AC Hydraulic 70 256 00 사용자 설명서 - 페이지 4

{카테고리_이름} AC Hydraulic 70 256 00에 대한 사용자 설명서을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. AC Hydraulic 70 256 00 20 페이지. Electro-hydraulic workshop presses

페이지 인쇄

P40EH1, P60EH1,

P60EH2, P100EH2

WARNUNGEN

Sicherheitsvorschriften

1. Die Presse darf nur von geschultem Personal benutzt wer-

den, das sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht hat.

2. Die Presse darf nur auf einer waagerechten, ebenen und

tragfähigen Unterlage benutzt werden.

3. Überlastungen sind zu vermeiden. Die Hubkapazität darf

nicht überschritten werden.

4. Vor dem Pressen muss das Windenseil entspannt sein

und der Pressentisch vollständig auf beiden Dornen

aufliegen.

5. Es ist darauf zu achten, dass Ausrichtblöcke und anderes

Werkzeug korrekt auf dem Tisch liegen.

6. Bei Gefahr des Herausschleuderns von Werkstücken

oder Teilen hiervon ist der Benutzer, bspw. durch Ver-

wendung eines Helms mit Visier oder Montage eines

Schirms, zu schützen.

7. Nur originale Ersatzteile verwenden.

8. An der Presse – insbesondere am Überdruckventil – dür-

fen keine Veränderungen vorgenommen werden.

9. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann dazu

führen, dass die Last herabfällt oder die Presse versagt

und es zu Personen- und Sachschäden kommt.

Installation

1. Zum Verschieben der Presse ist ein Gabelstapler zu

benutzen: Die Verpackung entfernen und oben unter dem

Rahmen anheben. Achten Sie darauf, dass das fußbedi-

ente Manövrierventil mit der Presse verbunden ist! Netto-

gewicht: P40EH 469 kg; P60EH 689 kg; P100EH 1210 kg.

2. Der Zylinder hat eine Transportsicherung: Die 4 Schrau-

ben (26) etwas lösen, bis der Zylinder auf beiden Seiten

gerade frei geschoben werden kann.

3. Die Presse kann mithilfe der Expansionsbolzen am Fuß-

boden befestigt werden.

4. Die elektrische Installation ist von einem Elektriker

vorzunehmen. Der Motor wird betriebsbereit für 3 x 400

V geliefert. Er lässt sich aber ganz einfach ändern in 3 x

230 V (50 oder 60 Hz). Der Motorschutzschalter muss in

diesem Fall durch einen neuen (6,3 bis 10 A) ersetzt und

auf 9 A eingestellt werden.

5. Alle beweglichen Teile mit Öl einschmieren. Die Gleit-

fläche des Zylinders zum Oberlieger mit Fett schmieren.

Anwendung

Diese Werkstattpresse darf für gewöhnlich auftretende Pres-

sarbeiten, wie z. B. Montage und Herauspressen von Lagern,

Biegen und Ausrichten verwendet werden. Mit geeignetem

Werkzeug kann die Presse auch zur Räumung, Prägung und

Schrumpfung verwendet werden.

Die Gefahr des Herausschleuderns von Werkstücken oder

Teilen hiervon ist zu berücksichtigen.

Bedienung

Die Presse darf nur von geschultem Personal benutzt wer-

den, das sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht hat.

Pressen: Das Steuerventil nach links drehen. Stets einen

Druckschuh am Adapter montieren, bevor an der Presse

gearbeitet wird

Rückkehr: Das Steuerventil nach rechts drehen.

Einstellung des Drucks: Der maximale Druck wird durch

Drehen des Reduzierventils gegen den Uhrzeigersinn ge-

senkt. Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird der Druck erhöht.

Umsetzen des Pressentischs:

Siehe Seite 15

(Translation of original text)

Montage des Werkzeugs (Zusatzausrüstung): Das Werk-

zeug in den Adapter 7001100 schieben und mit der federbe-

lasteten Druckschraube 0249900 befestigen. DRÜCKEN SIE

NIEMALS DIREKT AUF DEN ADAPATER!

Lärmemission: Der A-bewertete Schalldruckpegel beträgt

80 dB(A).

Wartung

Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem

Personal durchgeführt werden.

Reinigung: Von einer Reinigung mit Hochdruck, Dampf oder

Entfettungsmitteln wird abgeraten, um kein Schmiermittel

auszuwaschen und das Eindringen von Wasser zu verhindern.

Tägliche Inspektion: Die Presse auf Beschädigungen überprüfen.

Monatliche Inspektion: Die Gleitflächen des Zylinders mit

Fett schmieren. Auf ungewöhnliche Verschleißspuren über-

prüfen.

Auffüllen von Öl: Der korrekte Ölstand beträgt 40 mm und

wird ab der untersten Kante des Fülllochs bei vollständig

angehobenem Kolben gemessen.

Ölmenge: P40EH 8 l; P60EH 9 l; P100EH 13 l.

Jedes gute Hydrauliköl mit der Viskosität ISO VG 15 kann

verwendet werden. NIEMALS BREMSFLÜSSIGKEIT VER-

WENDEN!

Sicherheitsinspektion

Gemäß einschlägiger Bestimmungen, jedoch mindestens

einmal pro Jahr, muss ein Fachmann die Presse überprü-

fen: Zu untersuchen sind Beschädigungen, Schweißungen,

Windenseil samt Anschlüssen, unnormaler Verschleiß,

Zylinderaufhängung, Einstellung des Überdruckventils sowie

Undichtigkeiten des hydraulischen Systems. Für die Sicher-

heit bedeutsame Schilder müssen lesbar sein.

Fehlersuche und -behebung

1. Pumpe baut keinen Druck auf: Ölstand kontrollieren.

2. Den Ölstand kontrollieren und überprüfen, ob das Redu-

zierventil der Pumpe zu niedrig steht

Ersatzteile

Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt

werden. Abgenutzte oder beschädigte Teile dürfen nur durch

Originalersatzteile ersetzt werden. Es ist zu beachten, dass

nach dem Produktionsstopp eines Modells u. U. nicht mehr

alle Teile lieferbar sind.

Entsorgung

Das abgelassene Altöl ist vorschriftsmäßig zu entsorgen.