- ページ 5
楽器 Yamaha YT-280DのPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Yamaha YT-280D 18 ページ。 Vibraphone, metallophone
Yamaha YT-280D にも： オーナーズマニュアル (14 ページ), オーナーズマニュアル (16 ページ), オーナーズマニュアル (17 ページ)
ページを印刷する
Для обеспечения безопасности использования Вашего вибрафона/металлофона, пожалуйста,
В частности, для детей перед началом использования инструмента следует провести надлежащий инструктаж
Во избежание возгорания, поражения электрическим током или получения травмы убедитесь,
что соблюдаются все меры предосторожности, приведенные ниже.
Знаки, используемые в разделе
«Меры безопасности», предназна-
чены для обеспечения безопасно-
О знаках
сти эксплуатации данного инстру-
мента, а также для защиты Вас и
других от травм и повреждения
имущества.
Прежде чем прочесть инструкцию,
изучите значение каждого знака.
Предупреждение
Перед использованием вибрафона/металлофона, пожалуй-
ста, полностью прочтите инструкции, приведенные ниже, и
руководство пользователя.
Не разбирайте и не модифицируйте контроллер или привод
вибрафона. Это может вызвать возгорание или поражение
электрическим током.
Не следует пытаться самостоятельно проводить ремонт или
замену запчастей, если в настоящем руководстве не приве-
дены такие указания.
Не используйте и не храните инструмент в следующих ме-
стах. Это может вызвать возгорание или поражение электри-
ческим током.
• В местах с высокой температурой (вблизи нагреватель-
ного оборудования или в местах воздействия прямого
солнечного света и т.п.).
• В местах, где инструмент подвержен воздействию влаги
(ванная комната, на мокром полу и т.п.) и в местах с чрез-
мерной влажностью.
• В местах, где инструмент может попасть под дождь.
• В местах с чрезмерной запыленностью.
• В местах, подверженных вибрациям.
При использовании адаптера переменного тока не скручи-
вайте шнур электропитания и не ставьте на шнур тяжелые
предметы. Это может повредить шнур и вызвать возгорание
или поражение электрическим током.
Нельзя играть в игры или толкаться возле инструмента. На-
толкнувшись на инструмент, Вы можете получить травму.
Это также может вызвать переворачивание инструмента. Не
позволяйте детям играть в игры возле инструмента.
Не наклоняйте инструмент и не взбирайтесь на него сверху.
Это может вызвать переворачивание инструмента и причи-
нить Вам травму.
14
Меры безопасности
выполняйте приведенные ниже инструкции.
по использованию и уходу за вибрафоном.
Данный знак указывает на необходимость соблюдения осторожности
(включая опасности и предупреждения).
Данный знак означает запрещенные
действия.
Данный знак означает специальные
инструкции, которые следует строго
выполнять.
Игнорирование предупреждений с данным знаком и неправильное исполь-
зование данного изделия могут привести к смерти или серьезной травме.
Например: Не разбирать.
Например:
Отсоедините штекер электропи-
тания от настенной розетки.
Не вставляйте в узел привода посторонние предметы (воспла-
меняемые предметы, монеты, проводку и т.п.) и не наливайте
жидкости (воду, сок и т.п.). Это может вызвать возгорание и
поражение электрическим током.
При возникновении приведенных ниже ситуаций отключите
питание, отсоедините адаптер переменного тока и как можно
скорее обратитесь за ремонтом.
• Если адаптер переменного тока или шнур электропитания
поврежден.
• Если в узел привода попали посторонние предметы или
жидкости.
• При намокании узла привода (под дождем и т.п.).
• Если узел привода работает неправильно или поломан.
Никогда не размещайте инструмент на наклонной, неустойчи-
вой и т.п. площадке. Это может привести к падению инстру-
мента и причинению Вам травмы.
При перемещении инструмента на его роликах перемещайте
его только по гладким плоским поверхностям. Держите ин-
струмент за края рамы и медленно толкайте его вперед.
При перемещении инструмента на его роликах:
1. Старайтесь не перемещать инструмент по наклонным или
неустойчивым поверхностям. Инструмент может пере-
вернуться, выйти из-под контроля и стать источником
опасности.
2. Никогда не бегите с инструментом. Может случиться так,
что инструментом нельзя будет управлять, и столкнове-
ние инструмента со стеной приведет к тяжелой травме.
Если требуется поднять или перенести инструмент, выполняйте
это вдвоем, поднимая инструмент обеими руками за края рамы.
* Масса вибрафона
YV-600E: 35 кг YV-500E: 28 кг
* Масса металлофона
YT-300D: 31 кг YT-280D: 24 кг