Greemotion Lucca 128773 매뉴얼 - 페이지 3

{카테고리_이름} Greemotion Lucca 128773에 대한 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Greemotion Lucca 128773 4 페이지.

페이지 인쇄

• ATTENZIONE! Punti con pericolo di lesioni da taglio e schiacciamento.

• Carico massimo: 130 kg.

PULIZIA E CURA

Per la pulizia delle coperture in tessuto utilizzare un panno umido morbido. Lo sporco difficile può essere

rimosso con una liscivia di sapone delicato e una spazzola morbida. Non pulire in nessun caso con detersivi

aggressivi, un'idropulitrice o una macchina a vapore.

Se l'articolo dovesse bagnarsi, lasciarlo asciugare bene prima di smontare, impacchettare e custodire l'artico-

lo. Ciò eviterà la formazione di macchie di umido e muffa.

In condizioni atmosferiche sfavorevoli e in inverno, smontare l'articolo e conservarlo in un luogo protetto e

asciutto.

ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO

Si prega di smaltire l'imballaggio. Smaltire carta e cartone nella raccolta della carta, pellicole nella raccolta di

materiali riciclabili.

Para usar de acampada.

INDICACIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS:

• Utilice el artículo exclusivamente conforme a las instrucciones de uso del mismo.

• Compruebe periódicamente el estado y la función del artículo. En caso de que observe daños, deje de utili-

zarlo.

• Use el artículo únicamente sobre una superficie plana y firme.

• Asegúrese de que el artículo está estable.

• Utilícelo solo cuando esté completamente desplegado, de lo contrario existe riesgo de caída.

• ¡No lo cargue de un solo lado!

• Asegúrese de que el respaldo reclinable está bien sujeto o en posición totalmente horizontal antes de usar

la tumbona.

• ¡ATENCIÓN! Riesgo de aplastamiento en los puntos de corte.

• Capacidad máxima de carga: 130 kg.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Para limpiar los revestimientos, use un paño suave y húmedo. Las manchas resistentes se pueden eliminar

con una solución jabonosa y un cepillo suave. No use detergentes abrasivos, disolventes, limpiadores a pre-

sión o chorros de vapor para limpiarlos.

Si el artículo se moja, deje que se seque por completo antes de desmontarlo, embalarlo y almacenarlo. Esto

evita la aparición de manchas y moho.

Durante el invierno y cuando haya inclemencias del tiempo, desmonte el artículo y guárdelo en un lugar seco

y protegido.

INDICACIONES DE DESECHO

Deseche el embalaje según su clase, p. ej., el cartón y la cartulina al contenedor de papel usado y las láminas

al de recogida de materiales.

Для использования в кемпингах.

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Использовать продукт исключительно по назначению.

128773_Montageanleitung_9Spr_8S.indd 5-6

page 4

• Регулярно проверяйте состояние и функциональность продукта. При наличии повреждений

использовать продукт запрещается.

• Используйте продукт только на устойчивой и ровной поверхности.

• Следите за надежной установкой продукта.

• Использовать только в полностью разложенном состоянии, в противном случае опасность

падения.

• Не нагружать только с одной стороны!

• Перед использованием лежака, следите за тем, чтобы складная спинка плотно защелкнулась

или ровно лежала на раме.

• ВНИМАНИЕ! Опасность защемления между перекрещивающимися деталями.

• Максимальная нагрузка: 130 кг.

ОЧИСТКА И УХОД

Для очистки покрытий из ткани используйте влажную, мягкую тряпку. Сильные загрязнения можно уда-

лить при помощи мягкого щелочного раствора и мягкой щетки. Ни в коем случае не очищайте садовую

мебель едкими чистящими средствами, растворителями, мойкой высокого давления или пароочисти-

телем.

При намокании продукта перед демонтажом, упаковыванием и хранением его необходимо тщательно

просушить. Это позволит избежать пятен и образования плесени.

При суровых погодных условиях, а также в зимний период времени павильон необходимо разбирать и

убирать в защищенное и сухое место.

УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Пожалуйста, утилизируйте упаковку раздельно по видам материалов: бумагу и картон в макулатуру,

пленку в утилизирумые материалы.

K použití při kempování.

BEZPEČNOSTNÍ A VÝSTRAŽNÁ UPOZORNĚNÍ:

• Výrobek se smí používat jen ke stanovenému účelu.

• Kontrolujte pravidelně stav a funkci výrobku. Poškozený výrobek se nesmí dále používat.

• Používejte výrobek jen na pevných a rovných podkladech.

• Dávejte pozor na bezpečnou polohu výrobku.

• Používat jen úplně rozložený výrobek, v opačném případě hrozí nebezpečí pádu.

• Nezatěžovat jednostranně!

• Před použitím dávejte pozor, aby opěradlo zaskočilo do pevné polohy nebo leželo plošně na rámu.

• POZOR! Nebezpečí uskřípnutí v místech kloubů.

• Maximální nosnost: 130 kg.

ČIŠTĚNÍ A OŠETŘOVÁNÍ

Na čištění potahů používat měkký, vlhký hadr. Zatvrdlé nečistoty lze odstranit měkkým kartáčem a slabým

mýdlovým roztokem. V žádném případě nečistit pavilón ostrými čistícími prostředky, rozpouštědly, tlakovou

myčkou nebo parním čističem.

Před složením, zabalením a uskladněním artiklu ho nechte úplně uschnout. Zabrání se tím tvoření skvrn a

plísně.

Výrobek za nepříznivých povětrnostních podmínek a v zimě složit a uskladnit na suchém místě.

POKYNY PRO LIKVIDACI

Obal prosím zlikvidujte dle druhu. Lepenku a karton odevzdejte do starého papíru, fólie do plastů.

page 5

04.10.17 14:27