- ページ 12
楽器 Yamaha Clavinova CLP-760のPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Yamaha Clavinova CLP-760 27 ページ。 Clavinova
Yamaha Clavinova CLP-760 にも： オーナーズマニュアル (27 ページ), オーナーズマニュアル (28 ページ), オーナーズマニュアル (27 ページ)
ページを印刷する
f—
.
...-.
... -..-.
yKHMH Clavinova
® ®
(®
ENTRETIEN DU CLAVINOVA
Le Clavinova esl un instrument de musique perfec-
tionn6 m^ritant d'etre traitd avec beaucoup de soin. Pour
que le Clavinova conserve pendant de longues annees
son bel aspect neuf et ses performances musicales,
respecter les instructions suivantes.
1. Ne jamais ouvrir le coffret et ne jamais toucher aux
circuits internes.
2. Toujours mettre Pinstrument hors tension apres
ravoir utilis6 et le recouvrir avec le cache-clavier
fourni.
3. Nettoyer le coffret et le clavier du Clavinova en
utilisant exclusivement un chiffon propre legerement
humide. II est possible d'utiliser un produit de net-
toy age neutre. Ne jamais utiliser un produit de
nettoyage ddtergcnt, de la cire, un solvant, ou un
chiffon imprdgn^ de produits chimiques car cela
risque de temir et d'endommager le fini.
4! Ne jamais mettre de produits au vinyle sur le Clavi¬
nova. Le contact du vinyle peut endommager le fini
d'une maniere irreversible.
5. Installer le Clavinova dans un endroit a I'abri des
rayons directs du soleil, de la chaleur et de Thumidite.
6. Ne jamais forcer les commandes, les connectcurs et
aulres pieces du Clavinova et eviter de le rayer ou de
le heurter avec des objets durs.
COMMANDES ET
CONNECTEURS
1. Interrupteur d'alimentation [POWER]
Appuyer sur la touche [POWER] une premibre fois
pour mettre sous tension et une deuxibme fois pour
mettre hors tension. Le temoin a LED du selecteur de
voix [PIANO 1] s'allume ^ la mise sous tension.
2. Commande principale de r^glage du
volume [MASTER VOLUME]
La commande [MASTER VOLUME] permet de
regler le volume (niveau) sonore produit par le
systeme st^r^o interne du Clavinova. La commande
[MASTER VOLUME] permet 6galement de regler le
volume du casque d'ecoute branche
k
la prise HEAD¬
PHONE (13).
3. Commande de brillance [BRILLIANCE]
Cette commande permet de modifier la qualite
tonale ou "timbre" de la voix sdlectionnee. Sa plage
de reglage va de MELLOW
k
BRIGHT. La position
cenlrale donne le ton normal de la voix selectionnec.
Pour obienir un son plus clair ou plus net, faire
coulisser la commande sur la position BRIGHT et
pour obtenir un son plus doux, plus enveloppant, la
faire coulisser sur la position MELLOW.
34