Gaggenau BMP 251 설치 지침 매뉴얼 - 페이지 10

{카테고리_이름} Gaggenau BMP 251에 대한 설치 지침 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Gaggenau BMP 251 17 페이지.

페이지 인쇄

yapan kişi sorumludur. Montaj mobilyaları 90°C'ye kadar,

eklemeli mobilyaların ön kısımları ise 65°C'ye kadar ısıya

dayanıklı olmalıdır.Mutfak mobilyası ve çalışma tezgahı

üzerindeki bütün kesme işlemleri, cihazın kurulmasından önce

yürütülmelidir. Elektrikli parçaların zarar görmesine sebep

olabileceğinden kesme işleminden çıkan talaşlar

temizlenmelidir.

Cihaz kombinasyonları

Cihaz sadece, aynı üreticiye ait havalandırmalı bir fırının üzerine

monte edilebilir. Bir fırının yanına takıldığında, iki cihazın

tutamakları ortada bulunmalıdır. Soğutucu bir cihazın üzerine

montaj da olanaklıdır.

Isıtma çekmecesi ile kombinasyon:

Önce ısıtma çekmecesi takılmalıdır. Isıtma çekmecesi montaj

kılavuzu dikkate alınmalıdır. Mikrodalga fırın ısıtma çekmecesi

üzerinde gömme dolaba itilmelidir.

Önemli: İtilme esnasında ısıtma çekmecesi paneline zarar

verilmemelidir.

Cihazın montajı

Önemli: Cihaz, kapak tutamağından veya kapaktan tutularak

kaldırılmamalıdır.

Cihaz kolon mutfak dolabında (Resim 1)

Köşe montajı (Resim 2)

Cihazın sabitlenmesi (Resim 3)

Cihaz, tamamen montaj mobilyasına yerleştirilmelidir.

Bu esnada bağlantı kablosu katlanmamalı, kıvrılmamalı veya

keskin kenarlara sürtülmemelidir.

Cihaz, ortaya hizalanmalıdır.

Cihaz, su seviyesi ile tam yatay olarak hizalanmalıdır.

Cihaz, birlikte verilen vidalarla sabitlenmelidir.

Cihazın çıkarılması

Cihazın elektrik bağlantısını kesin.

Sabitleme vidalarını çözün.

Cihazı hafif kaldırın ve çekerek çıkarın.

Инструкция по монтажу

Важные указания

Прибор предназначен для стационарного подключения через

трёхжильный соединительный провод. Подключение должно

осуществляться в строгом соответствии со схемой подключения

и только уполномоченным специалистом.

Замена сетевого провода может выполняться только

квалифицированным электриком с учётом существующих

предписаний.

Не используйте тройники, разветвители и удлинители. При

перегрузке сети существует опасность возгорания.

Если после установки прибора до штепсельной вилки

невозможно будет добраться, то при установке следует сделать

специальный выключатель для размыкания всех полюсов с

расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм.

Провода сетевого кабеля должны подсоединяться в

соответствии с цветовой маркировкой:

жёлто-зелёный

заземляющий провод

синий

(ноль) нейтральный провод

коричневый

фаза (L)

Великобритания и Австралия:

Запрещается использовать штепсельную вилку, рассчитанную

на силу тока 13 А, или предохранитель на 13 A. Прибор следует

подключать через предохранитель на 16 А. При проведении

любых монтажных работ прибор должен быть обесточен. При

установке следует обеспечить защиту от прикосновения.

Подготовка встроенной мебели

Данный прибор предназначен исключительно для встраивания.

Прибор нельзя использовать, установив его на стол или в шкаф.

У шкафа, в который встраивается прибор, не должно быть

задней стенки. Между стеной и нижней полкой или задней

стенкой шкафа, установленного над прибором, необходимо

оставить зазор мин. 45 мм.

Запрещается закрывать вентиляционные прорези. Безопасность

эксплуатации гарантируется только при квалифицированной

сборке с соблюдением данной инструкции по монтажу. За

повреждения из-за неправильной установки ответственность

несёт сборщик. Встроенная мебель должна выдерживать

температуру до 90 °C, а соседние фасады – до 65 °C. Все

(E)

работы по выполнению вырезов на мебели и столешнице

выполняйте до установки приборов. Удалите опилки, так как они

могут нарушить работу электрических компонентов.

Комбинирование приборов

Прибор можно встраивать также над духовым шкафом, но

только если он является вентилируемым и был произведён тем

же производителем. При установке рядом с духовым шкафом

следите, чтобы ручки обоих приборов находились по центру.

Возможна установка над холодильником.

Комбинация со шкафом для подогрева посуды:

сначала установите шкаф для подогрева посуды, соблюдая его

инструкцию по монтажу. Задвиньте микроволновую печь во

встроенный шкаф, так чтобы она стояла на шкафу для

подогрева посуды.

Важно: при задвигании в отведённое место не повредите панель

на шкафу для подогрева посуды.

Встраивание прибора

Важно: не поднимайте прибор за ручку дверцы или за саму

дверцу.

Монтаж в высоком шкафу (рис. 1)

Монтаж в углах (рис. 2)

Закрепление прибора (рис. 3)

1. Полностью задвиньте прибор во встроенную мебель.

При этом не допускайте перегибания, защемления и

соприкосновения сетевого провода с острыми кромками.

2. Выровняйте прибор по центру.

3. Выровняйте прибор по горизонтали с помощью уровня.

4. Закрепите прибор входящими в комплект поставки винтами.

Демонтаж

1. Отключите прибор от электрической сети.

2. Ослабьте винты крепления.

3. Слегка приподнимите прибор и вытащить его полностью.

Instrukcja montażu

Ważne wskazówki

Urządzenie jest przeznaczone do podłączenia na stałe za

pomocą 3biegunowego przewodu przyłączeniowego i może

być podłączone wyłącznie przez specjalistę z odpowiednimi

uprawnieniami.

Wymiany przewodu przyłączeniowego może dokonać wyłącznie

elektryk, uwzględniając odpowiednie przepisy.

Nie używać rozgałęziaczy ani przedłużaczy. W razie

przeciążenia występuje zagrożenie pożarem.

Jeśli po zabudowaniu nie będzie dostępu do miejsca

podłączenia, wówczas w instalacji elektrycznej musi znajdować

wielobiegunowy rozłącznik od sieci elektrycznej z rozwarciem

styków wynoszącym minimum 3 mm.

Żyły przewodu przyłączeniowego należy podłączyć do sieci

elektrycznej zgodnie z oznaczeniami kolorów:

Zielono-żółty

przewód uziemiający

Niebieski

przewód zerowy (N)

Brązowy

przewód fazowy (L)

Wielka Brytania i Australia:

Nie podłączać urządzenia za pomocą wtyczki 13 A, ani nie

zabezpieczać bezpiecznikiem 13 A. Urządzenie należy

zabezpieczyć bezpiecznikiem 16 A. Podczas wszystkich prac

montażowych należy wyłączyć zasilanie urządzenia. Montaż

musi zapewnić ochronę przed niezamierzonym dotknięciem.

Przygotowanie mebli do zabudowy

Niniejsze urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do zabudowy.

Nie jest to urządzenie wolnostojące i nie nadaje się do

wstawienia w zwykłą szafkę.

Szafka do zabudowy nie może mieć tylnej ścianki. Odstęp

między ścianą a spodem szafki lub tylną ścianką szafki

znajdującej się nad urządzeniem musi wynosić

minimum 45 mm.

Nie wolno zakrywać szczelin wentylacyjnych i otworów wlotu

powietrza. Wyłącznie prawidłowy montaż, wykonany zgodnie z

instrukcją montażu, gwarantuje bezpieczne użytkowanie

urządzenia. Za szkody powstałe w wyniki niewłaściwego

montażu odpowiada monter. Meble do zabudowy muszą być

odporne na temperaturę do 90°C, a graniczące z urządzeniem

fronty mebli przynajmniej do 65°C. Meble i blat roboczy należy

docinać przed wstawieniem urządzeń. Usunąć wióry, ponieważ

mogą one zakłócać funkcjonowanie elementów elektrycznych.

(E)