Canon PIXMA MP287 시작하기 - 페이지 29
{카테고리_이름} Canon PIXMA MP287에 대한 시작하기을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Canon PIXMA MP287 39 페이지.
페이지 인쇄
1
Load A4 or Letter-sized plain paper.
Make sure that the Paper Output Tray (A) and the Output Tray Extension (B) are open.
If printing starts while the Paper Output Tray is closed, it will automatically open.
This section describes how to perform a standard copy.
•
For details, refer to "3 Load Paper" on page 15.
•
The machine may make operating noise when feeding paper. This is normal
operation.
載入A4或Letter大小的一般紙張。
確保出紙托盤(A)和出紙托盤擴展架(B)已開啟。
如果出紙托盤關閉時列印開始，則其將自動開啟。
本節描述如何執行標準影印。
•
關於詳細資訊，請參閱第15頁的「3 載入紙張」。
•
在送紙時本機可能發出運行噪音。這是正常的運行。
ป้ อ นกระดาษธรรมดาขนาด A4 หรื อ Letter
ตรวจสอบว่ า เทรย์ อ อกกระดาษ (A) และ ส่ ว นขยายของเทรย์ อ อกกระดาษ (B) เปิ ด อยู ่
หากเริ ่ ม พิ ม พ์ ข ณะที ่ เทรย์ อ อกกระดาษ ปิ ด มั น จะเปิ ด โดยอั ต โนมั ต ิ
ในส่ ว นนี ้ อ ธิ บ ายถึ ง วิ ธ ี ท ำการสำเนามาตราฐาน
ดู ร ายละเอี ย ดได้ ใ น '3 ป้ อ นกระดาษ' ในหน้ า 15
•
เครื ่ อ งอาจเกิ ด เสี ย งรบกวนขณะทำการป้ อ นจ่ า ยกระดาษ ซึ ่ ง เป็ น การทำงานปกติ
•
Muatkan kertas biasa berukuran A4 atau Letter.
Pastikan bahwa Tatakan Keluaran Kertas (A) dan Perpanjangan Tatakan Keluaran (B) terbuka.
Jika pencetakan mulai ketika Tatakan Keluaran Kertas tertutup, ia akan terbuka secara
otomatis.
Bagian ini menjelaskan cara untuk melaksanakan penyalinan standar.
•
Untuk detil, rujuk ke "3 Muatkan Kertas" pada halaman 15.
•
Mesin mungkin akan mengeluarkan bunyi operasi saat menyalurkan kertas. Ini adalah
operasi yang normal.
Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals
A
B
2
D
Open the Document Cover (C), then place the document face-down
and align it with the Alignment Mark (D).
•
Do not place objects weighing 4.4 lb / 2.0 kg or more on the Platen Glass
(E), or do not apply pressure to the document by pressing on it with a force
exceeding 4.4 lb / 2.0 kg.
The scanner may malfunction or the glass may break.
開啟文件蓋板(C)，然後將文件面向下放置並使其與校準標記(D)對齊。
•
請勿在原稿玻璃(E)上置放重量達到或超過4.4lb/2.0kg的物件，或以超過
4.4lb/2.0kg的壓力按壓文件。
否則可能導致掃描器發生故障或玻璃碎裂。
เปิ ด ฝาครอบเอกสาร (C) จากนั ้ น วางเอกสารคว่ ำ ลงและจั ด ให้ อ ยู ่ ใ นแนวเดี ย วกั น กั บ
เครื ่ อ งหมายการจั ด ตำแหน่ ง (D)
อย่ า วางสิ ่ ง ของที ่ ม ี น ้ ำ หนั ก เกิ น กว่ า 4.4 lb / 2.0 kg บน กระจกแท่ น วาง (E) หรื อ อย่ า กดทั บ
•
เอกสารโดยการกดลงบนเอกสารด้ ว ยแรงกดที ่ เ กิ น กว่ า 4.4 lb / 2.0 kg
ซึ ่ ง อาจทำให้ ส แกนเนอร์ ท ำงานผิ ด พลาด หรื อ กระจกอาจแตกร้ า วได้
Buka Penutup Dokumen (C), kemudian letakkan dokumen
menghadap ke bawah dan sejajarkan dengan Tanda Penjajaran (D).
•
Jangan menaruh benda yang beratnya 4.4 lb / 2.0 kg atau lebih pada Kaca
Platen (E), atau jangan memberi tekanan kepada dokumen dengan tekanan
melebihi 4.4 lb / 2.0 kg.
Pemindai bisa gagal fungsi atau kaca bisa pecah.
C
E