ページを印刷する
FORMAT DU MANUEL
Tous les procédés repris dans ce manuel sont décrits pas à pas. Les informations ont été condensées pour fournir au mécanicien un
guide pratique et facile à lire, contenant des explications claires pour tous les procédés de démontage, de réparation, de remontage et de
vérification.
Par exemple, l'état d'un composant défectueux sera suivi d'une flèche et la procédure à mettre en oeuvre suivra le symbole.
• Roulements
Piqûres/endommagements → Remplacer.
Pour plus de facilité, le nom du chapitre et les titres principaux figurent à l'en-tête de chaque page.
INDICATION DE MODELE
Ce manuel fait mention de plusieurs modèles et leurs indications de modèles sont notées comme suit.
Nom de modèle
100AETO
Nom pour les E.-U.
et le Canada
Indication
100AETO
Nom de modèle
Nom pour les E.-U.
et le Canada
Indication
115CETO
ILLUSTRATIONS
Les illustrations représentent les modèles désignés.
RENVOIS
Les renvois ont été évités au maximum. Les renvois réfèrent à la section ou au chapitre appropriés.
STRUCTURE DU MANUEL
E115AMH
E115AWH
100TR
—
E115AMH
E115AWH
115CETO
115FETO
115TR
S115TR
S115CETO
E115AE
—
—
E115AE
130BETO
B115TR
130TR
—
130BETO
E115AET
115BE
—
—
E115AET
115BE
L130BETO
S130TR
L130TR
S130BETO
L130BETO
F
115BET
115BETO
C115TR
—
115BET
115BETO
140BET
—
140BET