1 Connect the power adapter and
press the power button
Vostro 14
Connectez l'adaptateur d'alimentation et appuyez sur le
bouton d'alimentation
Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın
5000 Series
توصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل
Quick Start Guide
Guide d'information rapide
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
دليل البدء السريع
2 Finish operating system setup
Windows 7
Terminez la configuration du système d'exploitation
İşletim sistemi kurulumunu tamamlamat
إنهاء إعداد نظام التشغيل
Windows 8.1
Enable security and updates
Activez la sécurité et les mises à jour
Güvenlik ve güncelleştirmeleri etkinleştirin
تمكين األمان والتحديثات
Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
Ağınıza bağlanın
wireless network access when prompted.
التوصيل بالشبكة
REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de
passe d'accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.
NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, sorulduğunda kablosuz ağ erişimi parolasını girin.
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe
d'accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.
NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, sorulduğunda kablosuz ağ erişimi parolasını girin.
.مالحظة: في حالة اتصالك بشبكة السلكية مؤمنة، أدخل كلمة المرور لوصول الشبكة الالسلكية عند مطالبتك
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Ubuntu
Connectez-vous à votre compte Microsoft
ou créez un compte local
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Microsoft hesabınıza oturum açın veya
Suivez les instructions qui s'affichent pour terminer la configuration.
yerel bir hesap oluşturun
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
أو قم بإنشاءMicrosoft قمب تسجيل الدخول إلى حساب
.اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلنهاء عملية اإلعداد
حساب محلي
Locate Dell apps in Windows 8.1
Set a password for Windows
Localiser les applications Dell dans Windows 8.1
Configurez un mot de passe pour Windows
Dell uygulamalarınızı Windows 8.1'de bulun
Windows için parola belirleyin
Windows 8.1 فيDell حدد مكان تطبيقات
Windows إعداد كلمة المرور لنظام
Register
My Device
Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
Ağınıza bağlanın
Dell Backup
التوصيل بالشبكة
and Recovery
Dell Data Protection | Protected Workspace
Protect your computer and data from advanced malware attacks
Protégez votre ordinateur et vos données contre les attaques malveillantes.
.مالحظة: في حالة اتصالك بشبكة السلكية مؤمنة، أدخل كلمة المرور لوصول الشبكة الالسلكية عند مطالبتك
Bilgisayar ve verinizi gelişmiş zararlı yazılım saldırılarına karşı koruyun
Protect your computer
حماية الكمبيوتر والبيانات من هجمات البرامج الضارة المتقدمة
Protégez votre ordinateur
Bilgisayarınızı koruyun
Dell
حماية الكمبيوتر
SupportAssist
Product support and manuals
Support produits et manuels
Ürün desteği ve kılavuzlar
دعم المنتج والدالئل
Contact Dell
Contacter Dell | Dell'e başvurun
Register your computer
Dell االتصال بـ
Enregistrez votre ordinateur | Bilgisayarınızı kaydettirin
Regulatory and safety
تسجيل الكمبيوتر
Réglementations et sécurité | Mevzuat ve güvenlik
ممارسات األمان والممارسات التنظيمية
Regulatory model
Backup, recover, repair, or restore your computer
Modèle réglementaire | Yasal model numarası
Effectuez une sauvegarde, récupération, réparation ou
الموديل التنظيمي
restauration de votre ordinateur
Regulatory type
Bilgisayarınızda yedekleme, kurtarma, onarma veya geri
Type réglementaire | Yasal tür
yükleme yapın
النوع التنظيمي
النسخ االحتياطي أو االسترداد أو اإلصالح أو االستعادة للكمبيوتر الخاص بك
Computer model
Modèle de l'ordinateur | Bilgisayar modeli
موديل الكمبيوتر
Check and update your computer
Recherchez des mises à jour et installez-les sur
votre ordinateur
Bilgisayarınızı kontrol edin ve güncellemeleri yapın
التحقق من الكمبيوتر الخاص بك وتحديثه
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
© 2015 Canonical Ltd.
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/support/linux
Dell.com/contactdell
Dell.com/regulatory_compliance
P68G
P68G001
Vostro 14-5459
Printed in China.
2015-08
페이지 인쇄