- ページ 11

楽器 Yamaha Clavinova CLP-153SGのPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Yamaha Clavinova CLP-153SG 31 ページ。 Yamaha clavinova musical instrument owner's manual
Yamaha Clavinova CLP-153SG にも: (フランス語)雇用形態 (31 ページ)

Yamaha Clavinova CLP-153SG オーナーズマニュアル

The Dual Mode

The DUAL mode makes it possible to play two voices simultaneously across the entire range
of the keyboard. To activate the DUAL mode simply press two voice selectors at the same time
(or press one voice selector while holding another). The voice indicators of both selected voices
will light when the DUAL mode is active. To return to the normal single-voice play mode, press
any single voice selector.
Adjusting the Balance Between
the Dual-mode Voices
HARPSI-
PIANO
CHORD
C
C
2
3
Left voice
Equal
maximum.
balance.
Shifting a Dual-Mode Voice Up
One Octave
HARPSI-
PIANO
CHORD
C
1
Left voice
shift up.
Memorizing the Balance &
Octave Shift Settings
HARPSI-
PIANO
CHORD
ORGAN
6
ORGAN
C
4
Right voice
maximum.
ORGAN
C
5
Right voice
shift up.
C
7
The volume levels of the two voices combined in the DUAL mode
are normally set automatically to produce a pleasing balance (see
"Default Settings" below). The balance can be adjusted manually by
using the C2 through C4 keys on the keyboard while pressing the two
voice selectors corresponding to the voices to be combined in the
DUAL mode.
The C3 key produces equal (50:50) balance between the two
voices, while keys to the left of C3 increase the volume of the left
voice in relation to the right voice, and keys to the right of C3 in-
crease the volume of the right voice in relation to the left voice. By
"left" and "right" voice we refer to the relative positions of the voice
selectors — i.e. in a HARPSICHORD/ORGAN combination HARP-
SICHORD is the left voice and ORGAN is the right voice.
Default Settings
Voice Combinations
Balance keys
PIANO/ORGAN ....................... F2
CLAVINOVA TONE/ORGAN ... F2
E. PIANO/ORGAN ................... F2
HARPSICHORD/ORGAN ........ G2
* All other voice combinations are set to C3 (equal balance).
Depending on which voices you combine using the DUAL mode,
the combination may sound better if one of the voices is shifted up an
octave. To shift the right voice, press the C5 key while pressing the
two voice selectors corresponding to the voices to be combined in the
DUAL mode. Press C5 again to shift the voice back to its normal
range. Use the C1 key in the same way to shift the left voice.
All voice combinations are set to the same octave by default.
Press the C7 key while holding any two voice selectors to memo-
rize all balance, and octave shift settings made since the power was
turned on. The memorized settings will be retained in memory for
about one week after the power is turned off, then the default settings
will be restored. To keep the memorized settings for longer periods,
turn the power on briefly at least once a week.
If these settings are not memorized as described above, they are
retained in memory only until the Clavinova is turned off.