- ページ 12
楽器 Yamaha Portatone PSR-74のPDF (取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Yamaha Portatone PSR-74 19 ページ。 Yamaha portatone owner's manual
Yamaha Portatone PSR-74 にも： オーナーズマニュアル (19 ページ)
ページを印刷する
Modalidad SONG (canciones)
La modalidad SONG tiene canciones y patrones
JAM TRACK especiales que han sido creados
utilizando los ricos sonidos y las sofisticadas
funciones de acompañamiento del PortaTone.
Si bien las canciones de la modalidad SONG están
para que Ud. disfrute escuchándolas, también puede
tocar su instrumento con ellas como música de fondo.
Además, utilizando la función Menos Uno podrá
eliminar la melodía original para tocarla en su teclado.
Los patrones JAM TRACK de este modo le permiten
tocar como en "jam sessions", con una amplia
variedad de dinámicos estilos rítmicos y cambios de
acordes.
Selección y reproducción de
una canción o patrón
JAM TRACK
1.
Pulse el botón SONG para seleccionar la modalidad
SONG.
2.
Use el teclado numérico para seleccionar el número
de la canción o patrón JAM TRACK deseado.
3.
Dé comienzo a la canción o patrón JAM TRACK
seleccionado pulsando el botón START/STOP.
La canción o patrón JAM TRACK seleccionado
puede iniciarse también con la función de comienzo
sincronizado (como en la modalidad STYLE)
pulsando cualquier tecla del teclado.
4.
Si quiere cambiar a otra canción o patrón JAM
TRACK, repita el paso 2 anterior.
5.
Para dar por terminada la canción o patrón JAM
TRACK, pulse nuevamente el botón START/STOP.
Si no se detiene la reproducción, todas las canciones
se reproducen continuamente en sucesión. Sin
embargo, cuando está activada la función Menos
Uno, sólo se repite la canción seleccionada. Si se ha
seleccionado un patrón JAM TRACK, entonces sólo
se repite dicho patrón.
Sobre la función Menos Uno
Como su nombre lo indica, Menos Uno elimina la parte
melódica de la canción, para que Ud. pueda tocarla
con su instrumento. Menos Uno puede activarse antes
de comenzar una canción o incluso durante su
reproducción. Como ayuda para que Ud. pueda tocar
la melodía, en este manual se incluyen las partituras
de todas las canciones; vea las páginas 16 – 25.
Para utilizar la función Menos Uno con la canción
seleccionada, pulse el botón MINUS ONE, ya sea
antes o durante la reproducción de la canción (se
ilumina el LED que está a su lado).
Ajuste de un toque en modalidad SONG
El ajuste de un toque colabora con la función Menos
Uno, seleccionando automáticamente una voz
apropiada para ejecutar la melodía junto con la
canción que Ud. haya seleccionado. Si bien la función
Menos Uno no se utiliza con los patrones JAM TRACK,
el ajuste de un toque funciona de la misma manera
con los patrones JAM TRACK, seleccionando
automáticamente la voz adecuada.
Para activar el ajuste de un toque, pulse el botón ONE
TOUCH SETTING (se ilumina el LED que está a su
lado).
Para desactivar dicha función, pulse el mismo botón
una vez más.
NOTA
Tenga en cuenta que aun con la función de ajuste de un toque
activada, hay algunas canciones y patrones JAM TRACK que
cambian la voz seleccionada sobre la marcha.
12