
Kimeneti ajtó (B)
HU
Uşa de ieşire B
RO
Изходен капак B
BG
Front door A
EN
Přední dvířka A
CS
Przednie drzwiczki A
PO
Első ajtó (A)
HU
Uşa frontală A
RO
Преден капак А
BG
www.xerox.com/office/CQ8580support
www.xerox.com/office/CQ8880support
8880
8580
1
2
3
See label
EN
4
Přečtěte si nálepku
CS
Przeczytaj etykietę
PO
Lásd a címkét
HU
Consultaţi eticheta
RO
Вижте етикета
BG
Interface door E
EN
Dvířka rozhraní E
CS
Drzwiczki interfejsu E
PO
Interfész ajtó (E)
HU
Uşa interfaţă E
RO
Капак на интерфейсния
BG
панел Е
Side door D
EN
Postranní dvířka D
CS
Drzwiczki boczne D
PO
Oldalsó ajtó (D)
HU
Uşa laterală D
RO
Страничен капак D
BG
Waste tray
EN
Zásobník na odpad
CS
Taca na zużyty tusz
PO
Hulladéktálca
HU
Tavă reziduuri
RO
Тава за отработено
BG
мастило
Caution: Liquified ink inside the printer. To prevent printer damage, wait 30 minutes after shutting down
EN
before moving it.
Upozornění: Tiskárna obsahuje roztavený inkoust. Aby nedošlo k jejímu poškození, přemisťujte ji nejdříve
CS
30 minut po vypnutí.
Uwaga: Płynny tusz wewnątrz drukarki. Aby uniknąć uszkodzenia drukarki, po wyłączeniu urządzenia
PO
odczekaj 30 minut przed jego przeniesieniem.
Figyelem: A nyomtató belsejében folyékony tinta található. A nyomtató károsodásának megelőzése
HU
érdekében a készüléket csak a kikapcsolástól számított 30 perc után szabad megmozdítani.
Atenţie: Cerneala din interiorul imprimantei este lichefiată. Pentru e evita deteriorarea imprimantei,
RO
aşteptaţi 30 după oprire înainte de a o muta.
Внимание: Втечнено мастило в принтера. За да предпазите принтера от повреда, преди
BG
да го преместите, изчакайте 30 минути след изключването му.
00:30:00
2