페이지 인쇄-r-a:-
WARNING! CORRECT ASSEMBLY IS ESSENTIAL.
MISASSEMBLED PRODUCTS FALL OUTSIDE THE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER.
Thank you for your purchase of A-PEQ APL-LED product. Following the instructions in this manual will enable you to obtain maximum
perfonnance. Your A - P EQ APL-LED product has been manufactured w i th advanced technology and quality management throughout every
process stage.
ASSEMBLY
lnstallat i on surface - A - P EQ APL-LED is suitable only for attaching to walls made of:
concrete,
concrete hollow blocks, heavy sol id bricks and
wood studs. Do not install to dry wall or wood panel! For weaker walls please consult your installer or supplier.
-
Checking the installation to the wall -After the mount/ shelf is mounted, load il w i th the weight instructed in the assembly instructions.
-
Checking the electrical appliance installation - Make sure that the electrical appliance is well hamessed or placed and cannot fall down or slip.
Maintenance -A month after installation check that: 1. The wall plate is well attached to the wall. 2. The bo!ts, nuts and belt have not been
loosened. 3. The electrical appliance is well atlached to the mount. Repeat thîs check every six months afterwards. lf you find a need to correct
the installation, take down the electrical appliance and correct according to the instructions.
GUARANTEE CONDITION$
• A - P EOAPL-LED lifetime guarantees that if a fault occurs which is caused by a defect in material or workmanship, A-PEQ APL-LED shall at its
sole option and as distributor's exclusive remedy, either repair or replace the product provided proof of purchase and written notice of
non-confonnance are received by A-PEQ APL-LED.
• In case of a claim under guarantee, the product should be retumed to the authorised distributor together with the original purchase ticket (invoice,
docket or receipt). The purchase ticket should clearly state the name of the supplier and the date of purchase.
• The guarantee will be void if:
-
The product is NOT assembled in accordance with the instructions.
-
The product has been modified or repaired.
-
The fa uit is the result of extern al causes i.e. causes ether than materiaf or workmanship, such as normal wear, friction damages, defects
caused by loosened screws/nuts.
-
The product is applied for ether destiny or function that is not recommended by the manufacturer.
Please retain this manual for future reference.
SUBJECT TO PRINTING ERRORS AND TECHNICAL AMENDMENTS
ATTENTION! UN MONTAGE CORRECT EST ESSENTIEL. DANS LE CAS D'UN MONTAGE NON CONFORME
AVEC LES INSTRUCTIONS FOURNIES LA RESPONSABILITE DU FABRICANT NE PEUT ÊTRE ENGAGEE.
Merci de votre achat d'un produit A - P EQ APL-LED. En suivant les instructions de ce manuel vous obtiendrez les perfonnances maximum. Votre
produit A-PEQ APL-LED a èté fabriquè avec des critères de haute technologie et des controles qualitè tout au long de sa fabrication.
MONTAGE
-
Structure du mur -A-PEQ APL- L ED est compatible seuleument avec des murs constituèe de:
Bèton, parpeints de bèton, agglo de ciment, briques pleines et charente en beis. Ne pas installer sur des cloisons "sèches" type Plaque de
plätre ou panneaux de beis. Pour ces types de structure contacter votre revendeur ou installateur.
-
Contróle de la fixation au mur -Après Ie montage de la pièce murale contróler la resistance avec la charge maximum indiquèe sur la notice
de montage.
Contróler tous les èlèments de l'installation électrique connections correctes et fixations des diffèrents cäbles et boitiers.
Maintenance - un mais après l'installation vérifier:
1.la fixaliondu supporlsur le mur
2. Ie seerage des diffèrents boulons, écrous et vis.
3. l'installation et la fixation des èléments électriques
Répéter ces controles tous les six mois. Si vous dècelez des corrections à apporter à l'installation, dèconnectez les élèments électriques et
suivez les instructions de la notice de montage.
CONDITION$ DE GARANTIE
les produits A-PEQ APL-LED bènéficient d'une garantie à vie en ce qui conceme les matèriaux et la fabrication de ceux-ci. Le distributeur des
Produits A - P EQ APL-LED devra réparer ou échanger Ie produit associé à sa preuve d'achat et Ie document de non-conformitè reçu par A-PEQ
APL-LED.
Dans Ie cas de la validitè de la garantie, Ie produit devra être retoumé au distributeur agrèé accompagné de sa preuve d'achat (facture, ticket de
caisse ou reçu). La preuve d'achat devra impérativement mentionner Ie nom du revendeur et la date d'achat.
la garantie sera non valide si:
-
Le produit n'a pas èté assemblé est installé conformément aux instructions.
-
Le produit a été modifié ou réparè
La cause de demande de validation de la garantie ne conceme pas les matèriaux et la fabrication du produit. Usure provoquèe par Ie
frottement anormal des vis et écrous de fixations.
-
la dest i nation et l'utilisation du produit est tout autre que celle définie par Ie fabricant.
Conserver ce document peur tout utilisation future.
SUJET AUX ERREURS D'IMPRESSION ET AUX ÉVOLUTIONS TECHNIQUES
BHHMaHvie! npaeHnbHasi c6opKa HJ,QenHsi '-4pe3Bbl'- m HHo ea>KHa AJlSI ero 6eJonacHoH 3KcnnyaTaU.HH.
npoHJBO,QHTenb He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH Ja na,QeHHe HJ,QenHSI e cviny Heco6nto,QeHHH nonbJOBaTeneM
npaevin c6opKH H ycTaHOBKH, HJflO>KeHHblX e ,QaHHOH HHCTPYKU.HH.
6naroAëlp11M Bac 3a TO, YTO Bbl Bb16pan11 np0AyKT cep1111 A-PEQ APL-LED. 4T06bl Sawa noKYnKa CnY)IMJla ,QOnro, npoc11M aac CJle,QOBaTb
,QaHHOH 11HCTPYKl..ll111. l 1 fa,Qen11R A - P EQ APL-LED npo113BO,D,SITCR C 11cnonb30BaH11eM nepe,QOBblX rexHonornH, a Kruiq:J,aR cryneHb npo113BO,CICT8a
crporo KOHTp0n11pyeTCR COBpeMeHHOH Cl1CTeMoH MeHe,Cl)KMeHTa Ka'leCTaa.
CSOPKA
8b16op noeepXHOCTH AJlH MOHTa>Ka
A-PEQ APL-LED paCC'll1TaH Ha ycraHOBKY Ha Kan11TanbHble CTeHbl 3AaH1111, c,QenaHHblX 113 6eTOHHOro MOHon11ra, 6eTOHHblX 6nOKOB, raep,Qoro
1G1pn11'la 11 ,QepeBRHHOro 6pyca. He nblTaHTecb ycraHOBl1Tb KpenelKl1 A-PEQ APL-LED Ha Bfül)KHble CTeHbl 11n11 CTeHbl, o6Wl1Tble ,QepeBRHHblMl1
naHeJIRMl1. np11 MOHTa>Ke Ha CTeHbl, c,QeJlaHHble 113 APY™X Marep11anoa, npoKOHcynbrnpyHTecb CO CBOl1M 11HCTanJlRTOpoM l-11111 nOCTaB(411KOM.
npoeepKa Ha.Qe>KHOCTH HHCTaflflSIU.HH
AnR npoaepKH Ha,qe>KHocrn ycraHOBKM HaCTeHHoro KpenneH11R nocne MOHTa>Ka o6ecne'lbre 113,1:1en1110 Harpy3KY, yKa3aHHYKl a 11HcrpyK41111 no
c6opKe.
npoeepKa Ha.Qe>KHOCTH ycTaHOBKH 3fleKTpH'-4eCKHX npH6opoe
Y.QOCTOBepbTecb, 'fTO 3aKpenneHHblH C noM0(4blO 113,1:1en11R A-PEQ APL-LED nna3MeHHblH l-11111 LCD- r eneBl130p ycraHOBJleH Ha,[l e >KHO 11 He
MOlKer ynacrb.
06cny>KvieaHHe
CnycrR MecR4 nocne ycraHOBIG1 npoaepbre, 'lro: 1. YnopHaR nnacrnHa KpenneH11R nnorHo np»neraer K creHe. 2. 6onTbl 11 co'lneHeH11R 113,1:1en11R
A-PEQ APL-LED He 6b1Jll1 ocna6neHbl. 3. nna3MeHHblH l-11111 LCD- r enea1130p Ha,[le>KHO ycraHoaneH B HacTeHHOM KpenneHl111.
noaropRl1re npoaepKY 'lepe3 Ka>KAble ween, MecR4ee. Ecn11 B03Hl110ieT Heo6xQAl1MOCTb 11cnpaa11Tb He,Qocranrn ycraHOBKM, cH11M11re c
KpenneHl1R ycraHOBJleHHblH Ha HeM reneB1130p 11 ,QeHcreyHre cornacHO 11HCTPYKl..ll1RM.
rAPAHTl1MHblE YCflOBMR
Ha 113,1:1en11R A-PEQ APL- L ED pacnpocrpaHReTCR nO>IG-13HeHHaR rapaHrnR npo11380,Cll1TenR. ECJ111 113,1:1en11e BblWflO 113 CTpoR 11 np11'll1Ha
He11cnpaBHOCTl1- ,QecpE!KT Marep11ana 11!111
npo113B0,CICTBa,
113roTOBl1Teflb o6R3yeTCR 3a CBOIÏ C'leT OTpeMOHrnpoBaTb npo,QYJ(T l-11111 3aMeHl1Tb ero
np11 Hanl1'l1111 AOKYMeHTOB, nQATBep)ll,Aal0(411X noKYnKY, 11 nl1CbMeHHOro Yae.QOMneHl1R O BblRBJleHHblX HeAOCTaTKax.
AnR BblnonHeHl1R rapatrr11HHblX o6R3aTeflbCTB 113,1:1en11e ,CIOJllKliO 661Tb B03Bpat4eHO nOCTaB(411KY BMeCTe C AOKYMeHTaM11, no,QTBep�al0(411Ml1
noKYnKY. 8 AOKYMetrrax ,CIOf1lKHbl np11cyrcTBOBaTb Ha3BaHl1e KOMnaH1111-nocraet411Ka 11 ,Qara np1106pereHl1R.
rapaHrnHHble o6R3arenbCTBa He pacnpocrpaHRIOTCR e cne.Qyio(411x CJl}"la.RX:
- 113,1:1en11e He 6blno co6paHO 8 COOT8eTCT81111 C 11HCTPYKl..111eH;
- 113,1:1en11e no,Qeepranocb 113MeHeHl1RM B KOHCTpYKl..11111 l-U111 HeaBTOp1130BaHHOMY peMOHry;
- 113,1:1en11e nonY'll-UlO noepe>K,AeH11R e pe3ynbrare Ka1G1x- n 1160 BHewH11x cflaKTopoe {KpoMe ,QecpE!KToa Marep11ana), Hanp11Mep ecrecraeHHoro
113HOCa 11!111 ocna6neHl1R B11tfTOBblX KpellileH11H.
- 113,1:1en11e 11cnonb30BanOCb He no Ha3Ha'leHl1IO 11 B YCJ10B11RX, He peKOMeHAOBaHHblX 113rOTOBl1TeneM.
nolKanyHCTa, coxpaHl.ffe ,QaHHOe PYKOBO,CICTBO ,Q.flSI BOJMOlKHOro 6y,Qy1.J..1ero 06paL1.1eHl-1SI Ja cepBl-1CHOH noAQeplKKOH
ATTENZIONE!
IL PRODOTTO DEVE ESSERE MONTATO CORRETTAMENTE.
IL FABRICANTE NON SARA' RESPONSABILE PER PRODOTTI MONTATI IN MODO NON CORRETTO.
Ci complimentiamo e Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto A - P EQ APL-LED. Per ottenere Ie massime prestazioni dal vostro acquisto
e per completare con stile i vostri ambienti, vi consigliamo di seguire Ie istruzioni contenute nel presente manuale.
MONTAGGIO
- Parete: A-PEQ APL-LED è adatlo solo per fissaggio su pareti fatle di cemento armato, mattoni pieni e mattoni pesanti forati. Non montare su
muri in cartongesso o su panel!i di legno! Per eventuali pareti sottili vi preghiamo di valer consuttare il vostro installatore di fiducia o il fomitore.
- Controllare il fissaggio a parete: dopo il montaggio della piastra a muro, provame la tenuta con il medesimo peso di porlata indicato nelle
istruzioni di assemblaggio.
- Controllare il fissaggio dello schermo: assicurarsi che lo schermo TV sia ben posizionato ed awitato, per evitare cosi ogni eventuale possibile
caduta.
- Consigli: a distanza di 1 mese dall'installazione, controllare che: 1.la piastra sia ben fissata a parete; 2.dadi, viti e fissaggi vari siano ancora
ben ancorati; 3.l'apparecchio sia ben fissato al supporto. Nel caso in cui pensiate di dover intervenire sull'installazione, occorre dapprima togliere
lo schermo TV, per poi eseguire l'intervento seconde Ie istruzioni.
GARANZIA
- A-PEQ APL-LED garantisce i prodotti contra eventuali difetti di materia prima o di lavorazione e prowederà, a titolo di unica rimborso, a
riparare o sostituire, a sua scelta, il prodotto, a condizione che venga consegnata la relativa prova di acquisto, unitamente ad una comunicazione
scritta indicante la non conformità dell'oggetto.
- In caso di reclame in garanzia, il prodotlo dovrà essere rispedito al distributore autorizzato insieme alla prova di acquisto originale (fattura,
bolla di consegna, ricevuta). La prova di acquisto dovrà indicare chiaramente il nome del fomitore e la data di acquisto.
La garanzia decade se:
il prodotto NON è state montato seconde quanta indicato nelle istruzioni
il prodotto è state manomesso, modificato o riparato
il guasto è state provocato da cause esteme: ad esempio cause non inerenti a materie prime o lavorazione, ossia normale usura, danni per
errati movimenti, difetti causati da perdita di viti/dadi
il prodotto è state impiegato per una destinazione d'uso o funzione diversa da quella indicata dal fabbricante
Conservare il presente manuale d'installazione per eventuale consultazione
SOGGETTO A POSSIBILI ERRORI Dl STAMPA E CON RISERVA Dl MODIFICHE TECNICHE
Atençäo ! Uma correcta montagem é essencial. Uma má montagem dos produtos retira toda a responsabilidade
do fabricante.
Obrigado pela sua compra do produto APL-LED da A - P EO. Ao seguir as instruçöes deste manual permiti-lo-à de obter o desempenho màximo
0 seu produto de APL-LED do A - P EQ foi produzido com a mais avançada tecnologia e qualidade durante todas as etapas do processo
Superflcie da instalaçäo - o A-PEQ APL-LED è apropriado somente para unir às paredes feitas de: betao, t i jolos continuos pesados e
paredes consistentes de madeiras. Para umas paredes mais fracas consulte seu instalador ou fomecedor.
-
Verificaçäo da instalaçäo na parede - depois de montado carregue-o com o peso indicado no manual de montagem.
-
Verificaçäo da instalaçäo do dispositivo elèctrico - certifique-se de que o dispositivo elétrico está bem aplicado ou colocado e nao possa cair
ou deslizar.
CONDIÇÖES DA GARANTIA
• a garantia do tempo de vida do APL-LED da A-PEQ garante que se uma falha ocorrer no produto, esta serà causada por urn defeito no material,
ou pelo mau manuseamento do consumi d or, o A - P EQ APL-LED deve em sua Unica opçäo e coma o remédio exciusivo do distribuidor reparar ou
substituir o produto fomecido em troca da prova da compra e o envio para a A - P EQ APL-LED da observaçäo escrita da nao-conformidade.
• Em caso de uma reivindicaçao sob a garantia, o produto deve ser retomado ao distribuidor junta com o bilhete original da compra (factura ou
recibo). 0 bilhete da compra deve claramente indicar o name do fomecedor e a data da compra.
•Agarantia serà anulada se:
-
0 produto nao for montado de acordo com as instruçöes.
-
Os produtos foram modificados ou reparados.
-
A falha è o resultado de causas extemas isto è. causas à excepçäo do material, tal como o desgaste normal, os danos da fricçao, defeitos
causados peies parafusos/porcas mal enroscados.
-
0 produto é aplicado para o outro destino ou funçäo que nao é recomendada pelo fabricante.
Por favor conserve este manual para uma futura observaçäo.
. .:...UI
t..U.C..U .:...U..t. l. JbJ"'U t_r�_,")
ti
.�L
Glt.jû ""'.3 "-:-' .:...U..t.lû � Ll":-'t.l l-" t,i:.t,Lt_�� v.,L :Ejt,O "-ÛÎ._f-u '61�!2..,
t.
.")
l>-' tl"!
� Lt.C.UJI '-ti
ti
l
Il ûli:.t,L..it.ü.
!c.uL
l'":-'
L t.'-bll.,b'":-' � Il- ti
li../2..., i...!.2..,f
J 1.:. .:.jt-u
Glt.j t,.
l!., fi.. ,4,u l"IIJ•li.. û
f
loV,jl}i..t.û.u" /..,t bU.b';'
t.
t.
t.
ti
titi
ti
ti
ti
ti
• t. , : �_,i'"="' .:.j1-u u_,cL lti <Lû"- 1.i
!t."l
�
" '":-'ti.3 t.t.Zt- .:.0.3 "-:-' ""'lî .!u
'.' � "-' ti.::...t.C>(..) t.." 1-<..l
t.
i.. ., :J,;1 .,,
ti
t.
ti
i..
l"IIJ û l t.ûj "-:-' �Î..;
• t.û,!ul'":-' C.:..:Ut
t,.j lt.i:.a...ti... "-'
û!Lt.co.r..JJI C..Utit..,.::, lti lb"i_,.::, "-:-' � .,.
tif'":-'' � j
(t..:. t. oi.ü
t. t. ti
t.
ti
ti
ti
�. ö
4.'":-'
U. t..'":-' .
t..!u oi.ül1.t,L..,'"="' U]"i .!uj,., 1..,4.., "-:-' "
lj
l..P-...r 4.,i..., "i.."I' ""="' "ti''"="' 'U
'"Ul. ,t,.::,i,jt
1 L ût4,_,
.::.i..1 •.
ti
t.
ti
ti
l t.
ti
i..
. t..!ul'":-' � l-1..i. Jt.c.ut. ''"="' .!uu_,i... jt,i..l.:. t. c.t.û!uti..i... .,,û
:t..!u
ott,j t.31.ii..
L�. l t."I Lt.i..'":-' .::.i..t.c.u l"
t.
ti
.t..!ut':-' � � L"):}.Jli..t..:...ui- ('":-' u-:-1cL., 'U
.
.!ut':-'�
b",_,.;:,1tiC..U
t.
l
.:.i
t-uj •
Lt.
3"1.!u
!
i... fti .!utif"'l,J IA .t..!ur'":-' .:.jl"'l,J i.., t,. cL !
"-1, : i)"'l,J
]! , )j Ó")lt.j oz; t i.:...:i
"-
i "t,.Z( . "":-' � •
t.
ft."I U
.3
l
ti
"1
ti
"'(,.)L
ti
i..ti
ti
i.. t.
"l
.t..!ul'":-' "l.."'lt. :Ejb';'�.:...u,..:.ti .3 "":-' "-' b':-'t..bjt. ti!....::.jt."'l,J
. 1.t,
L l!lt.J "-IÎ....l.:! "l-t."I .
.!i..,I'":-' "-1..2....û '
'"'-lt..:, "-ÛÎ._f-u t()l�t2.., "-' ti
Lti
Î...l_,l'"'->', lti Ll
ti
t.
t.
t.
ti
i..
f").. MAXIMAAL GEWICHT
� 3ISI KG
APL-LED
BELANGRIJK! CORRECTE INSTALLATIE IS NOODZAKELIJK.
ONJUIST GEINSTALLEERDE PRODUCTEN VALLEN BUITEN DE VERANTWOORDELIJKHEID
k.. ! cLjt
VAN DE FABRIKANT
Gefeliciteerd met de aankoop van de A - P EQ APL-LED. Door het volgen van de instructies van deze installatie handleiding zorgt ervoor dat u
verzekerd bent van de maximale prestaties van dit artikel. De A-PEQ APL-LED is geproduceerd met geavanceerde technologie en
j
'
'":-' 14,,._; i.)
i..
ti
i..
kwaliteitsbeheer in elke fase van het productie process.
.
!>-'L")t2..,
t. ti
INSTALLATIE
: ti.::,i,jlt,.!L cL
.!u
t
ti
i..
Installatie ondergrond van de A-PEQ APL-LED; alleen te gebruiken op stenen of betonnen muren en stevige houten achtergronden .
t.
r., .::,i,jl")C>.u 14,u L
"I
ti
Niet te gebruiken op gipskarlon of houtplaat wanden. B i j twijfel raadpleeg altijd een gekwalificeerde installateur of u leverancier .
Controleer de installatie bevestigd aan de muur nadat de muurbeugel is gemonteerd, overschreid nooit het maximale gewicht wat wordt
.
til"IIJ"il"t.,t
t.
aangegeven inde installatie handleiding.
.:..Ult.�" "l,t."i t.."
Controleer de elektrische installatie, zorg ervoor dat correct is geïnstalleerd en niet eruit kan vallen of gl i jden .
til'":-'
tii..j
t.
t.
Onderhoud- Controleer èén maand na installatie: 1. Dat de muurplaat nog steeds stevig zit gemonteerd aan de muur. 2. De bouten in de tv
nog goed vastzitten. 3. De electrische installtie van b i jvoorbeeld de stroom kabel nog steeds correct is geinstalleerd en niet uit kan vallen of gl i jden.
Herhaal dit elke zes maanden nadat dit artikel is gemonteerd, mocht u bij controle ontdekken dat er iets niet juist is herhaal dan de stappen
.::,i,jti..1L •
ti
in de installatie handleiding.
'"Ul. .
ti
t..,.:,•1 L:.i..ut .
ti
GARANTIE BEPALING EN VOOWAARDEN
• A-PEQ APL-LED is gemaakt van duurzame materialen en heeft een levenslange garantie op eventuele gebreken in materialen of fabricage .
ol tili..'":-' 'U
'"Ul. .
ti
A-PEQ garandeert, dal indien gedurende de garantieperiode van het product gebreken optreden, die het gevolg z i jn van materiaal- enfof
fabricagefouten, het product ter beoordeling kosteloos wordt hersteld of zonodig vervangen.De garantie geldt uitdrukkelijk niet voor normaal
voorkomende slijtage.
• Indien op de garantie een beroep wordt gedaan, dient het product te worden
aangeboden met overleg van de originele aankoopbew i js (factuur, kassabon of kwitantie). Uit de aankoopbon dienen duidel i jk de naam van de
leverancier en de aankoopdatum te zijn vermeld.
De garantie vervalt als
hel product niet is gemonteerd, geboord, en gebruikt is volgens de gebruiksaanw i jzing
veranderingen zijn aangebracht of reparaties zijn uitgevoerd
indien een gebrek het gevolg is van externe (buiten het product
gelegen) oorzaken zoals b i jvoorbeeld blikseminslag, wateroverlast, brand,
krassen, blootstelling aan extreme temperaturen, weersomstandigheden, oplosmiddelen of zuren, verkeerd gebruik of onachtzaamheid;
-
het product wordt gebruikt voor andere apparatuur dan is vermeld
op
of
in
de
Lees alle veiligheidsinstructies, volg ze
op,
en bewaar ze zodat u ze ook in de toekomst kunt raadplegen.
DISCLAIMER: ALLE INFORMATIVE ONDER VOORBEHOUD VAN T YPEFOUTEN, TECHNISCHE SPECFICATIES
EN AANPASSINGEN, DEZE KUNNEN OP ELK GEWENST MOMENT VERANDERD WORDEN.
MAXIMAAL SCHERMFORMAAT
�
55"
ACHTUNG! DIE RICHTIGE MONTAGE DES PRODUKTS 1ST VORAUSSETZUNG DAFÜR; DASS DER
HERSTELLER IRGENDEINE HAFTUNG ÜBERNIMMT.
Danke für lhren Kauf eines A-PEQ APL-LEO-Produkts. Urn dieses opt i mal nutzen zu können, befolgen Sie hitte die Anweisungen in
dieser Anleitung. Die Herstellung lhres A-PEQ APL-LED-Produkts erfolgte mittels fortschrittlicher Technologie, wobei sämtliche
Arbeitsgange im Rahmen des Qualitatsmanagements überwacht wurden.
MONTAGE
-
Montageuntergrund -A-PEQ APL-LED ist nur zur Anbringung an Wanden aus Beton, Betonhohlblöcken, massivem Mauerwerk und
Holzbalken geeignet. Nicht an Trockenbauwänden oder Holzpanee!en anbringen! Bei schwacheren Wänden halten Sie hitte Rücksprache mil
lhrem Monteur oder lieferanten.
-
Überprüfung der Wandmontage - Nach der Montage der Halterung!Glasplatte belasten Sie diese hitte mil dem in den Montageanweisungen
angegebenen Gewicht.
-
Überprüfung der Geratemontage - Vergewissem Sie sich, dass das Gerät so befestigt und positioniert ist, dass es nicht herunterfallen oder
verrutschen kann.
lnstandhaltung- Einen Mona! nach der Montage überprüfen Sie bitte, ob 1) die Wandplatte fest an der Wand befestigt ist, 2) Schrauben,
Muttem und Gurl sich nicht gelöst haben, 3) das Gerat fest an der Halterung befestigt is!. Wiederholen Sie danach diese Überprüfung alle sechs
Monate. Fal!s Sie es für nötig befinden, Korrekturen an der Montage vorzunehmen, entfemen Sie das Gerat und führen Sie dann die nöligen
Arbeiten entsprechend der Anweisung durch.
GARANTIEBEDINGUNGEN
• A - P EQ APL-LED biet et eine lebenslange Garantie gegen Defekte durch Material- ader Verarbeitungsfeh!er: In einem derartigen Fall wird
A - P EQ APL-LED unter der Voraussetzung, dass ihm der Kaufnachweis und eine schriftliche Reklamation vorgelegt werden, nach eigenem
Gutdünken und als ausschlier. J iche Abhilfe des Vertriebspartners das Produkt entweder reparieren oder umtauschen.
• Bei Garantieanspn1chen is! das Produkt mit dem Original des Kaulbelegs {Rechnung, Kassenbon oder Quittung) an einen Vertragshandler
zurückzugeben. Aus dem Kaufbeleg mossen der Name des lieferanten und das Kaufdatum eindeutig hervorgehen.
• Die Garantie erlischt in folgenden Fällen:
Falls das Produkt NICHT entsprechend der Anweisungen montiert wurde.
Falls das Produkt modifiziert oder reparierl wurde.
Falls der Defekt auf auBere Einwirkung wie gewöhnliche Abnutzung, Abriebschäden oder gelockerte Schrauben/Muttem, also nicht auf
Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen is!.
Falls das Produkt tor Zwecke und Funktionen verwendet wurde, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.
verpakking
Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf, da Sie sie eventuell noch einmal brauchen.
DRUCKFEHLER UND TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
REV NO: 01 / 20.10.2014