- ページ 6
自動車バッテリー充電器 CTEK MXS 10のPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。CTEK MXS 10 7 ページ。 Fully automatic
CTEK MXS 10 にも： ユーザーマニュアル (2 ページ), マニュアル (6 ページ), 取扱説明書 (20 ページ)
ページを印刷する
SAFETY
•
The charger is
designed lor charging 12V lead-acid batteries.
Do
not
use the charger
lor ony other purpose.
Check
the
charger
coble
s prior
to use.
Ensure that no crocks have occurred in the
cables or in the bend protection.
A chorger
with domoged cables must
not
be
used.
A
do
moge
coble
must be reploced by o CTEK
represento
tive.
• Never charge
a damaged
battery.
• Never charge
a frozen battery.
Never place
the
charger on top of the battery
when charging.
Always provide
lor proper ventilation during
charging.
Avoid covering
the
chorger.
A battery being
charged could
emit explosive gasses.
Prevent
sporks close to the
bollery. When
botte
ries are
reaching the
end
ol
their lifecycle internol sporks may
occur.
All batteries fail
sooner or
later.
A battery that fails during
charging
is normally
taken
care of by
the
chargers
odvonced
control, but some
rare
errors in
the
battery
could
still
exist.
Don't
leove ony
bottery during
charging
unattend
ed
lor
a langer period
oflime.
•
Ensure
that
the cabling
does
not
jam
or comes
into contoct with
hot surfaces or
sharp
edges.
•
Battery acid is
corrosive.
Rinse
immediotely
with
water
if
ocid
comes
into
contact
with
skin
or
eyes,
seek immediate medicol odvice.
•
Always
check
that the charger has
switched
to
STEP 7
before
leaving the charger
unattended and connected for long
periods.
lf
the
charger has not switched to
STEP 7
within 55
hours,
this is
an
indication
af
an
error.
Ma
nually
disconnect
the chorger.
Batteries consume
woter during use and
charging. For
bolleries where woter
con
be
odded,
the
wate
r
level
should be checked
regularly. lf the
water level
is low
a
dd
distilled water.
This appliance
is
not
de
signed lor
use by
young
children
or
people who connot
reod
or
understond the
mo
nual unless
they
a
re
under
the
supervision
ol o
responsible person
ta ensure thot they con use the
battery chorger sofely. Store
ond use the bottery
chorger
out
of
the
reoch
of
children,
ond ensure thot children connot ploy with the
chorger.
Connection to
the moins
supply must
be
in
accordonce with the national regulotions
lor
electricol installotions.
LIMITED WARRANTY
CTEK SWEDEN
AB,
issues this
limited
worronty to the original purchoser
of
this
product.
This limited
wo rro
nty is not transferable. The warranty opplies to monufocturing
F
aults
ond
ma
terial defects lor
2 yeors
from the
dote of
purchose.
The customer must return the
product
together
with the
re ce ipt
of purchose
to
the point
of purcho
se.
This
wo
rronty is
void if
the bottery charger
ha
s
been
opened,
hondled
co
relessly or
repoire
d by onyone
other
thon CTEK SWEDEN AB or its outhorised representotives. O ne ol the
screw
holes
in
the
bottom of the chorger is
seo
led. Removing or domoging the seol will
void
the
worronty. CTEK SWEDEN
AB
mo
kes no worronty
other
thon this limited worronty ond
~
is not lioble for ony other
costs
other thon those mentioned
obove, i.e.
no consequentiol
t::ll.
do
moges.
Moreover, CTEK SWEDEN AB is not
obligoted
to ony
other
wo
rronty
other
thon
this
worronty.
SUPPORT
CTEK
offers o professionol
custom support:
www.ctek.com.
For lotest
revised
user
manual see www.ctek.com.
By
e-mail:
by
telerhone:
+46(0) 225
351
80,
by lax
+46(0) 225
351 95.
By moi: CTEK
SWEDEN
AB,
Rostugnsvägen
3,
SE-776 70
VIKMANSHYTIAN,
SWEDEN.
VIKMANSHYTIAN, SWEDEN 2011-09-01
/'h
r
/~-
__,..
Bengt
Hagander,
President
CTEK SWEDEN
AB
EN
•
7