BERNSTEIN TIM 165365 관리 지침 - 페이지 3
{카테고리_이름} BERNSTEIN TIM 165365에 대한 관리 지침을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. BERNSTEIN TIM 165365 9 페이지. Sanitary ceramics
페이지 인쇄Instructions générales d'entretien
FR
Nous vous remercions d'avoir choisi un meuble de salle de bains de
Bernstein.
Afin que vous puissiez profiter de notre produit pendant de nombreuses
années, veuillez respecter les instructions d'entretien suivantes. Un
nettoyage incorrect et un manque d'hygiène peuvent nuire à la santé et
endommager le produit.
Conservez les instructions d'entretien dans un endroit sûr.
Les dommages causés par une mauvaise manipulation ne sont pas
couverts par la garantie.
Nettoyez régulièrement les surfaces avec un chiffon humide, doux et
propre. Pour éliminer les salissures tenaces, traitez la zone directement
concernée avec un produit de nettoyage pour vitrocéramique ou une
gomme à effacer la céramique. Les produits de nettoyage abrasifs et
rayants (brosse, spatule, couteau, ainsi que le sable ou les produits à
récurer, etc. Les substances contenant du fluor (dentifrices) doivent être
éliminées immédiatement, car les résidus peuvent attaquer la surface de
la céramique s'ils sont laissés plus longtemps. Les surfaces céramiques
résistent à tous les acides et alcalis domestiques courants. En cas de
doute, suivez les instructions d'utilisation du fabricant du produit de
nettoyage.
Appliquez toujours le produit de nettoyage sur un chiffon doux et ne le
vaporisez pas directement sur les surfaces en céramique. Les surfaces
adjacentes non résistantes peuvent être endommagées par le produit de
nettoyage utilisé.
Lors du nettoyage de la céramique des toilettes, soulevez l'anneau de
siège et le couvercle des toilettes pendant toute la durée du processus
de nettoyage afin d'éviter que le produit de nettoyage utilisé ne les
endommage.
Détergent
Nettoyage quotidien
Eau
Dépôts organiques
Agent de nettoyage
(brun à noir)
neutre (ph 4 – 6)
Organische
Ménage Nettoyant au
Ablagerungen
chlore (ph 10)
(braun bis schwarz)
Nettoyant pour
Gisements de silicates
vitrocéramique
Ustensiles de nettoyage
Chiffon de nettoyage en coton
Suivre le mode d'emploi du
fabricant du produit de nettoyage
Suivre le mode d'emploi du
fabricant du produit de nettoyage
Suivre le mode d'emploi du
fabricant du produit de nettoyage
Algemene onderhoudsinstructies
NL
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een badkamermeubel van
Bernstein.
Om ervoor te zorgen dat u nog vele jaren van ons product kunt genieten,
verzoeken wij u de volgende onderhoudsinstructies in acht te nemen.
Onjuiste reiniging en gebrek aan hygiëne kunnen leiden tot schade aan de
gezondheid en beschadiging van het product.
Bewaar de onderhoudsinstructies op een veilige plaats.
Schade door onjuist gebruik valt niet onder de garantie.
Reinig de oppervlakken regelmatig met een vochtige, zachte en schone
doek. Om hardnekkig vuil te verwijderen, behandelt u het direct aangetaste
gedeelte met een geschikte glaskeramische reiniger of keramische gum.
Schurende en krassende reinigingsmiddelen (borstel, spatel, mes, maar
ook zand of schuurmiddelen enz.) kunnen het oppervlak beschadigen.
Verwijder fluorhoudende stoffen (tandpasta) onmiddellijk, aangezien
resten het keramische oppervlak kunnen aantasten als ze langere
tijd blijven zitten. De keramische oppervlakken zijn bestand tegen alle
gebruikelijke huishoudelijke zuren en logen. Volg in geval van twijfel de
gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het reinigingsmiddel.
Breng het reinigingsmiddel altijd aan op een zachte doek en spuit het
niet rechtstreeks op de keramische oppervlakken. Niet-bestendige
aangrenzende oppervlakken kunnen worden beschadigd door het
gebruikte reinigingsmiddel.
Til bij het schoonmaken van het keramiek van het toilet de zittingring en het
toiletdeksel gedurende het hele reinigingsproces op om schade door het
gebruikte reinigingsmiddel te voorkomen.
Reinigingsmiddel
Dagelijkse
Water
schoonmaak
mild reinigingsmiddel
Verkalkingen
(ph 4 - 6)
Organische afzettingen
Huishoudelijk
(bruin tot zwart)
Chloorreiniger (ph 10)
Silicaatafzettingen
Keramische glasreiniger
Schoonmaakgerei
Katoenen schoonmaakdoek
Volg de gebruiksaanwijzing
van de fabrikant van het
reinigingsmiddel
Volg de gebruiksaanwijzing
van de fabrikant van het
reinigingsmiddel
Volg de gebruiksaanwijzing
van de fabrikant van het
reinigingsmiddel
3