פנה אל ,אם ברצונך להגדיל את רמת השימושLenovo ייתכן שהדבר יהיה כרוך בעלויות .רכשת את מוצר התוכנה או אל הגורם שממנו
להוציא את אלה המבוססים על הכנסתה השוטפת של ,היטל או תשלום ,אם רשות כלשהי מטילה על מוצר התוכנה מסLenovo, אזי אתה
.החל מתאריך רכישתו ,עבור מוצר התוכנה הנך נושא באחריות לכל מס .מסכים לשלם את הסכום המצוין או לספק מסמכים המזכים בפטור
,בכפוף ומבלי לגרוע מתניות אחריות שלא ניתן להחריג על פי חוקLenovo
,הכוללים אך לא מוגבלים ל הצהרה ,מפורשים או משתמעים
עקב טעות מצידה של
,
עלולות להתעורר נסיבות שבהן
-דרוש פיצוי על נזקים משבעקבותיה אתה זכאי לLenovo (,התרשלות ,לרבות הפרה יסודית
או להגביל החבות על פי החוקים הרלוונטים החלים
.מת עבור מוצר התוכנהששיל
מגבלה זו חלה גם על הספקים והמשווקים שלLenovo. זהו המקסימום שעבורוLenovo, .חראים לו באופן קולקטיביספקיה ומשווקיה א
בשום מקרהLenovoתביעות צד שלישי נגדך )1 :אפשרות שיקרוה גם אם יודעו לגבי ,יםספקיה או משווקיה אחראים לדברים הבא ,לא יהיו
,נזקים מיוחדים )3 או ;אובדן נתונים או נזק לנתונים שלך )2 ;עבור נזקים
מדינות או אזורי שיפוט מסוימים לא מאפשרים החרגה או הגבלה של נזקים .מוניטין או חסכונות צפויים ,הכנסות עסקיות ,אובדן רווחים
1.
ייתכן ותהיינה לך זכויות צרכן נוספות .המעוגנות בחוק ושאין אפשרות לבטלן או להגבילן בחוזה הסכם זה אינו משפיע על זכויות צרכן
3. לא אתה ולאLenovo ,לאחר התרחשות האירוע מושא התביעה )2( תפעלו להגשת תביעה משפטית בכפוף להסכם זה יותר משנתיים
סכסוכים המתעוררים עקב השימוש במוצר תוכנה זה ,לנקה-וייטנאם או סרי ,הפיליפינים ,אינדונזיה ,את מוצר התוכנה בקמבודיה אם רכשת
ללא התחשבות בכללים ,יפורש וייאכף בהתאם לחוקי סינגפור ,והסכם זה ינוהל ,או ביחס אליו ייושבו בהליך בוררות שייערך בסינגפור
סכסוכים שהתעוררו בעקבות השימוש במוצר תוכנה זה או ביחס אליו ייושבו ,אם רכשת את מוצר התוכנה בהודו .הנוגעים להתנגשות דינים
בוררות בסינגפור תיערך בהתאם לחוקי הבוררות של מרכז הבוררות הבינלאומי של סינגפור .הודו ,סופית בהליך בוררות שייערך בבנגלור
("SIAC Rules") החלטת הבוררות תהיה .רות בהודו תיערך בהתאם לחוקי הודו שיהיו בתוקף באותה עתבור .שיהיו בתוקף באותה עת
,כל הליכי הבוררות .תינתן בכתב ותפרט את הממצאים העובדתיים ואת המסקנות המשפטיות ,סופית ומחייבת לכל הצדדים ללא ערעור
האנגלית של הסכם זה תגבור על כל גרסה בשפה אחרת והגרסה ,ייערכו בשפה האנגלית ,לרבות כל המסמכים המוצגים בהליכים כאלה
L505-0009-00 04/2007
או אי הפרת זכויות של מוצר התוכנה או תמיכה טכנית
ספקים או מפרסמים של מוצרי תוכנה שאינם שלLenovo .ת נפרדים משלהםעשויים לספק תנאי אחריו
Lenovo אלא אם כן ,לא מספקת תמיכה טכניתLenovo .בכתב ,מציינת אחרת במפורש
Lenovo
תהיה זכאי לדרוש פיצוי על נזקים מ
/
ניתן להחריג ו
ונזק לנכסים ממשיים ונכסים אישיים מוחשיים שעבורם
משניים או עקיפים
1.
שאר הוראות ההסכם תישארנה במלוא תוקפן
.עלויות מוצר התוכנה מבוססות על רמת השימוש שנרכשה
אחריות או תנאים
אחריות או לתנאים משתמעים בנוגע לסחירות
החרגה זו מתייחסת גם לכל המפתחים והספקים שלLenovo.
,
פרט למקרים שהם לא
, Lenovo
עד לסכום
,
תישא באחריות של נזקים ישירים בפועל שנגרמו לך ולא יותר מזה
(
לרבות מוות
משניים או עקיפים
,
מקריים
, .לכן ייתכן כי המגבלה או ההחרגה שלעיל אינה חלה עליך
.שאותן אין הסכם זה יכול לשנות ,בכפוף לחוקים המקומיים החלים
,
במידה ואחת מהוראות ההסכם איננה חוקית או ברת אכיפה
2. .פעול בהתאם לכל תקנות וחוקי הייצוא והייבוא החליםאתה מסכים ל
או להגביל התיישנות כאמור
/
אלא אם כן החוק המקומי החל איננו מאפשר להחריג ו
( "כמו שהם" מוצרי התוכנה מסופקים לךAs-is).
,
התחייבות
,
,
התחייבות
/
מסוימת ו
או חבות אחרת
- Lenovo.
ללא קשר לסיבה
,(
מצג מטעה או טענה חוזית או נזיקית אחרת
)
החרגה כאמור לעיל אינה חלה על נזקים גופניים
.פי חוק להיות אחראית-מחויבת על
,
מקריים
, לרבות ,ליאו כל נזק עקיף כלכ
6.
עלויות
.נוספות
7.
ללא אחריות
לא מספקת כל הצהרה
,
, התאמה למטרה
, .אם כזו מסופקת
8.
מגבלת חבות
,
בכל מקרה כזה
Lenovo
9.
זכויות הצרכן
10. כללי
.
.
11. יישוב סכסוכים
.בהליכים כאלה
2 of 2
ページを印刷する