- ページ 4
ベビーカー Alvema ITOのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Alvema ITO 16 ページ。
Alvema ITO にも： マニュアル (16 ページ)
ページを印刷するenglish
SAFETY
• Read the manual carefully before use.
• Please note! The handle should be folded
when lifting the pushchair or using on the
stairs. Gripping the frame in front of the joint
will give better control of the child and the
pushchair and therefore be safer (20).
• Do not stand on the footplate, it should only
be used for supporting the feet while sitting
in the pushchair.
SAFETY
• Do not leave children unattended in the
pushchair.
•A bag attached to the frame adversely af-
fects stability and may cause the chair to tip
over.
• Never use defective equipment!
Do not attempt repairs yourself.
• For safety reasons, only an approved re-
pairer or your supplier must carry out re-
pairs. Original spare parts are recommen-
ded. Failure to observe this requirement will
invalidate your guarantee.
• The harness included with the ITO is for
positioning purpose only and should not be
used as a dynamic restraint belt.
Guarantee
We give a 2 year warranty on our products
for fabrication fault/damage. Exceptions are
fabric and wheels where we give 1 year war-
ranty. A normal wear and tear is not accep-
ted as a warranty. We urge our customers to
use the products according to the manual.
Save your original receipt, you will need it for
warranty repair claims.
REMARK! The guideline applying the
CE-marking is the medical device directive
93/42/EEC Eurovema reserves the right to
change any product without notice.
Deutsch
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1396862068 Lesen Sie vor der ersten Ver-
wendung des Buggys die Gebrauchsanwei-
sung sorgfältig durch.
• Denken Sie daran, den Griff herunterzu-
klappen, wenn Sie den Buggy über Treppen
bewegen und anheben. Ein Griff am Fahr-
gestell vor dem Gelenk sorgt für eine bes-
sere Kontrolle über Buggy sowie Kind und
damit für eine erhöhte Sicherheit (21).
• Stellen Sie sich niemals auf die Fußplat-
te. Diese darf nur als Fußstütze für das im
Buggy sitzende Kind verwendet werden.
!
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1396862068 Lassen Sie das Kind niemals
ohne Aufsicht im Buggy.
• Eine am Buggy befestigte Tasche beein-
flusst die Stabilität und erhöht die Kippge-
fahr.
• Ein defektes Hilfsmittel darf nicht verwen-
det werden! Nehmen Sie keine eigenständi-
gen Eingriffe vor.
• Service- und etwaige Reparaturarbeiten
sollten von einem vom Lieferanten zugelas-
senen Serviceunternehmen durchgeführt
werden. Es wird empfohlen, nur Originaler-
satzteile zu verwenden.
• Die als Zubehör zu Alvema ITO mitliefer-
bare Weste dient lediglich zur Positionie-
rung und ist nicht als Sicherheitsgurt zu
verwenden.
Garantie
Auf unsere Produkte gewähren wir 2 Jahre
Garantie für Herstellungsfehler/Schäden.
Ausgenommen sind Bezüge und Räder, auf
die wir 1 Jahr Garantie gewähren. Normaler
Verschleiß stellt keinen Garantieanspruch dar.
Wir empfehlen unseren Kunden, das Produkt
entsprechend der Gebrauchsanweisung zu
verwenden.
Bewahren Sie zur Geltendmachung eventu-
eller Garantiereparaturen die Quittung/Emp-
fangsbestätigung auf.
HINWEIS! Dieses Produkt trägt die CE-Kenn-
zeichnung gemäß der Richtlinie 93/42/EWG.
4
!