El fabricante no puede ser considerado responsable de ninguna lesión o daño material producidos por una manipulación, instalación, cableado,
NL
ES
alimentación o mantenimiento incorrectos del equipo.
SALIDA DE TENSIÓN
SALIDA DE CORRIENTE
* Muy importante: para un funcionamiento y prestaciones sin fallos, de acuerdo con las especificaciones, la tierra de la alimentación y de la medición deben
cablearse por separado.
Il fabbricante non può essere ritenuto responsabile di lesioni personali o danni ai beni risultanti da manipolazione, installazione, cablaggio,
ES
IT
alimentazione elettrica e manutenzione errati del dispositivo.
USCITA DI TENSIONE
USCITA DI CORRENTE
*Molto importante: per ottenere un funzionamento e prestazioni senza guasti secondo le specifiche, la messa a terra dell'alimentazione e la messa a terra della misu-
ra devono essere collegate separatamente.
10
Conector de
*
configuración
*
Conector de
configuración
Connettore di
*
configurazione
*
Connettore di
configurazione
De 15 a 35 V CC
24 V CA ±20 %
Output: 0-5 V
Salida:
0-5 V
0-10 V
0-10 V
De 15 a 35 V CC
24 V CA ±20 %
Output: 4-20 mA
Salida: 4-20 mA
15...35 V DC
24 VAC ±20%
Output: 0-5 V
Uscita:
0-5 V
0-10 V
0-10 V
15...35 V DC
24 VAC ±20%
Output: 4-20 mA
Uscita: 4-20 mA