繁 體 中 文
請閱讀並保管好所有安全和使用指示。
有 關 Headphones 700 充 電 盒（包 括 附 件 和 替 換 件）的 更 多 資 訊，請 參 閱
worldwide.Bose.com/Support/HP700 上的使用者指南或聯絡 Bose 客戶服務處以獲取
紙質副本。
重要安全指示
1. 閱讀這些指示。
2. 保留這些指示。
3. 注意所有警告。
4. 請遵守所有指示。
5. 不要在水邊使用此裝置。
6. 只能用乾布清潔。
警告/小心
• 使用本產品時，應遵守基本的預防措施，具體內容如下：
– 使用充電盒之前，請閱讀所有指示。
– 如果在兒童附近使用充電盒，必須嚴密監督以防其受傷。
– 充電盒不得接觸水、雨、液體或雪等物質。
– 使用未經電池組製造商推薦或出售的電源或充電器會導致火災或人員受傷
的風險。
– 不得在超出額定輸出功率的情況下使用充電盒。超出額定輸出功率會導致
火災或人員受傷的風險。
– 不得使用已經損壞或改裝過的充電盒。損壞或改裝過的電池會導致火災、
爆炸或人員受傷等不可預測的危險。
– 不得拆卸充電盒。重組不當會導致火災或人員受傷的風險。
– 不得拆卸、擠壓或將充電盒拋入火中或置於高溫中。置於火中或溫度超過
100° C 的環境中會導致爆炸。
– 僅限合格的維修人員使用相同的備件執行維修操作。
– 不使用充電盒時請將其關閉。
• 如不妥善處理，本產品所用電池可能導致著火或化學灼傷。
包含小部件，可能導致窒息危險。不適合 3 歲以下的兒童使用。
本產品含有磁性材料。諮詢醫生了解此裝置是否會影響植入式醫療
裝置。
• 為減少著火或電擊的危險，請勿使本產品受淋或受潮。
• 本產品不得受液體淋濺或噴灑，不得將裝有液體的物體（如花瓶等）置於
本產品上或本產品附近。
• 未經授權切勿擅自改裝本產品。
• 僅使用經過相關部門批准且符合本地監管要求的電源（如 UL、CSA、VDE、
CCC） 。請勿使含電池產品過熱（例如請避免陽光直射並遠離火源等） 。
監管資訊
備註：本裝置已經過測試，符合 FCC 規則第 15 部分有關 B 類數位裝置的各項限
制。這些限制性規定旨在防範安裝在住宅中的裝置產生有害干擾。本裝置產
生、使用並可能發散無線射頻能量，如果不按照指示安裝和使用，則可能會對
無線電通訊造成有害干擾。然而，按照指示安裝並不能保證某些安裝不會發生
干擾。如果本裝置確實對無線電或電視接收造成有害干擾（可透過關閉和開啟
本裝置來確定） ，使用者可嘗試採取以下一種或多種措施來糾正干擾：
• 重新調整接收天線的方向或位置。
• 增大本裝置和接收器的間距。
• 將本裝置和接收器電源線插入不同線路上的插座中。
• 請諮詢經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員以獲得協助。
未經 Bose Corporation 明確批准，擅自變更或改裝本裝置會使使用者操作本裝置
的權利失效。
本裝置符合 FCC 規則的第 15 部分。本裝置工作時應滿足下列兩種情形：(1) 本
裝置不會造成有害干擾；(2) 本裝置必須承受任何接收到的干擾，包括可能造
成裝置異常工作的干擾。
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
本產品符合所有適用的歐盟指令要求。您可以從以下位置找到完整
的符合聲明：www.Bose.com/compliance
此符號表示本產品不得作為生活垃圾丟棄，必須送至相關回收部門
循環利用。適當的處理和回收有助於保護自然資源、人類健康以及
自然環境。想了解更多有關本產品的處理和回收資訊，請與當地民
政部門、廢棄物處理服務機構或售出本產品的商店連絡
請勿嘗試拆除產品內的可充電鋰電池。請連絡本地 Bose 零售商或其他具有資
格的專業人員進行拆除。
請適當處理廢舊電池，遵守本地規章。請勿將其焚化。
生產日期：序號中第八位數字表示生產年份； 「9」表示 2009 年或 2019 年。
中國進口商：Bose 電子（上海）有限公司，中國（上海）自由貿易試驗區，
日櫻北路 353 號，9 號廠房 C 部
歐洲進口商：Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
台灣進口商：Bose 台灣分公司，台灣 104 台北市民生東路三段 10 號，9F-A1
電話：+886-2-2514 7676
墨西哥進口商：Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de
Chapultepec, 11000 México, D.F. 電話：+5255 (5202) 3545
充電溫度范圍：0° C - 45° C
放電溫度范圍：-20° C - 60° C
專利：www.bose.com/patents
請填寫以下內容，留作記錄
序號和型號位於充電盒的內部。
序號： ____________________________________________________________
型號： ____________________________________________________________
請將收據連同使用者指南存放在一起。現在是註冊您的 Bose 產品的好機會。
您可以到 http://global.Bose.com/register 輕鬆完成註冊。
法律資訊
Bose、Bose Headphones 以及 Bose Noise Cancelling Headphones 是 Bose 公司的商標。
Bose 公司總部：1-877-230-5639
©2019 Bose Corporation。未經事先書面許可，不得複製、修改、發行或以其他方
式使用本資料的任何部分。
保固資訊
本產品由 Bose 提供有限保固。有關保固資訊，
請瀏覽 global.Bose.com/warranty
有毒或有害物質或元素的名稱及成分
鉛
汞
零件名稱
(Pb)
(Hg)
(Cd)
X
O
印刷電路板
X
O
金屬零件
O
O
塑膠零件
X
O
揚聲器
X
O
連接線
此表格符合 SJ/T 11364 條款。
O： 表示此零件中所有同類物質包含的有毒或有害物質
低於 GB/T 26572 中的限定要求。
X： 表示此零件使用的同類物質中至少有一種包含的有
毒或有害物質高於 GB/T 26572 中的限定要求。
有毒或有害物質或元素
鎘
六價鉻
多溴化聯苯
(CR(VI))
(PBB)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
多溴二苯醚
(PBDE)
O
O
O
O
O
페이지 인쇄