FIBARO FGS211 운영 매뉴얼
{카테고리_이름} FIBARO FGS211에 대한 운영 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. FIBARO FGS211 2 페이지. Relay switch
페이지 인쇄ENG
I GENERAL INFORMATION ABOUT FIBARO SYSTEM
FIBARO is a wireless system, based on Z-Wave technology.
FIBARO provides many advantages when compared to similar
systems. In general, radio systems create a direct connection
between the receiver and transmitter. But the radio signal is
weakened by various obstacles located on its path (apartment walls,
furniture, etc.) and in extreme cases it fails to transfer required data.
The advantage of FIBARO system is that its devices apart from
being transmitters and receivers of signals, they are also a signal
"duplicators". When a direct connection path between the transmitter
and the receiver can not be established, the connection may be
achieved through other intermediate devices.
OPERATING MANUAL
FIBARO is a bi-directional wireless system. It means that the signal
RELAY SWITCH
is not only sent to the receivers but also the receivers send the
confirmation of its reception. This operation confirms their status so
FGS211 v1.4.
to check whether they are active. Safety of the FIBARO system
transmission is comparable to the safety of transmission in data bus
wired systems.
FIBARO operates in the free band for data transmission at 868MHz
Remotely Controlled Relay Switch of FIBARO system is designed to
frequency. Every FIBARO system has its own unique identification
operate in a wall switch box, wall socket box or in locations where the
number (home ID). Therefore, it is possible to operate two or more
control of an electric device (up to 3kW) is needed. It is also possible
independent systems in one building without any interference.
to send a signal to any system that is to be integrated with Fibaro
system.
Although Z-Wave is quite new technology, it has already become
recognizable and officially binding standard, similarly to Wi-Fi. Many
manufacturers in various industries offer solutions based on Z-Wave
technology, guaranteeing their compatibility. This means that the
Specifications
system is open and it may be extended in the future. Find more
information at www.fibaro.com.
FIBARO generates a dynamic network structure. After FIBARO
Power supply
110 - 230 V AC ±10% 50/60Hz
system is switched on, the location of its individual components is
24-60V DC ±10%
automatically updated in real-time through status confirmation
signals received from devices operating in a "mesh" network.
Rated load current for AC
16A / 230V 50/60Hz
output
The In-Wall Relay Switch is hereinafter referred to as Fibaro Switch.
Rated load current for DC
16A / 30V
It is designed to switch on/off devices connected to its terminals
output
using radio waves, controllers and a push button directly connected
Output circuit power
3 kW
to Fibaro Switch.
(resistive load)
Comply with EU standards
EN 55015
EN 60669-2-1
II Assembling Fibaro Switch
Temperature limits
105 °C
Operational temperature
0 - 40 °C
For installation in boxes
Ø ≥ 50mm
Radio protocol
Z-Wave
Radio Frequency
868 MHz
Range
up to 50 m outdoors
1. Before installation ensure that the voltage supply is
up to 30 m indoors
disconnected.
(depending on building materials)
2. Connect Fibaro switch as shown on the diagram
3. Place the switch in the electrical box
Dimensions (H x W x D)
15 x 42 x 38 mm
4. Arrange the antenna (tips are presented below diagrams)
Electricity consumption
< 0,25W
single switch
* In case of load other than resistive, pay attention to the value of
cosᵠ and if necessary apply load lower than the rated load.
Technical Information
• Controlled by FIBARO system devices or any Z-Wave controller.
• Microprocessor control
• Executive elements: relays.
• The device may be operated by mono-stable and bi-stable
push-buttons.
DANGER
Danger of electrocution! All works on the device
may be performed only by a qualified and licensed
electrician. Observe national regulations.
single switch
- option with an alternative power supply for the load
DANGER
Danger of electrocution. Even when the device is
turned off, voltage may be present at its terminals.
Any
works
introducing
changes
into
the
configuration of connections or the load must be
always
performed
with
disconnected
voltage
(disable the fuse).
TIPS
i
• Do not connect the device to loads exceeding
recommended values.
• Connect only in accordance with the diagram
presented in the manual. Improper connections may
be dangerous.
double switch
L
N
S1 S2
B
double switch
- option with an alternative power supply for the load
L
N
S1 S2
B
Fig.1 Circuit diagrams for Fibaro Switch.
NOTES FOR THE DIAGRAM:
N - neutral lead
L - live lead
I - input terminal for load power supply
O - output terminal of the load
S2 - terminal for key no. 2
S1 – terminal for key no. 1 (has the option of entering the device in
Danger of electrocution.
learning mode)
B- service button (used to add or remove a device from the system)
Note!
i
It is possible to supply the load with voltage other
than the power supply to Fibaro switch (e.g. different
phase or voltage or even DC. Detailed data are
contained in specifications and diagrams of Figure
1).
i
Durability of the device depends on applied load. For
resistive load (light bulbs, etc.) and 16A current, the
durability exceeds 200 000 switches. For inductive
L
load, e.g. fluorescent lamp with cosᵠ = 0.6 the
N
flowing current should be limited to approx. 12A to
ensure reliable operation of the device for similar
long period.
TIPS FOR ARRANGING THE ANTENNA:
S1 S2
I
L
N
i
Locate the antenna as far from metal elements as
O
B
possible (connecting wires, bracket rings, etc.) in
SWITCH
order to prevent interferences.
i
Metal surfaces in the direct vicinity of the antenna
(e.g. flush mounted metal boxes, metal door frames)
may impair signal reception!
L
i
Do not cut or shorten the antenna - its length is
N
perfectly matched to the band in which the system
operates
alternative
power
supply
Note!
i
It should be noted that only the push-button
connected to S1 terminal and service push-button B
enables "learning" mode (Include/ Exclude).
S1 S2
I
L
N
O
B
SWITCH
DICTIONARY:
• INCLUSION (Adding) - a device sends "Node Info" frame, to
enable user to add it to Fibaro system (Home Center)
• EXCLUSION (Removing) - removing a device from the Fibaro
radio system
• ASSOCIATION - controlling other devices of system Fibaro system
• MultiChannelAssociation - controlling other multichannel devices
of Fibaro system
III Activating Fibaro Switch
I
L
N
O
1. Installing the Fibaro Switch
SWITCH
STEP 1
Connect the device in accordance with the circuit diagram presented
in Figure 1. Switch on 230V of the mains voltage.
[Adding/ Removing] Fibaro Switch [to/ from] Z-wave network
STEP 2
Fibaro Switch must be placed within the range of Home Center
controller, as adding mode requires direct communication with the
controller.
STEP 3
alternative
Find key no. 1 which allows to switch circuit 1 on, in accordance with
power
the diagram
supply
STEP 4
Set the Home Center controller in add/remove mode (see the
controller's manual)
I
L
N
STEP 5
O
Add Fibaro Switch to the network by pushing three times (sat) key
SWITCH
no. or push-button B located inside the housing of the device. For
bi-stable switch perform 3 position changes.
WARNING!
i
Fibaro Switch cancels the "learning" mode after key
no. 1 is pressed once. Therefore, pressing key no. 1
four times will not add the devices to the network.
The same applies to push-button B.
WARNING!
i
Fibaro Switch is set by default to operate with
mono-stable switches (i.e. single-pole switch or bell
switch). While adding Fibaro Switch to the network
with bi-stable switches, ensure that all switch
contacts are open (off), because closing them
results in activating the push-button and this will
prevent adding the device to the network.
During the installation it is recommended to use a
mono-stable keys or push- button B.
STEP 6
The controller indicates that when the device is correctly added to
the network, (see the manual of Home Center controller).
2. Resetting Fibaro Switch
Fibaro Switch provides two methods for resetting.
Method I : Reset by removing Fibaro Switch from the existing
Z-Wave network. The device may be removed using the controller
that has the ability to include/exclude devices from/to Z-Wave
network (see the manual of controller).
Method II : Within 5 sec. after connecting mains voltage supply
Fibaro Switch allows the user to reset settings by single pressing S1
key and then holding key S2
3. Controlling Fibaro Switch by mono-stable or
bi-stable switches.
mono-stable switch (after releasing the push-button a spring
automatically pushes back and disconnects the button )
- Turning on/off circuit 1 or 2 - briefly press the push-button
corresponding to a chosen circuit (see diagram).
bi-stable switch (operates as a two-position switch, it has no
spring that would push back the device after releasing manual
pressure)
- Turning on/off the circuit - change the position of selected
push-button from the current position.
4. Controlling Fibaro Switch using a command: ALL
ON / ALL OFF
Fibaro Switch responds to commands ALL ON / ALL OFF that may
be sent by the controller. ALL ON / ALL OFF commands are usually
implemented in Z-Wave remote control.
By default, Fibaro Switch accepts both active commands ALL ON
and ALL OFF. Settings may be changed by entering an appropriate
value into configuration register no. 1 (see configuration)
5. Controlling Fibaro Switch using Home Center
V Configuration
controller
The following settings are available in the Fibaro interface as simple
After adding Fibaro Switch to the network, it will be represented in
options that may be chosen by selecting the appropriate box
Home Center by the following icon:
In order to configure Fibaro Switch (using the Home Center
2. Resetting Fibaro Switch
controller), go to device options by clicking the following icon:
Fibaro Switch provides two methods for resetting.
Parameter no. 1 - Activate / deactivate functions ALL ON / ALL
Turning on/off the device connected to Fibaro Switch is performed
OFF. default value 255
by pressing ON/OFF icon.
Options for changing parameter 255, 0, 1, 2
Available configuration parameters:
255 - ALL ON active, ALL OFF active.
0 - ALL ON is not active ALL OFF is not active
1 - ALL ON is not active ALL OFF active
2 - ALL ON active ALL OFF is not active
Parameter no. 3 - Automatic turning off relay after set time
default value 0
Available configuration parameters:
0 - Auto OFF enabled
1 - Auto OFF disabled
Fig. 2 Icon of Fibaro Switch shown by Home Center
Parameter no. 4 - Time after witch relay is automatically turned
controller
off. default value 20 (200ms)
Available configuration parameters:
By default, FGS211 device has a second hidden icon.
[1- 255] (10ms – 2,5s) time after relay is automatically turned off.
It represents the second, virtual channel of the device triggered by
the second key. The user may add the association to this channel or
trigger a scene.
Parameter no. 6 - Separation of association sending for group
no. 1 (key no. 1) default value 0
Possible configuration parameters:
IV Association
0 - Turning on and turning off device causes sending of commands
to all associated devices in group no. 1.
Association enables Fibaro Switch to directly control a device
included in Z-Wave network e.g. Dimmer, Switch (ON-OFF), Roller
1 - Turning off device causes sending of turning off command to all
Shutter or scene (scene may be controlled only through the Home
associated devices in group no. 1. Turning on device douse not
Center controller).
causes sending of any command to all associated devices in group
no. 1. Double click of key causes turning on all associated devices,
dimmers are set to last remembered state.
WARNING!
2 - Turning off device causes sending of turning off command to all
i
Association ensures direct transfer of control
associated devices in group no. 1. Turning on device douse not
commands between devices, and is performed
causes sending of any command to all associated devices in group
without participation of the main controller.
no. 1. Double click of key causes turning on all associated devices,
dimmers are set to 100%.
NOTE: Correct work of parameter no. 6 needs to set parameter 15
on 1. It will allow to turn on double click - control of Dimmer / Roller
Fibaro Switch provides association of three groups.
Shutter.
1st group is assigned to key no. 1
2nd group is assigned to key no. 2
Parameter no. 13 - This function allows user to change [on / off]
bi-stable keys (parameter no. 14) default value 0
3rd for controllers such Home Center for state reporting
Available configuration parameters:
Fibaro Switch enables user to control up to 16 normal devices, and 7
0 [On / Off] changes key status.
MultiChannel devices in group no. 1 and no. 2, group no. 3 has only
1 ON is active after closing switch contacts. Off is active after
one field. The first field in each group is reserved for the network
opening switch contacts.
controller. It is recommended to use up to 10 devices, as the time
required by the device to send a command to each associated
device may be quite long.
Parameter no. 14 - Switch type connector, you may choose
To add an association (using the Home Center controller), go to
between mono-stable and bi-stable switches. default value 1
device options by clicking the following icon:
Options for changing the parameter:
0 - mono-stable switch
Select the "device options" tab. Then specify to which group and
1 - bi-stable switch
what devices are to be associated. Sending relevant information to
devices added to associated groups may take even a few minutes.
Parameter no. 15 - Operation of the Dimmer and Roller Shutter
WARNING!
Controller - enabling this option allows the user to dim
i
When Fibaro Switch sends control commands and
lighting/shut roller by associating Dimmer/Roller Shutter
a new command is issued, then the current one
Controller and holding or double press of double switch (only
command transmission is interrupted to send new
mono-stable switch). default value 0
commands.
Available configuration parameters:
0 - Dimmer/Roller Shutter Controller control is not active
1 - Dimmer/Roller Shutter Controller control is active
FGS211 Fibaro Switch
supports the operation of multi-channel
devices. Multichannel devices are devices that include two or more
circuits inside one physical unit.
Parameter no. 16 - Saving the state of the device after a power
failure. Fibaro Switch returns to the last position saved before
a power failure. default value 1
Options for changing the parameter 0-1
0 - Fibaro Switch does not save the state after a power failure, it
returns to "off" position
1 - Fibaro Switch saves its state before power failure