Dungs VPM-LC 작동 및 조립 지침 - 페이지 5

{카테고리_이름} Dungs VPM-LC에 대한 작동 및 조립 지침을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Dungs VPM-LC 18 페이지. Parameter settings and error codes of the control unit line check for valve proving systems

페이지 인쇄

Erlärung Parameterwerte

Explanation of the parameter values

Explication des valeurs de paramètres

Spiegazione valori dei parametri

VPM-LC

P10

Anzahl Wiederanlaufver-

suche bzw. Antipend-

0...14

elzähler (8–Bit)

Hier wird eingestellt wie viele

Wiederanlaufversuche das

VPM durchführen darf, bevor

es die Störabschaltung (State

0 – Fehler) erreicht. Die Anzahl

der Wiederanläufe wird intern

über den nicht sicherheitsrel-

evanten Antipendelzähler

gezählt.

Der Antipendelzähler wird auf

diesen Wert (P10) zurück-

gesetzt beim Eintritt in den

State Freigabe oder das VPM

entriegelt wurde.

Einstellbar von 0 bis 14.

P13

Betriebsart LC-mode freige-

ben (1–Bit)

0...1

(StringID 2178)

Wenn durch Auswahl des DIP

Schalters das LC-mode ge-

wählt wird aber die Betriebsart

über diesen Parameter (P13)

nicht freigegeben ist, wird ein

Fehler generiert und das VPM

wechselt in die Störung.

Einstellung 0: LC-mode ist

NICHT freigegeben

Einstellung 1: LC-mode ist

freigegeben

P15

Ruhestandskontrolle GDW

(1–Bit)

0...1

Die Aktivierung der Ruhe-

standskontrolle gilt nur für den

Anlauf nach der Watchdog-

Ladephase. Wird ein VPM-LC

mit einem Doppelmagnetventil

mit Düse bzw. Zwischenraum-

Entlüftungsventil verwendet,

muss die Ruhestandskontrolle

aktiv sein. Ist Gasdruck in An-

lauf-Entscheidung vorhanden,

wird ein Wiederanlaufversuch

durchgeführt.

Einstellung 0: Ruhestandskon-

trolle wird nicht durchgeführt

Einstellung 1: Ruhestandskon-

trolle wird durchgeführt.

P20

Füllzeit (16–Bit)

Der Parameter bestimmt die

Füllzeit für den State 7 (Anlauf:

0...960

Füllen) und State 17 (Abschal-

1/16s

tung: Füllen). In dieser Zeit ist

das Ventil 1 geöffnet.

Einstellung 0 bis 960

(Auflösung 1/16s).

5 ... 18

Number of restart attempts

or anti-oscillation counter

(8–bit)

Here you can set the number

of restart attempts the VPM

is allowed to carry out before

the fault switch-off is activated

(state 0 – "Error"). The number

of restarts is internally counted

by means of the safety-rele-

vant anti-oscillation counter.

The anti-oscillation counter is

reset to this value (P10) when

entering the release state or

when the VPM was unlocked.

Adjustable from 0 to 14.

Release LC mode (1–bit)

(StringID 2178)

If by selecting the DIP switch

the LC mode was selected,

but the operating mode is not

released via this parameter

(P13), an error is generated,

and the VPM enters the fault

mode.

Setting 0: LC mode NOT

released

Setting 1: LC mode released

Idle state control GDW

(1–bit)

Activation of the idle state

control only applies to the start

phase following the watchdog

loading phase. If a VPM-LC

with double solenoid valve

with nozzle or interspace vent

valve is used, the idle state

control must be active. If there

is gas pressure in the start

decision, a restart attempt will

be carried out.

Setting 0: Idle state control is

not carried out

Setting 1: Idle state control is

carried out.

Filling time (16–bit)

The parameter determines

the filling time for state 7 (start

phase: filling) and state 17

(switch-off: filling). During this

time, valve 1 is open.

Setting 0 to 960

(resolution 1/16 s).

Nombre des essais de

redémarrage ou compteur

anti-oscillation (8–bit)

Définissez ici le nombre

d'essais de redémarrage

permis au VPM avant qu'il soit

mis en sécurité (état 0 – faute).

Le nombre des essais de redé-

marrage est compté en interne

par le compteur anti-oscillation

non relatif à la sécurité.

Le compteur anti-oscillation

est remis à cette valeur (P10)

lors de l'entrée à l'état de

déblocage ou lors du déver-

rouillage du VPM.

Réglable de 0 à 14.

Valider le mode de fonction-

nement LC (1–bit)

(StringID 2178)

Si le mode LC est choisi par

l'activation de l'interrupteur

DIP bien que ce mode de

fonctionnement ne soit pas

validé par ce paramètre (P13),

une erreur sera générée et

le VPM passera en mode

« Erreur ».

Réglage 0 : Le mode LC n'est

PAS validé

Réglage 1 : Le mode LC est

validé

Contrôle de repos GDW

(1–bit)

L'activation du contrôle de

repos ne s'applique qu'au

démarrage après la phase de

chargement Watchdog. Si un

VPM-LC à double électro-

vanne avec buse ou vanne

d'aération intermédiaire est

utilisé, le contrôle de repos

doit être actif. S'il y a de la

pression de gaz pendant le

décision de démarrage, un

redémarrage est effectué.

Réglage 0 : Contrôle de repos

n'est pas effectué

Réglage 1 : Contrôle de repos

est effectué.

Temps de remplissage

(16–Bit)

Le paramètre détermine le

temps de remplissage pour

l'état 7 (démarrage : remplir )

et l'état 17 (coupure : remplir).

Pendant ce temps, la vanne 1

est ouverte.

Réglage 0 à 960 (résolution

1/16s).

Numero dei tentativi di riav-

vio o contatore antipendolo

(8–bit)

Qui viene impostato il numero

di tentativi di riavvio che il

VPM può eseguire prima di

raggiungere lo spegnimento

per anomalia (stato 0– errore).

Il numero dei riavvii viene

contato internamente mediante

il contatore antipendolo, non

rilevante sotto il profilo della

sicurezza.

Il contatore antipendolo viene

resettato su questo valore

(P10) al momento dell'ingresso

nello stato di attivazione o di

sblocco del VPM.

Impostabile da 0 a 14.

Autorizzazione modalità

operativa LC-mode (1–bit)

(StringID 2178)

Se mediante selezione dell'in-

terruttore DIP viene scelta

la modalità LC mode, ma la

modalità non viene autorizzata

attraverso questo parametro

(P13), si genera un errore e il

VPM passa in anomalia.

Impostazione 0: LC-mode

NON è autorizzata

Impostazione 1: LC-mode

è autorizzata

Controllo stato di inattività

GDW (1–bit)

L'attivazione del controllo dello

stato di inattività vale solo

per l'avvio della fase di carica

watchdog. Se viene utilizzato

un VPM-LC con una valvola

a doppio magnete dotata di

ugello o valvola di sfiato dello

spazio interstiziale, il controllo

dello stato di inattività deve

essere attivo. Se nella deci-

sione di avvio si è in presenza

di pressione del gas, viene

eseguito un tentativo di riavvio.

Impostazione 0: il controllo

dello stato di inattività non

viene eseguito

Impostazione 1: il controllo

dello stato di inattività viene

eseguito.

Tempo di riempimento

(16–bit)

Il parametro definisce il tempo

di riempimento per lo stato 7

(avvio: riempimento) e stato 17

(spegnimento: riempimento).

In questo tempo la valvola 1

viene aperta.

Impostazione da 0 a 960

(risoluzione 1/16 di secondo).