- ページ 31

デスクトップ Lenovo Thinkpad edge 13のPDF (仏語) メンテナンスと事故調査マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Lenovo Thinkpad edge 13 46 ページ。 (serbian-latin) service and troubleshooting guide
Lenovo Thinkpad edge 13 にも: ユーザーマニュアル (36 ページ), 補足マニュアル (40 ページ), パンフレット (4 ページ), パンフレット (4 ページ), インストールマニュアル (2 ページ), トラブルシューティングマニュアル (40 ページ), お知らせ (1 ページ), お知らせ (1 ページ), 仕様 (4 ページ), (サービスおよびトラブルシューティングガイド (44 ページ), (韓国語)トラブルシューティングマニュアル (38 ページ), (ポルトガル語)サービス&トラブルシューティングマニュアル (48 ページ), (ポルトガル語)サービスおよびトラブルシューティングガイド (46 ページ), (イタリア語)トラブルシューティングマニュアル (42 ページ), (ドイツ語) サービスおよびトラブルシューティング・マニュアル Manual (48 ページ), (スウェーデン語)トラブルシューティングマニュアル (40 ページ), (サービスとトラブルシューティング (42 ページ), (使用方法とトラブルシューティング (42 ページ), (ノルウェー語)トラブルシューティングマニュアル (38 ページ), (デンマーク語)トラブルシューティングマニュアル (40 ページ), (ロシア語) (48 ページ), (日本語)トラブルシューティングマニュアル (42 ページ), (ギリシャ語)トラブルシューティングマニュアル (48 ページ), (ポーランド語) 操作およびトラブルシューティング・マニュアル (44 ページ), (チェコ語)トラブルシューティングマニュアル (40 ページ), (サービスとトラブルシューティングガイド (44 ページ), (スロベニア語)トラブルシューティングマニュアル (40 ページ), (ハンガリー語)操作およびトラブルシューティング・マニュアル (42 ページ), (アラビア語)トラブルシューティングマニュアル (38 ページ), (スロバキア語)トラブルシューティングマニュアル (42 ページ), トラブルシューティングマニュアル (36 ページ), トラブルシューティングマニュアル (36 ページ), トラブルシューティングマニュアル (36 ページ), (48 ページ), トラブルシューティングマニュアル (40 ページ), トラブルシューティングマニュアル (40 ページ)

Lenovo Thinkpad edge 13 (仏語) メンテナンスと事故調査マニュアル
Annexe B. Unités remplaçables par l'utilisateur (CRU)
Les unités remplaçables par l'utilisateur (CRU) sont des composants pouvant
être mis à niveau ou remplacés par le client. Il existe deux types de CRU : les
CRU en libre service et CRU optionnelles. Les CRU en libre service sont faciles à
installer. Elles sont autonomes, verrouillées ou requièrent simplement un tournevis
pour retirer deux vis maximum. Les CRU optionnelles, quant à elles, nécessitent
quelques compétences techniques et, parfois, un outillage approprié. Ces deux
types de CRU peuvent par contre être retirées et remplacées par le client sans
aucun risque.
La responsabilité du remplacement des CRU en libre service incombe aux
utilisateurs. Les CRU optionnelles peuvent être remplacées et installées par les
utilisateurs ou par un technicien de maintenance Lenovo au cours de la période
de garantie.
Les ordinateurs portables Lenovo contiennent des CRU en libre service et
optionnelles :
• Les CRU en libre service se débranchent ou ne sont fixées que par deux
vis maximum. Le bloc d'alimentation, le cordon d'alimentation, la batterie
et le disque dur sont des unités de ce type. Certains produits peuvent
comporter d'autres composants considérés comme des CRU, tels que les
modules de mémoire, les cartes sans fil, les claviers d'ordinateur portable
et les repose-mains.
• Les CRU optionnelles sont des composants isolés au sein de l'ordinateur,
dissimulés par un panneau d'accès généralement fixé par plus de deux vis.
Une fois le panneau retiré, la CRU spécifique est visible. Les deux types de
CRU sont présentées dans le tableau qui se trouve à la page suivante.
L'Access Help en ligne et le site de support Internet de Lenovo
http://www.lenovo.com/CRUs fournissent des instructions sur le remplacement
des CRU en libre service ou optionnelles.
Pour lancer Access Help, procédez comme suit :
• Sous Windows 7 : Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support.
Cliquez ensuite sur Lenovo Access Help.
• Sous Windows XP : Cliquez sur Démarrer, placez le pointeur sur Tous les
programmes, puis sur ThinkVantage et cliquez sur Access Help.
Le site de support internet Lenovo http://www.lenovo.com/CRUs, propose trois
options de recherche, à savoir, la détection automatique, la « saisie du type de
machine » et une « liste déroulante dans laquelle effectuer votre choix ». Le poster
Instructions d'installation fournit également des instructions pour différentes CRU
critiques.
© Copyright Lenovo 2011
19