Andersen VeriLock 애플리케이션 - 페이지 5

{카테고리_이름} Andersen VeriLock에 대한 애플리케이션을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Andersen VeriLock 6 페이지. Security sensor lock
Andersen VeriLock에 대해서도 마찬가지입니다: 매뉴얼 (6 페이지), 매뉴얼 (13 페이지), 매뉴얼 (6 페이지), 애플리케이션 (10 페이지), 매뉴얼 (6 페이지), 매뉴얼 (5 페이지), 서비스 매뉴얼 (6 페이지)

페이지 인쇄
11
Interior
Retract tilt latches by pushing lock handle(s) outward and tilt sash up. Close and lock sash.
Para retraer los pestillos inclinables, empuje la manija del cerrojo hacia afuera e incline la hoja hacia arriba. Cierre y bloquee la hoja.
Verify VeriLock® Sensor Function / Verifique el funcionamiento del sensor VeriLock®
12
Interior
1. Raise lower sash from closed position. Indicator light will illuminate for one (1) second.
2. Close lower sash so the lock aligns with the keeper. Indicator light will illuminate for one (1) second.
3. Lock window. Indicator light will illuminate for one (1) second.
4. Unlock window. Indicator light will illuminate for one (1) second.
1. Eleve la hoja inferior desde la posición de cierre. La luz indicadora se iluminará por un (1) segundo.
2. Cierre la hoja inferior, así el cerrojo se alinea con el pestillo. La luz indicadora se iluminará por un (1) segundo.
3. Bloquee la ventana. La luz indicadora se iluminará por un (1) segundo.
4. Desbloquee la ventana. La luz indicadora se iluminará por un (1) segundo.
Verify VeriLock sensor function. If indicator light does not respond as described, verify sensor application and magnet placement.
Verifique el funcionamiento del sensor VeriLock. Si la luz indicadora no funciona como se describió anteriormente, verifique la aplicación del
sensor y la ubicación del imán.
▶ Procedure is complete.
El procedimiento se ha completado.
Refer to monitoring system of your choice for sensor enrollment.
Consulte el sistema de monitoreo de su elección para registrar el sensor.
For maintenance information, please visit http://www.andersenwindows.com/verilock and consult with the VeriLock user guide.
Para obtener información de mantenimiento, visite http://www.andersenwindows.com/verilock y consulte la guía del usuario de VeriLock.
9142195
Locked
Bloqueada
5
Unlocked
Desbloqueada