- ページ 2
プリンター Xerox VersaLink B600のPDF クイック・ユース・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Xerox VersaLink B600 5 ページ。 Safety, regulatory, recycling, and disposal
Xerox VersaLink B600 にも： クイック・ユース・マニュアル (5 ページ), クイック・ユース・マニュアル (5 ページ), リファレンス・マニュアル (32 ページ)
ページを印刷する
Printer Tour
EN
Общие сведения о принтере
RU
Yazıcı Turu
TR
Γνωριµία µε τον εκτυπωτή
EL
П
KK
AR
Bypass Tray
EN
Обходной лоток
RU
Bypass Kaseti
TR
$ίσκος Bypass
EL
А а а а а
KK
AR
Trays 1–5
EN
Лотки 1-5
RU
Kaset 1–5
TR
$ίσκοι 1–5
EL
1–5 а а а
KK
5–1
AR
Toner Cartridge
EN
Тонер-картридж
RU
Toner Kartuşu
TR
Κασέτα γραφίτη
EL
Т
а
KK
AR
Drum Cartridge
EN
Принт-картридж
RU
Tambur Kartuşu
TR
Φύσιγγα τυµπάνου
EL
Ба а а а
KK
AR
Finisher / Mailbox
EN
Финишер / Сортировщик
RU
Sonlandırıcı / Posta Kutusu
TR
Τελικός επεξεργαστής / Θυρίδα
EL
Ф
/ П
а
KK
/
AR
www.xerox.com/office/VLB600support
www.xerox.com/office/VLB610support
USB Port
EN
Порт USB
RU
USB Bağlantı Noktası
TR
Θύρα USB
EL
К
KK
USB
AR
1
2
2/3
3
4
5
Fuser
EN
Фьюзер
RU
Isıtıcı
TR
Φούρνος
EL
Т
KK
AR
Control Panel
EN
Панель управления
RU
Kontrol Paneli
TR
Πίνακας ελέγχου
EL
Ба а
а
KK
AR
1
Log in for special access.
EN
Вход в систему для специального допуска.
RU
Özel erişim için oturum açın
TR
Πλήκτρο σύνδεσης: ειδική πρόσβαση.
EL
А а
KK
.
AR
3
Home returns to the main app screen.
EN
Возврат на экран основных приложений.
RU
Ana Sayfa, ana uygulama sayfasına geri döndürür.
TR
Το πλήκτρο Αρχική σελίδα επαναφέρει στην κύρια οθόνη της εφαρµογής.
EL
Ба
а
а а
а
а а а а .
KK
.
AR
5
The Device app provides access to printer information and settings.
EN
Приложение «Устройство» обеспечивает доступ к сведениям о принтере и настройкам.
RU
Aygıt uygulaması yazıcı bilgilerine ve ayarlarına erişim sunar.
TR
Η εφαρµογή Συσκευή παρέχει πρόσβαση σε πληροφορίες και ρυθµίσεις του εκτυπωτή.
EL
Device (
)
а а
а
KK
.
AR
6
NFC allows pairing with a mobile device to print from an app.
EN
NFC обеспечивает подключение мобильного устройства для печати из приложений.
RU
NFC, bir uygulamadan yazdırmak için bir mobil aygıt ile eşleştirme sağlar.
TR
Το NFC επιτρέπει σύζευξη µε κινητή συσκευή για εκτύπωση από εφαρµογή.
EL
NFC
а а а
а
а
KK
.
AR
7
Status LED indicates printer status. For detailed information, refer to the User Guide.
EN
Этот индикатор показывает состояние принтера. Дополнительные сведения см. Руководство пользователя.
RU
Durum LED'i yazıcının durumunu gösterir. Ayrıntılı bilgiler için bkz. Kullanım Kılavuzu.
TR
Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης υποδεικνύει την κατάσταση του εκτυπωτή. Για αναλυτικές πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης.
EL
К
а
. Т
KK
.(
)
User Guide
AR
1
2
5
3
4
6
7
2
Reset clears settings.
EN
При сбросе настройке будут удалены.
RU
Sıfırlama ayarları siler.
TR
Πλήκτρο επαναφοράς: διαγραφή ρυθµίσεων.
EL
.
а а
а
а а
KK
.
AR
4
Power/Wake
EN
Питание/Выход из режима сна
RU
Güç/Uyanma
TR
Ενεργοποίηση/Επανενεργοποίηση
EL
а /
KK
/
AR
а а а а
а а
а
а
а
NFC
а а а
User Guide (Па а а
а
.
а а а
.
.
.
)
а а
.
LED
2