- ページ 5

コントロールパネル CAME Z SeriesのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。CAME Z Series 12 ページ。 Control board
CAME Z Series にも： マニュアル (8 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (4 ページ), マニュアル (4 ページ), マニュアル (17 ページ), マニュアル (17 ページ), マニュアル (13 ページ), マニュアル (13 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (18 ページ), インストレーション・マニュアル (11 ページ), マニュアル (8 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), 技術文書マニュアル (16 ページ), 取扱説明書 (16 ページ), 使用方法 (4 ページ), クイックマニュアル (2 ページ), 接続マニュアル (4 ページ), マニュアル (4 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (15 ページ), クイック・スタート・マニュアル (12 ページ), マニュアル (16 ページ)

ページを印刷する
CAME Z Series 取扱説明書
SELEZIONI FUNZIONI - FUNCTION SELECTIONS - SELECCIÓNES FUNCIÓN
1 ON
Chiusura automatica attivata;
(1 OFF - disattivata)
2 ON
"Apre-stop-chiude-stop" con
pulsante (2-7) e radiocomando
(scheda AF inserita) attivato;
2 OFF "Apre-chiude" con pulsante
(2-7) e radiocomando (scheda
AF inserita) attivato.
Trimmer T.R.2M. = Regolazione tempo
ritardo del 2° motore da un minimo di 1
secondo a un massimo di 10 secondi.
Trimmer T.L. = Regolazione tempo lavo-
ro da un minimo di 15 secondi a un
massimo di 120 secondi.
(Nota: regolando al minimo il tempo la-
voro si abilita la funzione «uomo presen-
te»).
Trimmer T.C.A. = Regolazione tempo di
chiusura automatica da un minimo di 0
secondi a un massimo di 120 secondi.
1
2
1 ON
Automatic closing enabled;
(1 OFF - disabled)
2 ON
"Open-stop-close-stop" function
with button (2-7) and radio control
(AF board inserted) enabled;
2 OFF "Open-close" function with button
(2-7) and radio control (AF board
inserted) enabled.
REGOLAZIONI - ADJUSTMENTS - RÉGULACIÓNS
Trimmer T.R.2M. = Adjustment delay dur-
ing closure of 2nd motor (min.1", max.10").
Trimmer T.L. = Adjusts of operating time
(min.15", max.120").
(Note: the "operator present" function is
activated by setting the operating time to
the minimum).
Trimmer T.C.A. = Adjusts automatic clos-
ing time (min.0", max.120")
ON
OFF
1
2
1 ON
2 ON
2 OFF "Abrir-cerrar" con botón (2-7) y
1
2
REGO LAZI ONE TRI M M ERS
TRI M M ERS ADJUSTM ENT
REGOLAZIONE TRIMMERS
RÉGLAG E TRI M M ERS
TRIMMERS ADJUSTENT
EI NTELLUNG TRI M M ERS
REGULACIÓN TRIMMERS
REGULACI ÓN TRI M M ERS
Trimmer T.R.2.M. = Régulación del re-
tardo durante el cierre del 2° motor (min.
1", max. 10").
Trimmer T.L. = Régulación tiempo de
trabajo (min. 15", max. 120").
(Nota: regulando en el mínimo el tiempo
de trabajo, se activa la función "hombre
presente").
Trimmer T.C.A. = Régulación cierre au-
tomático (min. 0", max. 120").
Cierre automático activado;
(1 OFF - desactivado)
"Abrir-parada-cerrar-parada"
con botón (2-7) y radiocontrol
(tarjeta AF conectada) activa-
do;
radiocontrol (tarjeta AF conec-
tada) activado.
-5-