DPLUS RADIO433 기술 설치 매뉴얼 - 페이지 3

{카테고리_이름} DPLUS RADIO433에 대한 기술 설치 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. DPLUS RADIO433 4 페이지. External radio receiver 4 channels 433,92mhz

페이지 인쇄
DPLUS RADIO433 기술 설치 매뉴얼
 
 
 
IT   DESCRIZIONE 
Ricevitore radio esterno a 433,92 Mhz a 4 canali per telecomandi DPLUS. La capacità di memoria è di 250 radiocomandi.  Per ottenere le massime prestazioni si 
consiglia di installare la ricevente lontano da fonti di disturbo e l'antenna lontana da masse metalliche; se è necessario installare più riceventi nella stessa zona 
mantenere tra queste una distanza di almeno 1 metro. Prima di collegare la ricevente verificare che la tensione di alimentazione corrisponda e che la portata 
dei contatti dei relè sia adatta al carico che si intende applicare. Possibilità si scelta per ogni canale di tre diversi tipi di funzionamento: Monostabile (default): il 
relè si attiva al comanda e si disattiva automaticamente; Bistabile: il relè si attiva e rimane attivo fino alla ricezione di un altro commando; Temporizzato: il relè 
rimane attivo per il tempo impostato. 
MEMORIZZAZIONE DI UN CODICE 
Dopo aver alimentato la ricevente il LED verde si accende per un secondo per segnalare il superamento del test iniziale della memoria. Nel caso questo non si 
verifichi e si accenda il LED arancio contattare il servizio assistenza clienti. L'entrata in programmazione avviene tramite la pressione dei pulsanti B1=CANALE 1; 
B2=  CANALE  2;  B3=CANALE  3;  B4=CANALE  4.  Premere  il  tasto  sulla  ricevente  relativo  al  canale  al  quale  si  vuole  associare  il  telecomando:  il  LED  verde  si 
accende. Premere il tasto del radiocomando che si vuole inserire; il LED verde lampeggia 3 volte per indicare l'avvenuta memorizzazione. Dopo la pressione del 
tasto sulla ricevente si ha un timeout di 10 secondi per completare l'operazione. 
PROGRAMMAZIONE DELLE USCITE DEI RELÉ 
Per entrare in fase di configurazione del canale (B1, B2, B3, B4) premere 2 volte il tasto sulla ricevente associato al canale. Alla prima pressione si accende il LED 
verde,  alla  seconda  il  LED  verde  inizia  a  lampeggiare,  a  questo  punto  per  tutti  i  canali  la  programmazione  avviene  solo  tramite  il  pulsante  B1.    Modalità 
monostabile: premere una volta il pulsante B1 , il LED verde si accende fisso, dopo 5 secondi effettua un lampeggio. Modalità bistabile: premere 2 volte il 
pulsante B1, alla seconda pressione il LED verde diventa rosso e dopo 5 secondi effettua un lampeggio. Modalità temporizzato: premere 3 volte il pulsante B1, 
alla terza pressione il LED rosso diventa arancio e dopo 5 secondi si spegne. A questo punto inizia a lampeggiare il LED rosso che indica i secondi, 1 lampeggio = 
1 secondo nel tempo da impostare. Trascorso il tempo in secondi desiderato premere il tasto B1, il LED diventa verde ed inizia a lampeggiare indicando i minuti, 
1 lampeggio = 1 minuto nel tempo da impostare. Trascorso il tempo in minuti desiderato premere nuovamente il tasto B1, si fermano i lampeggi del LED verde 
e viene prodotto un lampeggio del LED arancio come conferma. Esempio: per impostare 2 minuti e 20 secondi sul secondo canale, premo 2 volte il tasto B2, il 
LED verde lampeggia, premo 3 volte il tasto B1, si accende il LED arancio, dopo 5 secondi si spegne il LED arancio e inizia a lampeggiare il LED rosso (1 lampeggio 
= 1 secondo), dopo 20 lampeggi premo 1 volta il tasto B1( fermo la temporizzazione dei secondi), dopo 3 secondi inizia a lampeggiare il LED verde (1 lampeggio 
= 1 minuto), dopo 2 lampeggi premo il tasto B1 (fermo la temporizzazione dei minuti ed esco dalla programmazione), un lampeggio arancio indica l'uscita dalla 
programmazione. 
CANCELLAZIONE DI UN CODICE 
Mantenere premuto il tasto B2 per più di 5 secondi, alla pressione del tasto si accende il LED verde e dopo 5 secondi si accende il LED arancio. A questo punto la 
modalità  di  cancellazione  è  uguale  alla  modalità  di  apprendimento.  Alla  pressione  del  tasto  del  radiocomando  il  LED  lampeggia  3  volte  per  indicare  la 
cancellazione del codice. Dopo la pressione del tasto sulla ricevente si ha un timeout di 10 secondi per completare l'operazione. Se il codice è associato a più 
canali  verrà  eliminato  da  tutte  le  associazioni.  Se  il  codice  ricevuto  viene  trovato  in  memoria  il  LED  arancio  lampeggerà  3  volte,  altrimenti  si  spegnerà 
semplicemente. 
CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA 
Mantenere premuto il tasto B2 per oltre 10 secondi, alla pressione del tasto si accende il LED verde, dopo 5 secondi si accende il LED arancio e dopo 10 secondi, 
a conferma della cancellazione della memoria, il LED arancio lampeggia 3 volte. NB: dopo la cancellazione della memoria tutti i radiocomandi vengono cancellati 
e tutte le uscite riportate sulla funzione di default monostabile. 
 
EN  DESCRIPTION 
433,92 Mhz external radio receiver with 4 channels for DPLUS remote controls, 250 radio controls memory capacity. In order to obtain maximum performance 
it is advisable to install the receiver far from noise sources and the aerial far from metal masses; should it be necessary to install multiple receivers within the 
same area, these ones will have to be at a distance of at least 1m. from each other. Before connecting the receiver check that the supply voltage corresponds 
and that the relay contacts capacity is suitable for the load that has to be applied. Possibility of selecting 3 different types of operation per channel: Monostable 
(default), the relay is activated upon the command and deactivated automatically; Bistable, the relay is activated and remains active until a further command is 
received; Timed, the relay remains active for the time set. 
STORING OF THE CODE 
After having powered the receiver the green LED switches on for one second to signal the passing of the initial memory test. Should this not occur and the 
orange  LED  switches  on  instead,  contact  the  customer  assistance  service.  Entry  into  programming  mode  takes  place  by  pressing  buttons  B1=channel1  ; 
B2=channel2; B3=channel3; B4=channel4 . Press the button on the receiver relative to the channel to which it is intended to associate the remote control: the 
green LED switches on. Press the button of the remote control to be stored, the green LED flashes 3 times to indicate that the storing has taken place. After 
having pressed the button on the receiver there is a 10‐second timeout to complete the operation.  
PROGRAMMING OF THE RELAY OUTPUTS 
To enter the channel (B1, B2, B3, B4) configuration stage, press twice the button associated to the channel on the receiver. Upon the first pressing of the button 
the green LED turns on, on the second pressing the green LED starts flashing, at this point for all channels the programming takes place only by means of the B1 
button. Monostable mode: press button B1 once, the green LED switches on permanently, after 5 seconds it flashes once. Bistable mode: press  button B1  
twice,  upon  the  second  command  the  green  LED  turns  red  and  after  5  seconds  it  flashes  once.  Timed  mode:  press  button  B1  three  times,  upon  the  third 
command the red LED turns orange and after 5 seconds switches off. At this point the red LED indicating the seconds starts flashing: 1 flash = 1 second for the 
timing to be set. After the required time calculated  in seconds has lapses press button B1 again: the LED turns green and starts flashing, indicating the minutes. 
1 flash = 1 minute in the timing to be set. After the required time calculated in minutes has lapses, press button B1 again: the flashes of the green LED stops and 
a flash of the orange LED will confirm the end of the time setting. Example: to set a timing of 2 minutes and 20 seconds on the second channel, press button B2 
twice, the  green LED  flashes, press button  B1  3  times and the orange  LED switches  on.  After  5  seconds the orange LED  switches  off  and  the  red  LED starts 
flashing (1 flash =1 second); after 20 flashes press button B1 once (halting the timing of the seconds); after three seconds the green LED start flashing (1 flash = 
1 minute), after 2 flashes press button B1 (stopping the minutes timing and quitting the programming) ; an orange flash indicates that the programming has 
been quitted. 
CANCELLATION OF A CODE 
Keep button B2 pressed for more than 5 seconds. On pressing the button the green LED switches on and after 5 seconds the orange LED lights up. At this point 
the cancellation mode is the same as the learning mode: on the pressing of the radiocontrol button, the LED flashes 3 times to indicate the cancellation of the 
code. After pressing the button on the receiver a 10‐seconds timeout controls the completion of the operation. If a code is associated with multiple channels it 
will be deleted from all associations. If the code received is found in memory, the orange LED will flash 3 times, otherwise it simply switches off. 
MEMORY CANCELLATION 
Keep button B2 pressed for more than 10 seconds. Upon pressing the button, the green LED switches on, after 5 seconds the orange LED lights up, after 10 
seconds as confirmation of the memory cancellation the orange LED flashes 3 times. NB: after the memory cancellation, all radio controls are deleted and all 
 
.
the outputs are returned to the defaults monostable function