- ページ 11

冷蔵庫 Zanussi ZI 9454のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Zanussi ZI 9454 20 ページ。

INSTALLATION
If this appliance featuring magnetic door seals is
to replace an older appliance having a spring
lock (latch) on the door or lid, be sure to make
that spring lock unusable before you discard the
old appliance. This will prevent it from becoming
a death-trap for a child.
Location
The appliance should be installed well away from
sources of heat such as radiators, boilers, direct
sunlight etc.
For buiding into the kitchen units follow the special
"Building-in" instructions given.

Electrical connection

Before plugging in, ensure that the voltage and
frequency shown on the serial number plate
correspond to your domestic power supply. Voltage
can vary by ±6% of the rated voltage.
For operation with different voltages, a suitably sized
auto-transformer must be used.
The appliance must be earthed.
The power supply cable plug is provided with a
contact for this purpose.
If the domestic power supply socket is not earthed,
connect the appliance to a separate earth in
compliance with current regulations, consulting a
specialist technician.
The Manufacturer declines all responsibility if
the above safety precautions are not observed.
This appliance complies with the following
E.E.C. Directives:
- 87/308 EEC of 2/6/87 relative to radio interference
suppression.
- 73/23 EEC of 19.2.73 (Low Voltage Directive) and
subsequent modifications;
- 89/336 EEC of 3.5.89 (Electromagnetic
Compatibility Directive) and subsequent
modifications.
Important
It must be possible to disconnect the appliance from
the mains power supply; the plug must therefore be
easily accessible after installation
26
All manuals and user guides at all-guides.com

ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT

En cas de panne, avant de s'adresser au Service
Après-Vente, contrôlez si toutes les indications don-
nées dans ce livret ont été bien suivies.
Si l'ensemble réfrigérateur/congélateur ne
fonctionne pas, essayez d'abord de brancher un
autre appareil sur la même prise de courant. Si
même celui-ci ne devait pas fonctionner, cela signifie
que le fusible de l'installation électrique est
défectueux ou qu'il y a une panne à l'installation
électrique nécessitant l'interven-tion d'un électricien
qualifié.
Si vous trouvez de l'eau sur le fond du compartiment
réfrigérateur, cela signifie que le trou d'écoulement
de l'eau de dégivrage est bouché ou recouvert d'un
objet quelconque.
Si le compresseur ne démarre pas lorsque vous
met-tez l'appareil en régime de congélation rapide,
cela ne veut pas dire nécessairement qu'il y ait une
panne: il se peut que le thermostat ait à peine coupé
le fonctionnement du compresseur; un dispositif
interne de sécurité retarde en effet, la mise en
fonction de ce dernier.
La même chose peut se vérifier si vous enlevez la fi-
che de la prise de courant pendant que le compres-
seur est en marche ou lorsqu'il vient de s'arrêter. Si
vous rebranchez la fiche à la prise, le compresseur
ne repartira pas immédiatement.
Si le témoin d'alarme reste allumé, tournez le
bouton sur la position de congélation rapide sans
ouvrir la porte et appelez immédiatement le Service
Après-Vente.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Capacité nette en litres du réfrigérateur
Capacité nette en litres du congélateur
Consommation d'énergie en kWh/24h
Consommation d'énergie en kWh/année
Pouvoir de congélation en kg/24h
Autonomie, en cas de panne, heures
Tous les renseignements techniques sont indiqués sur la plaque signalétique qui se trouve sur le côté gauche
de l'appareil.
Si le compartiment congélateur ne fonctionne pas,
appelez immédiatement le Service Après-Vente.
Si l'éclairage interne ne fonctionne pas, contrôlez
que l'ampoule ne soit pas dévissée ou brûlée.
L'ouverture fréquente des portes, une quantité
exces-sive de denrées introduite en une seule fois
ou une aération insuffisante, peuvent être la cause
d'un rendement insuffisant.
Pour une dépannage rapide, il est très important de
fournir, au moment de l'appel, le sigle du modèle
(Mod.), le numéro du produit (Prod. No.) et le
numéro de fabrication (Ser. No.), relevés sur le
certificat de garantie ou sur la plaque signalétique
visible, en enlevant le tiroir de droite, à l'endroit
indiqué par la flèche (voir dessin).
338
96
1,5
548
13
14
43