- ページ 7

双眼鏡 Camlink CL-CSP80のPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Camlink CL-CSP80 17 ページ。 Zoom spotting scope

ES – Español
Introducción
Contenido del paquete:
• Telescopio de observación
• Trípode de sobremesa
• Pinza-soporte para la ventana del auto
• Funda para la lluvia
• Bolsa de transporte
• Manual
NO MIRE AL SOL DIRECTAMENTE CON EL TELESCÓPIO PARA EVITAR LESIONES GRAVES EN LOS OJOS.
Especificaciones técnicas
CL-CSP60
Tipo: zoom de 15~45 x 60
Potencia: 15~45 x
Diámetro de las lentes del objetivo: 60 mm
Instrucciones para el usuario
1. Monte el telescopio sobre un trípode para evitar movimientos o excesiva inestabilidad a grandes aumentos del zoom.
2. Quite la tapa frontal del objetivo y apunte con el telescopio al objeto.
3. Ajuste la rueda de enfoque para lograr la nitidez óptima.
4. Gire el anillo de ajuste del zoom para lograr la ampliación deseada. Puede ser que necesite volver a ajustar la rueda
de enfoque para obtener una imagen nítida.
Mantenimiento
1. Tenga colocada la tapa del objetivo cuando no esté usando el telescopio.
2. Use la gamuza para limpiar lentes que le viene con el telescopio o un paño de buena calidad que no suelte pelusa
cuando limpie las lentes.
3. Guarde el telescopio en un lugar seco y fresco cuando no lo utilice.
Garantía
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al
producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.
Exención de responsabilidad
Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y
nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes,
reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made
to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change
and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
PRECAUCIÓN
CL-CSP80
Tipo: zoom de 20~60 x 80
Potencia: 20~60 x
Diámetro de las lentes del objetivo: 80 mm
A: Anillo de ajuste del Zoom
B: Rueda de enfoque
C: Montaje del trípode
D: Tapa del objetivo
7