IKEA AA-441351 매뉴얼 - 페이지 14
{카테고리_이름} IKEA AA-441351에 대한 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. IKEA AA-441351 20 페이지.
페이지 인쇄
한국어
아이들이 갇혀서 위험에 빠질 수 있는 공간을
만들지 않기 위해 안전가드는 직선 형태의 사이드
레일에만 사용해야 합니다. 또 안전가드의 밑부분과
사이드 레일의 윗 부분 사이의 간격이 69mm를
초과해서는 안됩니다.
日本語
お子様が挟まれるような危険な隙間を作らないよ
う、 側板がまっすぐなベッドにのみ設置してくださ
い。 ガードレールの下端と側板の上端との隙間は
69mm以内になるようにしてください。
BAHASA INDONESIA
Untuk menghindari terjadinya bahaya
kemungkinan anak-anak terjepit, rel
penjagaan harus terpasang hanya pada
ranjang dengan sisi rel yang lurus. Ruang
antara tepi bawah rel dan tepi atas sisi rel
tidak boleh lebih dari 69 mm (2 3/4").
BAHASA MALAYSIA
Untuk mengelakkan terjadinya ruang
berbahaya yang membolehkan kanak-kanak
terperangkap, rel adangan mesti hanya di
gunakan pada katil yang mempunyai rel
tepi yang lurus. Ruang di antara hujung
sebelah bawah rel adangan dan hujung
sebelah atas rel mestilah tidak melebihi 96
mm (2 3/4").
،لتفادي خلق فجوة خطرة يمكن أن يعلق فيها األطفال
يجب أن يستخدم الدرابزين الواقي فقط على األسرة
التي لها درابزين جانبي مستقيم. يجب أال تكون
الفجوة بين الطرف السفلي للدرابزين الواقي و الطرف
3/4 2( العلوي للدرابزين الجانبي أكثر من 96 ملم
ไทย
ต ้องใช ้ แผ่ น กั น ตกกั บ เตี ย งที ่ ม ี ข อบตรงเท่ า นั ้ น เพื ่ อ ไม่ ใ ห ้
เกิ ด ช ่ อ งว่ า งระหว่ า งแผ่ น กั น ตกกั บ ขอบเตี ย ง เพราะเด็ ก
อาจติ ด อยู ่ ใ นช ่ อ งนั ้ น จนก่ อ ให ้เกิ ด อั น ตรายได ้ ช ่ อ งว่ า ง
ระหว่ า งแผ่ น กั น ตกกั บ ขอบเตี ย งต ้องไม่ เ กิ น 69 มม. )2
)¾ นิ ้ ว
عربي
)بوصة
14