- ページ 3

モビリティ・エイド Dolomite FUTURAのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Dolomite FUTURA 20 ページ。
Dolomite FUTURA にも：取扱説明書 (20 ページ), 取扱説明書 (16 ページ)

IHOPfÄLLNING

1. Lyft upp lyftspärren.

2. Fäll ihop.

SAMMENLEGGING

1. Løft opp løftesperren.

2. Fell sammen.

SAMMENKLAPNING

1. Udløs løftespærren.

2. Klap sammen.

KOKOONTAITTO

1. Nosta turvalukon kahva ylö

2. Taita kokoon

FUTURA, ROBUST, SYMPHONY

fOLDING

1. Lift up the safety latch.

2. Start the handle to fold the walker.

Folded position.

ZUSAMMENKLAPPEN

1. Die Klappsicherung zum Entriegeln

anheben.

2. Zusammenklappen durch

Hochziehen des Handgriffes.

COMMENT PLIER

1. Levez le cran de sécurité.

2. Pliez le déambulateur.

SAMENVOUWEN

1. Ontkoppel de borgklem.

2. Trek de handgreep omhoog om de

rollator samen te vouwen.

RIPIEGATURA

1. Sollevare il dispositivo di bloccaggio.

2. Ripiegare.