CP Electronics EBDHS-B-CB-DD 설치 매뉴얼 - 페이지 5
{카테고리_이름} CP Electronics EBDHS-B-CB-DD에 대한 설치 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. CP Electronics EBDHS-B-CB-DD 12 페이지.
페이지 인쇄Reduce detection | Erkennung reduzieren | Reducir la detección | Reduzir a detecção | Réduisez la détection |
Ridurre il rilevamento | Verminder detectie
EN
Trim the masks along radial lines to
reduce the detection diameter.
DE
Kürzen Sie die Abschirmungen
entlang der radialen Linien, um den
Erfassungsdurchmesser zu verringern.
ES
Recorte los protectores a lo largo de
las líneas radiales para reducir el diámetro de
detección.
1
2
3
4
5
5
4
3
2
EN
Key
a. Trim line
b. 15m Mounting height
c. 10m Mounting height
d. 6m Mounting height
e. 3m Mounting height
wa = walk across
wt = walk towards
DE
Zeichenerklärung
a. Randverlauf
b. 15 m Montagehöhe
c. 10m Montagehöhe
d. 6m Montagehöhe
e. 3m Montagehöhe
wa = Durchquerung
wt = Annäherung
PT
Corte as máscaras ao longo das linhas
radiais para estreitar o diâmetro de detecção.
FR
Déoupez les masques le long de lignes
radiales pour réduire le diamètre de détection.
a
b
wa 35.6m
1
wt 26.7m
wa 25.2m
2
1
wt 18.9m
wa 18m
3
wt 13.5m
wa 12.8m
4
wt 9.6m
wa 8.8m
5
wt 6.6m
ES
Leyenda
a. Línea de corte
b. Altura de montaje 15m
c. Altura de montaje 10m
d. Altura de montaje 6m
e. Altura de montaje 3m
wa = Aproximación frontal
wt = Aproximación lateral
PT
Legenda
a. Linha d corte
b. Montagem a 15m altura
c. Montagem a 10m altura
d. Montagem a 6m altura
e. Montagem a 3m altura
wa = aproximaçao lateral
wt = aproximaçao frontal
IT
per ridurre il diametro di rilevamento.
NL
de detectiezone te verkleinen.
c
wa 23.1m
wt 17.8m
wa 16.3m
wt 12.6m
wa 11.7m
wt 9m
wa 8.3m
wt 6.4m
wa 5.7m
wt 4.4m
FR
Légende
a. Ligne de découpe
b. 15m hauteur de montage
c. 10m hauteur de montage
d. 6m hauteur de montage
e. 3m hauteur de montage
wa = marcher à travers
wt = marcher vers
IT
Legenda
a. Linea di taglio
b. Altezza di montaggio 15m
c. Altezza di montaggio 10m
d. Altezza di montaggio 6m
e. Altezza di montaggio 3m
wa = Attraversamento
wt = Avvicinamento
Tagliare le maschere lungo le linee radiali
Breek de circelvormige maskering af om
d
e
wa 14.2m
wa 8m
wt 10.6m
wt 7.1m
wa 10m
wa 5.6m
wt 7.5m
wt 5m
wa 7.2m
wa 4m
wt 5.4m
wt 3.6m
wa 5.1m
wa 2.8m
wt 3.8m
wt 2.5m
wa 3.5m
wa 1.9m
wt 2.6m
wt 1.7m
NL
Legenda
a. Afbreeklijn
b. 15m montagehoogte
c. 10m montagehoogte
d. 6m montagehoogte
e. 3m montagehoogte
wa = langs lopen
wt = naar toe lopen
5