IKEA 004.879.06 매뉴얼 - 페이지 5

{카테고리_이름} IKEA 004.879.06에 대한 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. IKEA 004.879.06 24 페이지.

English

IMPORTANT – READ CAREFULLY – KEEP FOR

FUTURE REFERENCE

Read these instructions carefully before mounting

and using this locking device. The child protective

function of the locking device may be affected

if you do not follow the instructions. Keep the

instructions for future reference.

Locking device suitable for inward/outward side

hinged windows, top and middle hinged windows

and single hung sliding windows only. See

illustration.

WARNING

Check the locking device prior to use to secure it is

intact. Replace the device if any part is broken, torn

or missing.

This locking device does not automatically lock

again after it has been completely released.

Some children will be able to operate the child

resistant mechanism, especially children around

four years and above.

WICHTIG - AUFMERKSAM LESEN - FÜR SPÄTER

AUFHEBEN

Diese Anleitung vor der Montage und Benutzung

der Sperre sorgfältig durchlesen. Die kindersichere

Funktion des Produkts kann durch Nichtbeachtung

der Anleitung beeinträchtigt werden. Diese

Information für späteren Gebrauch aufheben.

Das Produkt ist nur geeignet für Fenster mit

seitlichen Scharnieren, die nach außen/nach innen

geöffnet werden, für Fenster mit Scharnieren an

der Oberseite oder in der Mitte sowie für einfache

Schiebefenster (s. Abb.).