ゲートウェイ DISIBEINT deHUBのPDF クイック・インストール・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DISIBEINT deHUB 4 ページ。

DISIBEINT deHUB クイック・インストール・マニュアル
Guía rápida de instalación
Quick Installation Guide
deHUB
Descripción / Description
deHUB es un gateway pensado para comunicar con máquinas y sensores, recoger y
HUB es un gateway pensado para comunicar con máquinas y sensores, recoger y
almacenar datos de éstos y enviarlos a la web para su tratamiento.
deHUB is a gateway designed to communicate with machines and sensors, collect
and store their data and send it to the website for their treatment.
Información de seguridad / Warnings
No utilice cables de conexión que no estén en perfecto estado.
Do not use cables there are not in perfect conditions.
No utilice el equipo para usos que no son los previstos.
Do not use the device for anything other than the expected uses.
No modifique el gateway. De hacerlo, se perderá la garantía.
Do not modify the gateway. If modified, the warranty shall beforfeit.
Cumpla estrictamente las normas de seguridad vigentes en su país.
Comply strictly with current safety regulations according to your country rules.
No manipule el equipo estando conectado a la red eléctrica.
Do not make repairs or install with the device powered.
Únicamente personal cualificado podrá acceder a partes eléctricas de baja tensión
Only trained and qualified personnel should have access to low-voltage electrical parts inside the device.
Características técnicas / Technical characteristics
Circuito de alimentación / Power circuit
Alimentación / Input voltage
Consumo máximo / Maximum consumption
Salida de tension auxiliar / Auxiliary output voltage
Potencia máxima de la salida de tension auxiliar /
Auxiliary output voltage maximum power
Condiciones ambientales / Environmental conditions
Rango de temperatura / Temperature range
Rango de humedad / Humidity range
Conexión radio / Radio connection
Antena interna / Internal antenna
Conector para antena externa / External antenna connector
Módem / Modem
SIM / SIM
Ethernet / Ethernet
Puerto serie / Serial port
Tipo conector antena externa / External antenna type
Grado de protección / Protection grade
Dimensiones / Unit dimensions
Ancho x Alto x Largo / Width x Height x Length
tensión dentro del equipo.
voltage electrical parts inside the device.
85 ... 265 Vac / 120 ... 300 Vdc
85 ... 265 Vac / 120 ... 300 Vdc
6.5 ... 9.5 VA / 3.5 ... 4.2 W
6.5 ... 9.5 VA / 3.5 ... 4.2 W
12 Vdc
1 W
-10 ... 60ºC
5 ... 95%
Sí / Yes
Sí / Yes
Incluida / Included
1 puerto / 1 port
1 puerto RS-485 / 1 RS-485 port
485 port
SMA hembra / SMA female
SMA female
IP-30
152X150X44 mm