- ページ 9

楽器 Yamaha YV-500EのPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Yamaha YV-500E 17 ページ。 Vibraphone, metallophone
Yamaha YV-500E にも：オーナーズマニュアル (14 ページ), オーナーズマニュアル (18 ページ), オーナーズマニュアル (16 ページ)

ASSEMBLY / СБОРКА

Always assemble the instrument with two

or more persons.

Be sure that there is sufficient space for assembly.

Turn the instrument upside down onto a carpet or

a floor overlaid with a soft cloth.

Fold out both legs and loosen the wing nuts

sufficiently.

Take out the pedal stay. First, attach the tre-

ble side, and then, tighten into position with

the wing nut.

Pedal Stay

Опора aпедали

Сборку инструмента должны

выполнять как минимум два человека.

Убедитесь в том, что имеется достаточно

свободного пространства для сборки. Уста-

новите инструмент верхней стороной на

ковровое покрытие или на пол, покрытый

мягкой тканью.

Ус т а н о в и т е о б е н ож к и и д о с т ат оч н о

ослабьте барашковую гайку.

Выньте опору педали. Сначала прикрепите

конец верхних частот, а затем затяните в

этом положении барашковой гайкой.

Wing nut

Барашковая гайка