Ducati 96780111A 매뉴얼 - 페이지 2
{카테고리_이름} Ducati 96780111A에 대한 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Ducati 96780111A 13 페이지. Tank bag kit
페이지 인쇄
1B
1D
Pag. - Page 2/3
Note
Prima di iniziare l'operazione, leggere
attentamente le avvertenze riportate nella
prima pagina.
1A
Smontaggio componenti
originali
Smontare la sella (come indicato sul
Libretto Uso e Manutenzione).
A
Montaggio componenti kit
B
Importante
Verificare, prima del montaggio, che
tutti i componenti risultino puliti e in
perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni
necessarie per evitare di danneggiare
qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Pulire il serbatoio con acqua e sapone.
Posizionare il supporto borsa (1) sul
serbatoio, inserire la cinghia posteriore (1B)
attorno al telaio (B) facendole passare dietro
alla cover serbatoio (A) come indicato in
figurs e tensionarla attraverso il passante
(1A).
1C
Importante
Per evitare il danneggiamento delle
parti verniciate prestare attenzione al
passaggio e posizionamento delle cinghie.
C
Ripetere la stessa operazione anche per
l'altro lato del veicolo.
Inserire la cinghia anteriore (1C) attorno al
supporto radiatore (C) come indicato in foto
e tensionarla attraverso il passante (1D).
Ripetere la stessa operazione anche per
l'altro lato del veicolo.
Verificare che il supporto borsa (1) risulti
centrato sul serbatoio.
Importante
Avvolgere con le cinghie
esclusivamente il telaio evitando i cablaggi
fissati su di esso.
Rimontare la sella (come indicato sul libretto
uso e manutenzione).
Appoggiare la borsa serbatoio (2) sul
supporto borsa (1) come indicato in foto.
Agganciare i terminali posteriori (1E) del
2A
supporto borsa (1) alle estremità (2A) della
borsa serbatoio.
1E
Note
Read the instructions on the first
page carefully before proceeding.
Removing the original
components
Remove the seat (as shown in Owner's
Manual).
Kit installation
Caution
Check that all components are clean
and in perfect condition before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid
damages to any part of the motorcycle you
are working on.
Clean the tank with water and soap.
Set bag support (1) on tank, wrap the rear
strap (1B) around the frame (B) routing it
behind the tank cover (A), as shown in the
figure and tension it through loop (1A).
Caution
Avoid damaging painted parts while
routing and settling the straps.
Repeat the same operation on the other
side of the motorcycle.
Fit the front strap (1C) around radiator
mount (C), as shown, and tension it through
loop (1D).
Repeat the same operation on the other
side of the motorcycle.
Make sure that bag support (1) is centred on
the tank.
Caution
Wrap straps on frame only, do not tie
any wiring.
Refit the seat (as shown in Owner's
Manual).
Set tank bag (2) on bag support (1) as
shown.
Engage the rear fasteners (1E) of bag
support (1) to tank bag ends (2A).
Cod. ISTR - 521