ページを印刷する
PRODUCT INFORMATION
Max capacity
Air flow
Ozone production
Power
Weight
Dimensions (HxBxD)
Fuse
For all our machines:
SAFETY INSTRUCTIONS
Properly used, an ozone generator is a simple and ef-
fective way to clean up bad smelling areas. However,
ozone in high concentrations can be harmful to the
respiratory tract, so carefully follow the instructions
below to avoid damaging yourself or others.
Please note that it is your responsibility as a user of
the ozone generator to read this instruction manual,
or otherwise assimilate that information, and to fol-
low the safety instructions and recommendations
given.
Make sure that no people, animals nor plants are
p
in the area to be decontaminated.
p
Make sure to carefully close the space to be
treated, close windows and doors and make
sure that ventilation ducts and other openings
that lead to spaces where people, animals or
plants are during the decontamination are also
blocked. After completion of treatment, wait at
least two hours before entering the decontami-
nated area to give the remaining ozone time to
decompose.
Bris
40 m 2
195 m 3 /h
5 g/h
90 W
3,1 kg
200×170×260 mm
F1AL 250V
5-120 minut es decontamination • 24 hour cyclical operation • CE, EMC, LVD &
RoHS certified • Expected operating time - 8 000h
Kuling
80 m 2
195 m 3 /h
10 g/h
110 W
3,2 kg
200×170×260 mm
F1AL 250V
p
At too high ozone concentrations, the ozone can
affect some materials, including magnesium,
natural rubber, nylon, polyamide, steel and zinc.
If you are unsure, start with a shorter treatment
time. If the desired effect is not achieved, repeat
the treatment again.
Vid alltför höga ozonkoncentrationer kan ozonet
p
påverka en del material, bl a magnesium, natur-
gummi, nylon, polyamid, stål och zink. Är du osäker
så börja med en kortare behandlingstid. Om inte
önskad effekt uppnåtts, upprepa behandlingen igen.
Disconnect the electrical plug from the wall socket
p
after treatment.
p
High voltage in the machine, opened only by a
qualified electrician.
p
NOTE! If you experience discomfort in the throat,
nose or otherwise, after finishing treatment, leave
the treated space and give the ozone additional
time to decompose and disappear.
Storm
200 m 2
425 m 3 /h
30 g/h
350 W
8,5 kg
230×230×460 mm
F5AL 250V
9