- ページ 4
計測機器 CTEK BATTERY ANALYZERのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。CTEK BATTERY ANALYZER 4 ページ。
CTEK BATTERY ANALYZER にも: クイック・スタート・マニュアル (2 ページ)

ENGLISH
• The charger is designed for charging only batteries according to the technical specification. Do not
use the charger for any other purpose.
• Always follow battery manufacturers' user and safety recommendations.
• Never try to charge non-rechargeable batteries.
• Never place the charger on top of the battery or cover the charger when charging.
• Never charge a frozen or damaged battery.
• Never use a charger with damaged cables. Ensure that the cables have not been damaged by hot
surfaces, sharp edges or in any other way.
• Never place a fan-cooled charger so that dust, dirt or similar can be sucked into the fan.
• A damaged cable must be replaced by a CTEK representative using an original part supplied by
CTEK. A detachable cable can be replaced by the user using an original part supplied by CTEK.
• Never extend the charge cable to a total length of more than 5.0 m. Use only original parts supplied
by CTEK.
• Connection to the mains supply must be in accordance with the national regulations for electrical
installations.
• Chargers with grounded mains plug must only be connected to a grounded socket outlet.
• During charging, Lead-Acid batteries could emit explosive gases. Prevent sparks close to the battery.
Provide for good ventilation.
• Chargers with IP-class lower than IPX4 are designed for indoor use. See technical specification. Do not
expose to rain or snow.
• Connect the charger to the battery´s positive pole and then to the negative pole. For batteries mount-
ed inside a vehicle, connect the negative connection to the vehicle chassis remote from the fuel pipe.
Then connect the charger to mains supply.
• Disconnect the charger from the mains supply. Next remove the negative connection (vehicle chassis)
and then the positive connection.
• Don't leave any battery unattended for a longer period of time during charging. If any error occurs
disconnect the charger manually.
• (IEC 7.12 ed.5) This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safe-
ty. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
(EN 7.12) This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
CTEK SAFETY INSTRUCTION