Sharp CD-MPX500H 운영 매뉴얼 - 페이지 2

{카테고리_이름} Sharp CD-MPX500H에 대한 운영 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Sharp CD-MPX500H 48 페이지. Mini component system

페이지 인쇄

CD-MPX200H

BESONDERE ANMERKUNGEN

CD-MPX200H3

CD-MPX500H

SPECIAL NOTES

● Bei Einstellung der ON/STAND-BY-Taste auf STAND-BY ist

die Netzspannung immer noch im Gerät vorhanden.

Wenn die ON/STAND-BY-Taste auf STAND-BY eingestellt

wird, kann das Gerät unter Verwendung der Timer-Betriebsart

oder Fernbedienung in Betrieb gesetzt werden.

Warnung:

In diesem Gerät sind keine vom Benutzer wartbaren Teile

vorhanden. Niemals Abdeckungen entfernen, außer wenn Sie

dafür qualifiziert sind. In diesem Gerät sind gefährliche

Spannungen vorhanden. Vor Ausführung von irgendwelchen

Kundendienstarbeiten oder bei längerer Nichtverwendung des

Gerätes stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen.

●

When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY posi-

tion, mains voltage is still present inside the unit.

When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY posi-

tion, the unit may be brought into operation by the timer mode

or remote control.

Warning:

This unit contains no user serviceable parts. Never remove

covers unless qualified to do so. This unit contains danger-

ous voltages, always remove mains plug from the socket before

fore any service operation and when not in use for a long period.

● Audio-visuelles Material kann Urheberrechte umfassen, die

ohne Genehmigung des Eigentümers dieser Urheberrechte

nicht aufgenommen werden dürfen. Siehe die entsprechenden

nationalen Gesetze.

● Audio-visual material may consist of copyrighted works which

must not be recorded without the authority of the owner of the

● VORSICHT

Verwendung von Regelungen oder Einstellungen bzw. Durchführung

von anderen Verfahren als die hierin angegebenen

kann zum Aussetzen gefährlicher Strahlung führen.

Da der in diesem Compact Disc Player verwendete Laserstrahl

für die Augen schädlich ist, ist das Gehäuse unter keinen

Umständen zu zerlegen.

Wenden Sie sich für Wartungsarbeiten nur an berechtigten

Fachhändler.

● CAUTION

Use of controls, adjustments or performance of procedures

other than those specified herein may result in hazardous ra-

diation exposure.

As the laser beam used in this compact disc player is harmful

to the eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer

servicing to qualified personnel only.

Eigenschaften der Laserdiode

Material: GaAs + GaAlAs

Wellenlänge: 780 nm

Emissionsdauer: kontinuierlich

Laser-Ausgang: max. 0,4 mW

Laser Diode Properties

Material: GaAs + GaAlAs

Wavelength: 780 nm

Emission Duration: continuous

Laser Output: max. 0.4 mW

ADVERSEL-SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.

SE IKKE IND I STRÅLEN-HELLER IKKE MED OPTISKE INSTRUMENTER.

VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE

LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN ÄLÄKÄ KATSO SITÄ

OPTISEN LAITTEEN LÄPI.

VARNING-SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA

DEL ÄR ÖPPNAD. STIRRA EJ IN I STRÅLEN OCH BETRAKTA EJ

STRÅLEN GENOM OPTISKT INSTRUMENT.

VAROITUS! LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ

KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA

A L T I S T A A K Ä Y T T Ä J Ä N T U R V A L L I S U U S L U O K A N 1

YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

VARNING - OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN

I D E N N A B R U K S A N V I S N I N G S P E C I F I C E R A S . K A N

A N V Ä N D A R E N U T S Ä T T A S F Ö R O S Y N L I G L A S E R -

S T R Å L N I N G , S O M Ö V E R S K R I D E R G R Ä N S E N F Ö R

L A S E R K L A S S 1 .

CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH

OPTICAL INSTRUMENTS.

WARNUNG-UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN GERÄT

GEÖFFNET. NICHT IN DIE STRAHLUNG SCHAUEN ODER

DIREKT MIT OPTISCHEN HILFSMITTELN BETRACHTEN.

ATTENTION-RAYON LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE.

NE PAS REGARDER LE FAISCEAU DIRECTEMENT OU AVEC DES

INSTRUMENTS OPTIQUES.