- ページ 25

デスクトップ Lenovo ThinkServer TD200のPDF 保証とサポート情報をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Lenovo ThinkServer TD200 34 ページ。 (macedonia) warranty and support information
Lenovo ThinkServer TD200 にも: パンフレット&スペック (4 ページ), クイック・スタート・マニュアル (18 ページ), 保証とサポート情報 (34 ページ), オプション・マニュアル (24 ページ), 取付説明書 (7 ページ), 限定保証 (19 ページ), (スペイン語)保証およびサポート情報 (36 ページ), (韓国語)保証とサポート情報 (30 ページ), (ポルトガル語)マニュアル (36 ページ), (イタリア語)保証とサポート情報 (34 ページ), (ドイツ語)マニュアル (38 ページ), (スウェーデン)保証とサポート情報 (34 ページ), (オランダ語)マニュアル (36 ページ), (ノルウェー)保証およびサポート情報 (32 ページ), (ロシア語)指示 (36 ページ), (保証とサポート情報 (34 ページ), (ポーランド) 保証とサポート情報 (34 ページ), (トルコ語) 保証とサポート情報 (32 ページ), (ルーマニア語)保証とサポート情報 (34 ページ), (スロベニア語)保証とサポート情報 (32 ページ), (ハンガリー語) 保証とサポート情報 (32 ページ), (クロアチア語)保証とサポート情報 (32 ページ), (スロバキア語)保証とサポート情報 (34 ページ), 保証とサポート情報 (30 ページ), 保証とサポート情報 (30 ページ), 保証とサポート情報 (36 ページ), スタートマニュアル (20 ページ), 保証とサポート情報 (36 ページ), 保証とサポート情報 (34 ページ)

Lenovo ThinkServer TD200 保証とサポート情報
(CRUs) ‫פרק 3. יחידות להחלפה עצמית‬
‫( הינן חלקי מחשב שהלקוח יכול לשדרג או להחליף. קיימים שני‬CRU) ‫יחידות להחלפה עצמית‬
‫סוגים של יחידות להחלפה עצמית: בשירות עצמי ובשירות אופציונלי. יחידות להחלפה עצמית‬
‫בשירות עצמי קלות להתקנה. הן יכולות להיות יחידות עצמאיות, מצורפות או שדרוש עבורן מברג‬
‫להוצאת שני ברגים לכל היותר. ואילו עבור יחידות להחלפה עצמית בשירות אופציונלי דרושים‬
‫כישורים טכניים מסוימים, וכמו-כן במקרים מסוימים כלים פשוטים כגון מברג. עם זאת, יחידות‬
.‫להחלפה עצמית הן בשירות עצמי והן בשירות אופציונלי ניתנות להסרה על-ידי הלקוח באופן בטוח‬
‫ בשירות עצמי. יחידות להחלפה עצמית בשירות‬CRU-‫הלקוחות אחראיים להחלפת כל יחידות ה‬
‫ במהלך‬Lenovo ‫אופציונלי ניתנות להסרה ולהתקנה על-ידי לקוחות או על-ידי טכנאי שירות של‬
‫ כוללים יחידות להחלפה עצמית הן בשירות עצמי והן בשירות‬Lenovo ‫תקופת האחריות. השרתים של‬
.‫אופציונלי‬
‫• יחידות להחלפה עצמית בשירות עצמי: ניתן לנתק יחידות אלה או שהן מחוזקות על-ידי שני‬
Universal Serial Bus (USB) ‫ברגים לכל היותר. דוגמאות לסוגי יחידות אלה כוללות התקן‬
‫כלשהו ואת כבל החשמל. יחידות אחרות להחלפה עצמית בהתאם לעיצוב המוצר עשויות לכלול‬
,‫כונני דיסק קשיח בהחלפה חמה, מאווררים בהחלפה חמה, אספקות חשמל בהחלפה חמה‬
.(RAID) ‫(, וכרטיסים של מערך עודף של דיסקים עצמאיים‬DIMMs) ‫מודולים דו-טוריים‬
‫• יחידות להחלפה עצמית בשירות אופציונלי: יחידות אלה מהוות חלקים מבודדים בשרת‬
,‫ומוסתרות על-ידי לוח גישה שמחוזק בדרך כלל על-ידי יותר משני ברגים. בעת הסרת לוח הגישה‬
‫היחידה להחלפה עצמית הספציפית גלויה. דוגמה אחת ליחידה להחלפה עצמית בשירות אופציונלי‬
.(DASD) Direct Access Storage Device ‫היא לוח האם‬
.‫ מפורטים בטבלאות שבעמוד שלהלן‬CRU-‫• שני הסוגים של יחידות ה‬
‫המדריך להתקנה ולמשתמש מספק הנחיות אודות האופן שבו יש להחליף יחידות להחלפה עצמית‬
‫בשירות עצמי ובשירות אופציונלי. עיינו בטבלאות הבאות כדי לקבוע איזה מדריך כולל את ההוראות‬
Lenovo ‫ ובאתר האינטרנט של‬ThinkServer ‫ של תיעוד‬DVD-‫הדרושות. הפרסומים זמינים ב‬
:‫בכתובת‬
http://www.lenovo.com/support
19
© Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2005.