- ページ 11
プリンターアクセサリー Xerox VersaLink B7030のPDF クイック・ユース・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Xerox VersaLink B7030 20 ページ。 Drum cartridge
Xerox VersaLink B7030 にも： マニュアル (6 ページ), メンテナンス (5 ページ), クイック・スタート・マニュアル (2 ページ), クイック・ユース・マニュアル (20 ページ), セキュリティ機能補足マニュアル (50 ページ), クイック・ユース・マニュアル (20 ページ)
ページを印刷する
Printing Jobs Stored on the Printer
EN
Impression de travaux stockés sur l'imprimante
FR
Impresión de trabajos almacenados en la impresora
ES
Impressão de trabalhos armazenados na impressora
PT
1
You can send a print job to save to the printer, then select the job from the printer control panel to print at a later
EN
time. Jobs can be saved in the public folder or be password protected. In the Xerox
(Windows) or Xerox Features (Mac OS), then Job Type. Select Saved Job or Secure Print. For Secure Print, type a
passcode.
Vous pouvez enregistrer un travail d'impression sur l'imprimante, puis le sélectionner à partir du panneau de
FR
commande pour l'imprimer à un moment ultérieur. Vous pouvez enregistrer les travaux dans le dossier public ou les
protéger à l'aide d'un mot de passe. Dans le pilote d'imprimante Xerox
Fonctionnalités Xerox (Mac OS), puis Type de travail. Sélectionnez Travail enregistré ou Impression protégée.
Saisissez un code d'accès pour l'impression protégée.
Se puede enviar un trabajo de impresión para guardarlo en la impresora y más adelante seleccionarlo desde el panel
ES
de control de la impresora para imprimirlo. Los trabajos se pueden guardar en una carpeta pública o protegidos con
, seleccione Propiedades (Windows) o Funciones Xerox (Mac OS) y
clave. En el controlador de impresión Xerox
®
después Tipo de trabajo. Seleccione Trabajo guardado o Impresión protegida. En Impresión protegida, introduzca
una clave.
É possível enviar um trabalho de impressão para salvar na impressora e posteriormente selecioná-lo no painel de
PT
controle para impressão. Os trabalhos podem ser salvos na pasta pública ou ser protegidos por senha. No driver de
impressora Xerox
, selecione Propriedades (Windows) ou Funções Xerox (Mac OS) e depois Tipo de trabalho.
®
Selecione Trabalho salvo ou Impressão protegida. Para Impressão protegida, digite uma senha.
www.xerox.com/office/B70xxsupport
printer driver, select Properties
®
, sélectionnez Propriétés (Windows) ou
®
2
To print stored jobs from the control panel, touch Jobs, then touch Saved Jobs or Personal & Secure Jobs. Select the
EN
folder or job.
Pour imprimer des travaux enregistrés à partir du panneau de commande, sélectionnez Travaux, puis Travaux
FR
enregistrés ou Travaux personnels et protégés. Sélectionnez le dossier ou un travail.
Para imprimir trabajos guardados desde el panel de control, toque Trabajos y, después Trabajos guardados o
ES
Trabajos personales y protegidos. Seleccione la carpeta o el trabajo.
Para imprimir trabalhos armazenados a partir do painel de controle, selecione Trabalhos e depois Trabalhos salvos
PT
ou Trabalhos pessoais e protegidos. Selecione a pasta ou trabalho.
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
1
7
8
9
0
If requested, type the password. Select the quantity. To print the job, touch OK. To delete the job, touch the trash
EN
icon, then touch Delete.
À l'invite, saisissez le mot de passe. Sélectionnez la quantité. Pour imprimer le travail, sélectionnez OK. Pour
FR
supprimer le travail, sélectionnez l'icône de la corbeille puis Supprimer.
Si se solicita, introduzca la clave. Seleccione la cantidad. Para imprimir el trabajo, toque Aceptar. Para eliminar el
ES
trabajo, toque el icono de papelera y toque Eliminar.
Se solicitado, digite a senha. Selecione a quantidade. Para imprimir o trabalho, selecione OK. Para excluir o trabalho,
PT
selecione o ícone de lixeira e depois Excluir.
11