- ページ 33

デスクトップ Lenovo ThinkCentre M70zのPDF (クロアチア語）スロベニア人のためのガイドをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Lenovo ThinkCentre M70z 50 ページ。 Machine type: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598
Lenovo ThinkCentre M70z にも： ユーザーマニュアル (50 ページ), (ユーザー・ガイド・マニュアル (48 ページ), (フランス語) 取扱説明書 (48 ページ), (韓国語）ユーザーマニュアル (48 ページ), (ポルトガル語）ユーザーマニュアル (50 ページ), (ユーザーガイド (48 ページ), (オランダ語）ユーザーマニュアル (50 ページ), (ポーランド語）ユーザーマニュアル (50 ページ), (ユーザーマニュアル (50 ページ), (トルコ語）ユーザー・ガイド・マニュアル (50 ページ), (ユーザーガイド (48 ページ), (スロベニア語）ユーザー・ガイド・マニュアル (50 ページ), (ハンガリー語）ユーザーマニュアル (50 ページ), (アラビア語）ユーザーマニュアル (48 ページ), (クロアチア語）Uputstvo Za Korisnike (50 ページ), (スロバキア語）ユーザーマニュアル (50 ページ), ユーザーマニュアル (48 ページ)

ページを印刷する
Lenovo ThinkCentre M70z (クロアチア語）スロベニア人のためのガイド
Poglavlje 5. Ažuriranje sistemskih programa
Ovo poglavlje sadrži informacije o ažuriranju POST-a i BIOS-a te informacije o oporavku od pogreške pri
ažuriranju POST-a i BIOS-a.
Ovo poglavlje sadrži informacije o sljedećim temama:
•
"Upotreba sistemskih programa" na str. 25
•
"Ažuriranje (flashing) BIOS-a s diska" na str. 25
•
"Ažuriranje (flashing) BIOS-a iz operacijskog sustava" na str. 26

Upotreba sistemskih programa

Sistemski programi predstavljaju osnovni sloj softvera ugrađenog u vaše računalo. Sistemski programi
obuhvaćaju POST, BIOS i program Setup Utility. POST je skup testova i postupaka koji se izvode svaki put
kad uključite računalo. BIOS je sloj softvera koji prevodi instrukcije iz drugih slojeva softvera u električne
signale koje hardver računala može izvoditi. Pomoću programa Setup Utility možete pregledavati i mijenjati
konfiguracijske postavke računala. Pogledajte Poglavlje 4 "Upotreba Setup Utility programa" na str. 21
radi detaljnih informacija.
Matična ploča vašeg računala ima modul koji se naziva električki izbrisiva programibilna memorija samo
za čitanje (EEPROM, također nazvana i fleš memorija). POST, BIOS i program Setup Utility možete lako
ažurirati pokretanjem računala pomoću diska za ažuriranje sistemskih programa ili pokretanjem posebnog
programa za ažuriranja iz operacijskog sustava.
Lenovo može raditi promjene i poboljšanja za POST i BIOS. Kad se ažuriranja objave, ona postanu dostupna
kao datoteke za spuštanje na Lenovo Web stranici na http://www.lenovo.com. Upute za upotrebu ažuriranja
POST-a i BIOS-a dostupne su u TXT datoteci koju ste dobili uz datoteke ažuriranja. Za većinu modela
možete preuzeti program za ažuriranje da biste stvorili disk za ažuriranje sistemskih programa ili program za
ažuriranje koji možete pokrenuti iz operacijskog sustava.
Ažuriranje (flashing) BIOS-a s diska
Ovaj odlomak opisuje kako se ažurira BIOS iz diska (flash).
Napomena: Možete preuzeti samoaktivirajuću sliku diska za pokretanje (naziva se ISO slika) s ažuriranjima
sistemskih programa za stvaranje diska za ažuriranje sustava i programa. Otiđite na:
http://www.lenovo.com/support
Da biste ažurirali (flash) BIOS s diska, učinite sljedeće:
1. Isključite vaše računalo.
2. Nekoliko puta pritisnite i otpustite tipku F12 dok uključujete računalo. Kad se otvori Izbornik uređaja za
pokretanje, otpustite tipku F12.
3. Na izborniku Startup Device Menu (Izbornik za pokretanje uređaja) odaberite željeni optički pogon kao
uređaj za pokretanje. Potom umetnite disk u taj optički pogon i pritisnite Enter. Počinje ažuriranje.
4. Kada se od vas zatraži da promijenite serijski broj, pritisnite N ako ne želite to učiniti. No ako želite
promijeniti serijski broj, pritisnite tipku Y, a potom upišite serijski broj i pritisnite Enter.
5. Kada se od vas zatraži da promijenite vrstu i model uređaja, pritisnite N ako ne želite to učiniti. No ako
želite promijeniti vrstu i model uređaja, pritisnite tipku Y, a potom upišite vrstu i model i pritisnite Enter.
© Copyright Lenovo 2010
25