- ページ 25

デスクトップ Lenovo ThinkServer TD200のPDF (イタリア語)保証とサポート情報をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Lenovo ThinkServer TD200 34 ページ。 (macedonia) warranty and support information
Lenovo ThinkServer TD200 にも: パンフレット&スペック (4 ページ), クイック・スタート・マニュアル (18 ページ), 保証とサポート情報 (34 ページ), オプション・マニュアル (24 ページ), 取付説明書 (7 ページ), 限定保証 (19 ページ), (スペイン語)保証およびサポート情報 (36 ページ), (韓国語)保証とサポート情報 (30 ページ), (ポルトガル語)マニュアル (36 ページ), (ドイツ語)マニュアル (38 ページ), (スウェーデン)保証とサポート情報 (34 ページ), (オランダ語)マニュアル (36 ページ), (ノルウェー)保証およびサポート情報 (32 ページ), (ロシア語)指示 (36 ページ), (保証とサポート情報 (34 ページ), (ポーランド) 保証とサポート情報 (34 ページ), (トルコ語) 保証とサポート情報 (32 ページ), (ルーマニア語)保証とサポート情報 (34 ページ), (スロベニア語)保証とサポート情報 (32 ページ), (ハンガリー語) 保証とサポート情報 (32 ページ), (クロアチア語)保証とサポート情報 (32 ページ), (スロバキア語)保証とサポート情報 (34 ページ), 保証とサポート情報 (30 ページ), 保証とサポート情報 (30 ページ), 保証とサポート情報 (36 ページ), 保証とサポート情報 (34 ページ), スタートマニュアル (20 ページ), 保証とサポート情報 (36 ページ), 保証とサポート情報 (34 ページ)

Lenovo ThinkServer TD200 (イタリア語)保証とサポート情報

Capitolo 3. CRU (Customer Replaceable unit)

Le CRU (Customer Replaceable Unit) sono parti di computer che possono
essere aggiornate o sostituite dal cliente. Esistono due tipi di CRU: Self-service
e Servizio facoltativo. Le CRU self-service sono semplici da installare. Possono
essere autonome, incorporate o richiedere un cacciavite per rimuovere al
massimo due viti. Tuttavia, le CRU di servizio facoltativo necessitano di una
certa competenza tecnica e, in alcuni casi, potrebbero richiedere l'utilizzo di
attrezzi, come ad esempio un cacciavite. Tuttavia, entrambi i tipi di CRU
possono essere rimossi dall'utente.
I clienti sono responsabili della sostituzione di tutte le CRU esterne, mentre le
CRU di servizio facoltativo possono essere rimosse e installate sia dai clienti
che da un tecnico dell'assistenza Lenovo durante il periodo di garanzia. I
server Lenovo contengono entrambi i tipi di CRU.
v CRU Self-service: tali CRU sono staccate o fissate da non più di due viti.
Esempi di questi tipi di CRU includono qualsiasi periferica USB (Universal
Serial Bus) e il cavo di alimentazione. Altre CRU self-service, a seconda del
modello di prodotto, possono includere unità disco fisso hot-swap, ventole
hot-swap, alimentatori hot-swap, DIMM (dual inline memory module) e
schede RAID (Redundant Array of Independent Disk).
v CRU di servizio facoltativo: tali CRU sono parti isolate all'interno del server
e sono protette da un pannello di accesso generalmente fissato da più di due
viti. Una volta rimosso il pannello di accesso, la specifica CRU è visibile. Un
esempio di CRU di servizio facoltativo è il backplane DASD (Direct Access
Storage Device).
v Entrambi i tipi di CRU sono elencati nelle tabelle riportate nella pagina
seguente.
La Guida per l'utente e all'installazione fornisce istruzioni per la sostituzione di
CRU Self-service e di servizio facoltativo. Fare riferimento alla seguente tabella
per determinare la pubblicazione contenente le istruzioni necessarie alla
propria situazione. Le pubblicazioni sono disponibili sul DVD Documentazione
ThinkServer e sul sito Web Lenovo all'indirizzo:
http://www.lenovo.com/support
© Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2005.
19