- ページ 11

ハンドヘルド Blackberry BlackBerry Wireless HandheldのPDF 補足マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Blackberry BlackBerry Wireless Handheld 18 ページ。 Blackberry wireless handheld
Blackberry BlackBerry Wireless Handheld にも：よくある質問マニュアル (9 ページ), リリースノート (4 ページ), 補足マニュアル (2 ページ), クイック・リファレンス・マニュアル (4 ページ), スタートマニュアル (13 ページ)

Livret de référence rapide - Versions localisées

Ce livret fournit des instructions sur l'utilisation d'une langue autre que l'anglais sur le terminal mobile

BlackBerry.

Chargement de langues sur le terminal

Utilisez l'outil Chargeur d'application pour charger des langues sur le terminal mobile. Vous pouvez

charger simultanément plusieurs langues sur le terminal.

Remarque : L'anglais est toujours chargé sur le terminal.

1. Connectez le terminal mobile à l'ordinateur.

2. Ouvrez BlackBerry Desktop Manager.

3. Double-cliquez sur l'icône Chargeur d'application. La fenêtre de l'Assistant Chargeur d'application

s'affiche.

4. Cliquez sur Suivant. La fenêtre Sélection d'application du terminal mobile s'affiche.

5. Dans la section Nom de l'application, activez la case située à côté de la langue à charger sur le

terminal.

6. Cliquez sur Suivant. L'écran Synthèse s'affiche.

7. Cliquez sur Terminer.

Sélection d'une langue sur le terminal mobile

Une fois que vous avez chargé une ou plusieurs langues sur le terminal, vous pouvez changer la

langue d'utilisation du terminal.

1. Sur l'écran Accueil, cliquez sur l'icône Options. L'écran Options s'affiche.

2. Cliquez sur Localisation. L'écran Localisation s'affiche.

3. Dans le champ Paramètres régionaux, appuyez sur la touche Space (Espace) jusqu'à ce que la

langue souhaitée s'affiche.

4. Cliquez sur la molette. Un menu s'affiche.

5. Cliquez sur Enregistrer. Le terminal mobile fonctionne dans la langue sélectionnée.

Réglage de la date et de l'heure

Vous pouvez modifier le fuseau horaire, ainsi que le format de date et heure sur le terminal mobile.

Remarque : Si vous modifiez le fuseau horaire, le terminal mobile règle l'heure automatiquement.

1. Sur l'écran Accueil, cliquez sur l'icône Options. L'écran Options s'affiche.

2. Cliquez sur Date/Heure. L'écran Date/Heure s'affiche.

3. Dans les champs suivants, appuyez sur la touche Space (Espace) jusqu'à ce que l'option souhaitée

s'affiche à l'écran :

Champ

Fuseau horaire

Heure

Format de l'heure

Définissez votre fuseau horaire.

Définissez l'heure en cours.

Sélectionnez une horloge au format 12 ou 24 heures.

Livret de référence rapide - Versions localisées

Description