- ページ 16
会議システム DIS Interpreter Set IS 6132PのPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DIS Interpreter Set IS 6132P 18 ページ。 Interpreter set for dcs 6000
ページを印刷する
Danish Interpretation Systems
Technical appendix
Cabling
CAT5
The DCS 6000 system uses CAT5, CAT5e or
CAT6 FTP or STP cables with screened RJ45
connectors.
It is important to use only FTP or STP
(screened) cables and screened RJ45 connectors
and not UTP cable, which is unscreened.
EIA 568-B wiring shall be used. How to wire a
CAT5 (EIA 568-B) Cable:
Pin Function
Connector #1 Connector #2
1
In-going +
ORG/WHT
2
In-going -
ORG
3
+48V
GRN/WHT
4
0V
BLU
5
0V
BLU/WHT
6
+48V
GRN
7
Outgoing -
BRN/WHT
8
Outgoing +
BRN
Note.
If other colour codes are used then the four
pairs are connected as follows:
Pair 1:
Pin 1 & 2
Pair 2:
Pin 3 & 6
Pair 3:
Pin 4 & 5
Pair 4:
Pin 7 & 8
The phase of the pairs must be correct and the
wiring spec. as stated in CAT5 (EIA 568-B) have to
be followed.
Note: CAT6 cables can normally only be
terminated in sockets (female) and not in cable
plugs. CAT6 should thus only be used for long
cable draws terminating in wall outlets or patch
panels.
16
Loudspeaker
Interpreter Headset
ORG/WHT
ORG
GRN/WHT
BLU
BLU/WHT
GRN
BRN/WHT
BRN
Manual 01 18 04445
Pin
Connector D9S
1
Power (+48VDC)
2
Not connected
3
+Signal
4
Not connected
5
Power Ground.
6
Mute
7
Not connected
8
-Signal
9
Signal Ground
Pin
Connector Din 8 pole female
1
+ Headphones
2
0 V Ground
3
+ Mic signal
4
- Headphones
5
- Mic signal 0 V Ground
6
0 V Ground
7
0 V Ground
8
0 V Ground
User Manual